Tabla de contenido
Height Rider/SP Serie
Instrucciones de Operación y Seguridad
4.7
TRANSPORTE, REMOLQUE, GRÚAS, ALMACENAMIENTO Y PREPARACIÓN
PARA EL TRABAJO
4.7.1
TRANSPORTE
Si una plataforma de trabajo necesita trasladarse una distancia larga, tanto si la máquina está montada
en remolque, vehículo, es autopropulsada o de oruga, se deberá leer el procedimiento siguiente antes
de amarrar la máquina. Frecuentemente, la carga realizada por otras personas es la causa más común
de problemas, ya que el método de carga no es supervisado por nuestro propio personal. Las
recomendaciones aquí contenidas deberán pasarse a transportistas posteriores, para que el trayecto
completo discurra sin incidentes.
Asegúrese siempre de que el camión o tráiler en el que cargue o remolque la Niftylift pueda
transportarla legalmente.
Si se carga con grúa, el uso de argollas y de una pluma ensanchadora adecuadamente tarada, con
eslingas de cuatro patas, será OBLIGATORIO.
Al cargar o descargar desde el lateral del vehículo, se recomienda el uso de las guías para
montacargas de horquillas para retener una de las horquillas (si instaladas). Abra las horquillas
hasta su máxima capacidad, teniendo cuidado con los componentes instalados en la máquina.
Nunca utilice un montacargas o grúa para izar la máquina por debajo de las plumas; eleve siempre
por debajo de la espina o por debajo de los extremos de las monturas del eje, si es una unidad
autopropulsada. Asegúrese de que el montacargas de horquillas esté adecuadamente tarado para la
carga que deberá transportar.
Una vez colocada en el transportador, deberán utilizarse bandas de cremallera para afirmar la
máquina. La máquina deberá colocarse de forma que el acceso a su alrededor sea fácil durante el
tránsito, y asegurando que el 'deslizamiento' durante el transporte no la permita entrar en contacto
con otras mercancías transportadas al mismo tiempo o con el contenedor mismo. Durante el
tránsito podría producirse cierto movimiento de la estructura de la máquina, que podría resultar en
daños por rozamiento y demás.
Si la máquina está equipada con un dispositivo de tránsito, tal como una abrazadera de pluma, etc.,
ésta debería aplicarse con seguridad.
Amarre las plumas con cuidado para evitar que se muevan hacia los lados. Cuando se utilicen
bandas o cadenas, deberá efectuarse un empaquetamiento adecuado para evitar daños en la
estructura y en la pintura. Deberá tenerse en cuenta el movimiento de las bandas o las cadenas.
Cuando una máquina tenga puntos designados para el amarre, izamiento o aplicación de horquillas,
éstos deberán utilizarse en el momento oportuno. Cuando no los haya, podrá emplearse la
estructura principal de la plataforma, teniendo en consideración el diseño y la función del área
elegida. Siempre que sea posible, use la espina de la máquina o las monturas del eje para aplicar
las fuerzas de sujeción. El empleo de una única placa, tal como un estabilizador o el pedestal de
apoyo de un estabilizador, podría resultar inadecuado. Si es obvio que el componente no se diseñó
para acomodar una carga lateral, dicha carga no deberá aplicarse.
Bajo ninguna circunstancia deberán aplicarse bandas o cadenas sobre las plumas o a través de la
estructura de soporte de la cesta o de la cesta misma. La resistencia relativa de la estructura
portadora no es propicia para las enormes fuerzas que podrían aplicarse a través de cadenas de
44
English/USA – 07/17
Original instructions
Tabla de contenido
