Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Starrett S1005
Resumen de contenidos para Starrett S1005
- Página 2 S1005...
- Página 3 LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DO USO DA SERRA DE FITA PORTATIL LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USO DE LA SIERRA CINTA PORTATIL READ THIS MANUAL BEFORE USING PORTABLE BAND SAW S1005 3...
- Página 4 S1005...
- Página 5 S1005 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIÓN INSTRUCTION MANUAL S1005 5 REV. 09 - MAI/16...
- Página 7 ÍNDICE GE NERAL ESPAÑOL Componentes --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Declaracion de Conformidad --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Descrición & Datos Técnicos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garantía --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Seguridad --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Montaje --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operación --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mantenimiento & Solución de Problemas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Repuestos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S1005 7...
-
Página 43: Declaracion De Conformidad Ce
ESPAÑOL DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Starrett Indústria e Comércio Ltda. Av. Laroy Starrett, 1880 13306-900 – Itu – SP – Brazil Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto, Sierra Caladora, modelo: S1005 Que se refi ere esta declaración, está de acuerdo con las siguientes directivas:... - Página 44 ESPAÑOL EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, Electromagnetic compatibil- ity - Requirements for household appliances , electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity. Itu/SP - BRASIL - Junio / 2015 S1005...
-
Página 45: Descripción & Datos Técnicos
fi n de suplir las necesidades del usuario, conforme a las normas técnicas aplicables. La máquina de Sierra de Cinta S1005 (fi gura 01) está diseñada para cortar vari- os tipos de materiales planos, como placas de madera, de plástico y de metal. -
Página 46: Especifación
ESPECIFACIÓN: MÁQUINA DE ESPECIFICACIONES: DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS: S1005 =Velocidad del corte (*) 167m/min (550 pies/min) Ø 65mm ( Ø 2 ½ pul) Capacidad de corte (*) 65 x 65mm ( 2 ½ x 2 ½ pul) SELECIÓN DE LA HOJA DE SIERRA DE... - Página 47 La Starrett mantiene un programa de garantía adicional de 24 meses para este producto. Para obtener la extensión de esta garantía, el usuario debe registrarse en el sitio (www.starrett.com.br/garantiaestendida).
- Página 48 Starrett. Starrett Indústria e Comércio Ltda. Av. Laroy S. Starrett 1880 Itu - SP - Brasil – CEP 13306-900 Centro de Atención Starrett: +55 11 2118-8000 [email protected] www.starrett.com.br S1005...
-
Página 49: Seguridad
USE SIEMPRE gafas de seguridad o protección de la cara y guantes de protección. Tales EPIs Guantes de - Equipo de Protección Individual debe es- protección tar certificada conforme a las leyes vigen- tes en cada país. S1005 49... -
Página 50: Significado De Los Símbolos
Todos los servicios de reparación en la máquina deben realizarse por una Asistencia Técnica cualifi cada y acreditada por Starrett, con el fi n de garantizar la calidad, seguridad y confi abilidad. El objetivo de los símbolos a continuación es llamar la atención del usuario acerca de los posibles peligros. - Página 51 RIESGO de incendio UTILIZAR en locales secos. NO DEJAR EXPUESTO a locales muy húmedos y a lluvia. DEJAR EXPUESTO a locales muy húmedos y a lluvia. RIESGO de lesiones, incluso lesiones graves! RIESGO de lesiones, incluso lesiones graves! S1005 51...
-
Página 52: Seguridad En La Área De Trabajo
3. NO FUERCE el cable eléctrico del cargador. NUNCA UTILICE el ca- ble para transportar, tirar o desenchufar el cargador. MANTENGA el ca- ble lejos del calor, aceite, bordes afi lados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico; S1005... -
Página 53: Seguridad Personal
Disparador Interruptor, ya que esto puede causar accidentes; 4. COMPRUEBE si la lámina Sierra es la adecuada y si está correcta- mente fi jada antes de conectar la máquina, de lo contrario puede resul- tar en lesiones y otros daños; S1005 53... -
Página 54: Máquina - Uso Y Cuidados
El equipo es peligroso cuando es utilizado por usuarios no entrenados; 5. MANTENGA el alineamiento y COMPRUEBE el desalineamiento, agarrotamiento o desgaste de las piezas móviles, piezas rotas y cualquier S1005... - Página 55 Esto garantizará que la seguridad de la máquina se mantenga. 1. HACER LA RECARGA sólo con el cargador especifi cado por Starrett. Un cargador fuera de la especifi cación correcta puede generar un riesgo de incendio durante el proceso de carga;...
-
Página 56: Instrucciones De Seguridad Específicas
El líquido que sale de la batería puede causar irritaciones o quemaduras; 5. Las baterías sin condiciones de uso deben devolverse para el desecho adecuado en cualquier punto de la red de asistencia técnica de Starrett gratuitamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS: UTILICE la batería con el cargador especifi... - Página 57 MANTENGA una zona libre y sin obstáculos alrededor del material a cortar, eso evita accidentes; 10. NO PERMITA que la máquina sea operada por personas no califi cadas y sin el conocimiento de las informaciones contenidas en este Manual de Instrucciones; S1005 57...
- Página 58 OBSERVE la capacidad de corte y COMPRUEBE si es adec- uada para el tipo y espesor del material a cortar, según especifi caciones contenida en los envases de la Cuchilla de Sierra Caladora Starrett; 12. Antes de cortar, COMPRUEBE que la punta de la herramienta de corte bajo el material a cortar, es superior a 10mm;...
-
Página 59: Vibración
- nivel de presión acústica: LpA = 84,5dB(A); - nivel de potencia acústica: LwA = 95,5dB(A); - incertidumbre de medición: K= 3 dB(A). UTILIZAR PROTECTOR AURICULAR VIBRACIÓN: El brazo de la vibración y la mano es típicamente menos de2,5 m/s S1005 59... - Página 60 ESPAÑOL S1005...
-
Página 61: Montaje
SIEMPRE RETIRE la batería de la máquina durante el montaje de piezas. CONTENIDO: 01 máquina Serra Cinta, 01 batería, 01 Mango 01 Cargador 01 kit CINTA hoja de sierra, 01 y 01 de transporte Manual de instrucciones del caso. S1005 61... - Página 62 INSPECCIONE cuidadosamente la máquina y todos los accesorios de la caja. COMPRUEBE si no hay ninguna pieza dañada. En caso de duda consulte el revendedor Starrett; NO DESECHAR el embalaje hasta que la máquina y sus accesorios hayan sido cuidadosamente inspeccionados y que funcionen satisfactoriamente.
-
Página 63: Operación
ATENCIÓN: COMPRUEBE si la manilla de la Batería está asentada en el lugar y trabada a la máquina antes de iniciar cualquier operación. La instalación incorrecta de la batería puede dañar sus componentes internos. CAPTURAS DESBLOQUEAR FIG 02 S1005 63... -
Página 64: Retirada De La Batería
Para iniciar la operación de la Sierra Caladora, PRESIONE el botón de seguridad y luego PRESIONE el Gatillo Interruptor. Para apagarla, SUELTE el Gatillo Interruptor (fi gura 03), y luego SUELTE el Botón de Seguridad. INTERRUPTOR SEGURIDAD GATILLO DEL INTERRUPTOR FIG 03 S1005... -
Página 65: Velocidad Variable (M/Min)
RETIRE a Manopla; RETIRE la protección Arco; Gire el manillar (hoja de tensado) 180 ° en sentido horario (fi gura 04A); Asegúrese de que los dientes son para corregir corte. Los dientes se redujeron, como fi gura 04B; S1005 65... - Página 66 La posición de la hoja en el motor Volante la hoja en la; MANTENER la hoja colocada en los puntos mencionados anterior- mente; 10. Al girar el mando (hoja de tensado) 180 en una dirección en sentido antihorario para mantener la herramienta de corte correctamente tensado; S1005...
- Página 67 13. INSTALACIÓN de nuevo el apoyo de Protección Arco y Cable 1. HOJA (HERRAMIENTA DE CORTE) 2. RODAMIENTO LATERALES 3. GUÍA SUPERIOR 4. GUÍA INFERIOR FIG 05A S1005 67...
-
Página 68: Asegúrese De Que La Hoja Esté Correctamente
FIGURA 05B - VISTAS DESPIECE SUPERIORES Y GUÍAS INFERIORES 1. GUÍA INFERIOR 2. GUÍA SUPERIOR 3. RUEDA MOVIDO 4. MOTOR DE RUEDA FIG 05C ATENCIÓN: Asegúrese de que la hoja esté correctamente instalado en las ruedas antes de comenzar el corte. S1005... -
Página 69: Selección De Banda De Hojas De Sierra
Cuchilla. La siguiente tabla indica las mejores indicaciones de la cinta de código de la hoja de sierra se utilizan. Para más informaciones consulte las instrucciones adjuntas al embalaje de la Cuchilla de Sierra Caladora, o la Asistencia Técnica Starrett. S1005 69... -
Página 70: Recomendaciones
- La K1005-3 se recomienda para tubos y perfi les con espesores de menos de 2 mm. Las hojas de sierra de cinta K1005-1, K1005-2 e K1005-3 são recomenda- das para corte de materiais metálicos, tais como aço carbono, cobre, zinco, chumbo, alumínio, latão, etc. S1005... -
Página 71: Proceso De Corte
Diferentes materiales los que se indican, como madera, plástico, fi bra de vidrio, yeso, etc., es responsabilidad del usuario consultar Soporte Técnico Starrett, para indicar la mejor dentición. Lo mismo se debe hacer para las dimensiones superiores a las recomendadas. - Página 72 ESPAÑOL S1005...
-
Página 73: Mantenimiento & Solución De Problemas
Para garantizar la seguridad y confi abi- lidad, todas las reparaciones deben realizarse por empresa acreditadas por Starrett. MANTENIMIENTO GENERAL: La máquina puede limpiarse más efi cazmente con aire seco comprimido. Sin embargo, para ese proceso de limp- ieza, es obligatorio USAR SIEMPRE gafas de seguridad;... - Página 74 / o virutas de madera, y guardar la máquina en un lugar seco; ASEGURAR que todas las piezas móviles están bien lubricados, sobre todo después de la exposición prolongada a la humedad y / o condiciones de suciedad. S1005...
-
Página 75: Solución De Problemas
La máquina puede limpiarse más efi cazmente con aire seco comprimido. UTILICE SIEMPRE gafas de seguridad cuando para limpiar el material con aire comprimido. USO Micro aceite M1 Starrett Limpieza de los cojinetes superiores y Guías Menores siempre después de usar la máquina. GUARDE SIEMPRE máquina limpia y aceitada. -
Página 76: Protección Ambiental
fi ltrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar; Al sustituir aparatos eléctricos viejos por otros nuevos, comprobar si el comerciante tiene la ob- ligación legal de recuperar su antiguo aparato de forma gratuita. S1005... - Página 109 REPOSIÇÃO / REPUESTOS / SPARE 41 42 S1005 109...
- Página 110 ROLAMENTO DE ESFERA - ENCOSTO 5700197000 ROLAMENTO DE ESFERA - LATERAL 3520462000 ROLETE 5620408000 PARAFUSO 3420912000 ARCO 5650287000 ARRUELA 2823499000 VOLANTE MOVIDO 3124563000 ANEL DE BORRACHA 5650024000 ARRUELA PLANA 5620409000 PARAFUSO 3124590000 BOTÃO TRAVA 3660075000 MOLA 4870429000 GATILHO INTERRUPTOR 5610076000 PARAFUSO S1005...
- Página 112 BALL BEARING - REVERSO 5700197000 BALL BEARING - REVERSO 3520462000 ROLLER 5620408000 TORNILLO 3420912000 5650287000 ARANDELA 2823499000 VOLANTE MOVIDO 3124563000 ANILLO DE GOMA 5650024000 ARANDELA PLANA 5620409000 TORNILLO 3124590000 BOTÓN DE BLOQUEO 3660075000 MUELE 4870429000 GATILLO INTERRUPTOR 5610076000 TORNILLO S1005...
- Página 113 4190041000 CONDENSADOR (*) CONSULTAR EL ARTÍCULO - HOJAS DE SELECCIÓN (pág. 19) para defi nir el código Serra cinta Starrett el más adecuado para la apli- cación elegida. VER Especifi caciones Cinta Cuchilla en la página. 04 para la compra de los Distribuidores Starrett.
- Página 114 BALL BEARING 5700197000 BALL BEARING 3520462000 ROLLER 5620408000 THREAD FORMING SCREW 3420912000 BOW SET 5650287000 WSHER 2823499000 DRIVEN FLYWHEEL 3124563000 RUBBER RING 5650024000 PLAIN WASHER 5620409000 HEXAGON SOCKET SCREW 3124590000 SAFETY BUTTON 3660075000 SPRING 4870429000 TRIGGER SWITCH 5610076000 TAPPING SCREW S1005...
- Página 116 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005...
- Página 117 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005 117...
- Página 118 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005...
- Página 119 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005 119...
- Página 120 S1005...