Manuales relacionados para entrematic Ditec VALOR Serie
Resumen de contenidos para entrematic Ditec VALOR Serie
- Página 1 Ditec VALOR IP1950 ES Manual Técnico Automatismo para puertas correderas (Instrucciones originales) www.ditecentrematic.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Tema Página Advertencias generales para la seguridad Declaración de incorporación de las cuasi máquinas Directiva máquinas Datos técnicos Indicaciones de uso Instalación tipo Instalación del automatismo Fijación de la caja VALOR Fijación de la caja VALOR T Fijación de la caja o VALOR H Preparación de la hoja de vidrio Instalación y ajuste de las hojas VALOR - VALOR H Instalación y ajuste de las hojas VALOR T... -
Página 3: Advertencias Generales Para La Seguridad
1. Advertencias generales para la seguridad Si se hace caso omiso a la información proporcionada en este manual podrían producirse lesiones personales de poca importancia o daños en el equipo. Guarde estas instrucciones para usos futuros. Este manual de instalación está exclusivamente dirigido a personal cualificado. La instalación, las conexiones eléctricas y las regulaciones deben realizarse aplicando con rigor la buena técnica y respetando la normativa vigente. -
Página 4: Declaración De Incorporación De Las Cuasi Máquinas
2. Declaración de incorporación de las cuasi máquinas (Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B) El fabricante Entrematic Group AB con sede en Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden declara que el automatismo para puertas correderas tipo Ditec VALOR: • está fabricado para ser instalado en una puerta manual para constituir una máquina con- forme a la Directiva 2006/42/CE. -
Página 5: Datos Técnicos
3. Datos técnicos Ditec VALOR L-H Ditec VALOR P Ditec VALOR N Ditec VALOR T Alimentación 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz Fusible de línea F1,6A con F1,6A con F1,6 A con peso >200 kg peso >200 kg peso >200 kg... -
Página 6: Instalación Tipo
4. Instalación tipo Ref. Código Descripción VALOR Automatismo Grupo mando-tracción EL20 Cuadro electrónico Transformador VALABE Kit de baterías de reserva (opcional) VALABC Kit de baterías de emergencia (opcional) PAS024AMW (microondas+infrarrojos), o Sensor combinado de apertura y de seguridad en cierre lado PASAA2 (sólo infrarrojos) externo PAS024AMW (microondas+infrarrojos), o... -
Página 7: Instalación Del Automatismo
5. Instalación del automatismo Fijaciòn de la caja VALOR +/- 8 +/- 6 70 max 0KP515AB Área dedicada al paso de cables Todas las medidas aparecen expresadas en milímetros (mm), salvo si se indica lo contrario. En la figura se muestran los valores de fijación a la pared del automatismo VALOR, considerando que las hojas de la puerta están realizadas con perfiles que no fueron fabricados por nuestra firma. -
Página 8: Fijación De La Caja Valor T
Fijaciòn de la caja VALOR T +/- 8 +/- 6 +/- 6 70 max 70 max KPAM45 KPAM45 Área dedicada al paso de cables En la figura se muestran los valores de fijación a la pared del automatismo VALOR T, considerando que las hojas de la puerta están realizadas con perfiles que no fueron fabricados por nuestra firma. -
Página 9: Fijación De La Caja O Valor H
Fijaciòn de la caja VALOR H VALH60 PAMH60 Área dedicada al paso de cables... - Página 10 PL=L-68 116* 116* LM=L+46 (LM=L+164)* Todas las medidas aparecen expresadas en milímetros (mm), salvo si se indica lo contrario. En la figura se indican las medidas de fijación en pared del automatismo VALOR H considerando que las hojas de la puerta están realizadas mediante perfiles DITEC de la serie PAMH60. En el caso de que la hoja del cierre PAMH60 esté...
-
Página 11: Preparación De La Hoja De Vidrio
Preparación de la hoja de vidrio En la figura se muestran los valores de las elaboraciones del perfil de aluminio AC1356 y del vidrio. La fijación requiere agujeros pasantes de Ø10 en un perfil de aluminio y de Ø15 en el vidrio. La cantidad de agujeros y la distancia entre los mismos dependen de la anchura de la hoja. -
Página 12: Instalación Y Ajuste De Las Hojas Valor - Valor H
Instalación y ajuste de las hojas VALOR - VALOR H Comprobar que la rueda central [d] esté regulada como se indica en la figura. Fijar la hoja al carro con los tornillos [a]. La rueda externa del carro no debe sobresalir del tamaño de la hoja. Regular la posición horizontal de la hoja respetando los valores indicados en la figura VALOR 2 para automatismos de dos hojas, VALOR 1 DER. -
Página 13: Instalación Y Ajuste De Las Hojas Valor T
Instalación y ajuste de las hojas VALOR T Comprobar que la rueda central [d] esté regulada como se indica en la figura. Fijar la hoja al carro con los tornillos [a]. La rueda externa del carro no debe sobresalir del tamaño de la hoja. Regular la posición horizontal de la hoja respetando los valores indicados en la figura VALOR 2+2 para automatismos de cuatro hojas, VALOR 1+1 DER. - Página 14 VALOR 2+2 HOJAS OPEN OPEN OPEN OPEN VALOR 1+1 HOJA APERTURA HACHA LA DERECHA OPEN OPEN VALOR 1+1 HOJA APERTURA HACHA LA IZQUIERDA OPEN OPEN...
-
Página 15: Instalación Guías Al Suelo
Instalación guías sobre el suelo Como guías utilizar sólo material antifricción como PVC, NAILON, TEFLÓN. Es preferible que la longitud de la guía no supere la superposición entre la hoja móvil y la fija, y que no entre en el espacio de paso. -
Página 16: Ajuste De La Correa
Ajuste de la correa Aflojar los tornillos [a], desenroscar el tornillo [b] hasta que el resorte presente una compresión de 22 mm (si la longitud del automatismo es inferior a 2.600 mm) o de 20 mm (si la longitud del automatismo es superior a 2.600 mm). -
Página 17: Conexión De Alimentación Eléctrica
6. Conexión de alimentación eléctrica Las conexiones eléctricas y la puesta en marcha se ilustran en el manual de instalación del quadro eléctrico EL20. Asegurarse de que el conductor amarillo/verde sea como mínimo 30 mm más largo que los conductores marrón y azul. Antes de conectar la alimentación eléctrica, compruebe que los datos de la placa co- rresponden a los de la red de distribución eléctrica. -
Página 18: Plan De Mantenimiento Ordinario
Plan de mantenimiento ordinario Efectúe las siguientes operaciones y comprobaciones cada 6 meses, en función de la intensi- dad de uso del automatismo. Sin alimentación 230 V~ ni baterías: - Limpie y lubrique las piezas en movimiento (guías de deslizamiento de los carros y guías de deslizamiento del suelo). -
Página 19: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Ditec VALOR Automatismo para puertas correderas Advertencias generales para la seguridad Estas advertencias forman parte integrante y esencial del producto, y se deben entregar al usuario del mismo. Léalas atentamente, pues contienen importantes indicaciones sobre la seguridad de instala- ción, uso y mantenimiento. - Página 20 Datos técnicos Ditec VALOR L-H Ditec VALOR P Ditec VALOR N Ditec VALOR T Alimentación 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz Fusible de línea F1,6A con F1,6A con F1,6 A con peso >200 kg peso >200 kg peso >200 kg...
-
Página 21: Instrucciones De Desbloqueo Manual
(si está instalada) y desplazar manualmente las hojas hacia la posición de apertura. Para volver a bloquear el sistema, llevar la palanca de desbloqueo a su posición inicial. ATENCIÓN: efectuar las operaciones de bloqueo y desbloqueo con motor parado. Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com... -
Página 22: Instrucciones De Uso Del Selector De Funciones
Instrucciones de uso selector de funciones La posición de STOP no permite intervenir a las baterías en caso de emergencia. NOTA: para permitir el buen funcionamiento de la puerta y de la recarga permanente de las baterías, el automatismo debe estar siempre alimentado y con las baterías conectadas (también de noche). FUNCIONES SELECTOR COME COMH-K... - Página 23 Todos los derechos relativos a este material son propiedad exclusiva de Entrematic Group AB. Aunque los contenidos de esta publicación se hayan redactado con la máxima atención, Entrematic Group AB no puede asumir ninguna responsabilidad por daños causados por eventuales errores u omisiones en esta publicación.
- Página 24 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com...