Supervisión; Parada; Almacenamiento / Periodos Largos De Inactividad; Servicio Y Mantenimiento - ITT Vogel Pumpen LSB Serie Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento

Bombas con difusor en espiral
Tabla de contenido
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento
6.6 Supervisión
En zonas con peligro de explosión, se
recomienda supervisar la temperatura de los
cojinetes y las vibraciones de la bomba.
Las supervisiones y el mantenimiento regulares
alargarán la vida de la bomba o el sistema de
bombeo.
Comprobar una vez por semana si hay fugas en la
bomba.
Verifique los dispositivos de regulación y control
de los sistemas de sellado y lavado una vez por
semana,
para
garantizar
correcto. El agua de refrigeración saliente debe
estar tibia.
Las bombas expuestas a productos químicos
corrosivos o al desgaste por abrasión deben
inspeccionarse
periódicamente.
inspección se realizará después de seis meses.
Los
otros
intervalos
determinarán en función del estado de la bomba.

6.7 Parada

Cierre la válvula de la tubería de descarga justo
antes de apagar el motor (máx. 10 segundos). No
es necesario si existe una válvula de retención
cargada por resorte.
Apague el motor (compruebe que se detiene con
suavidad).
Cierre la válvula del lado de aspiración.
Cierre el circuito auxiliar.
Si hay peligro de congelación, vacíe la bomba y
las tuberías completamente.
Si la bomba mantiene presión y temperatura
cuando está estacionaria: deje conectados los
sistemas existentes de sellado y lavado.
El obturador del eje debe permanecer sellado si
hay riesgo de succión de aire (en caso de
alimentación
desde

7. Servicio y mantenimiento

7.1 Observaciones generales

Sólo se permite trabajar en la bomba o unidad
de bombeo cuando no esté funcionando.
Consulte el capítulo 2.
Sólo personal entrenado y con experiencia o
bien personal de servicio del fabricante puede
realizar labores de mantenimiento y servicio,
que además esté familiarizado con estas
Instrucciones de funcionamiento.
7.2 Sellos mecánicos
Antes de abrir la bomba es imprescindible leer
los capítulos 2 y 8.
Si el líquido manipulado tiene escapes en el sello
mecánico, está dañado y habrá que cambiarlo.
LSB 100-spanish
Nº artículo 771076134
su
funcionamiento
La
primera
de
inspección
sistemas
de
vacío
página 13
funcionamiento en paralelo con tubería de
aspiración compartida).
6.8 Almacenamiento / Periodos largos de
inactividad
6.8.1 Almacenamiento de bombas nuevas
Si la puesta en servicio se realiza bastante tiempo
después de la entrega, es recomendable seguir estas
medidas para almacenar la bomba:
Guarde la bomba en un lugar seco.
Gire la bomba manualmente al menos una vez al
mes.
6.8.2 Medidas por puesta fuera de servicio
prolongada
La bomba permanece instalada y lista para funcionar:
Es necesario hacer ciclos de prueba de 5 minutos
a intervalos regulares. El tiempo entre cada ciclo
de prueba depende de cada planta. No obstante,
se
debe hacerse al menos una vez por semana.
6.8.3 Largos periodos de inactividad
La puesta en servicio se hará como una puesta en
servicio inicial (ver capítulo 6).
a) Bombas llenas
Conecte las bombas de reserva y desconéctelas
inmediatamente una vez por semana. Utilizar a
ser posible como bomba principal.
Si la bomba de reserva mantiene presión y
temperatura: deje conectados todos los sistemas
existentes de sellado y lavado.
Sustituya los cojinetes del motor después de 5
años.
b) Bombas drenadas
Gire el eje al menos una vez por semana (no
conectar debido al funcionamiento en seco).
Sustituya los cojinetes del motor después de 5
o
años.
La sustitución del sello mecánico debe cumplir las
"Instrucciones de montaje del obturador del eje"
adjuntas.

7.3 Cojinetes del motor

Después de 5 años aproximadamente, la grasa de los
cojinetes del motor está tan envejecida que se
recomienda sustituir los cojinetes. Sin embargo, los
cojinetes deben cambiarse después de 25.000 horas
de servicio al menos, o bien hay que respetar las
Instrucciones de mantenimiento del proveedor del
motor
si
éstas
mantenimiento más breve.

7.4 Limpieza de la bomba

La suciedad en el exterior de la bomba tiene un
efecto adverso sobre la transmisión del calor. Por
Modelo LSB
recomiendan
un
periodo
Edición 01/2007
de
Revisión 01
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vogel pumpen lsb 100

Tabla de contenido