Starrett S1005 Manual De Instruccion

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S1005 1

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Starrett S1005

Página 1 S1005 1...
Página 2 S1005...
Página 3 LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DO USO DA SERRA DE FITA PORTATIL LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USO DE LA SIERRA CINTA PORTATIL READ THIS MANUAL BEFORE USING PORTABLE BAND SAW S1005 3...
Página 4 S1005...
Página 5 S1005 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIÓN INSTRUCTION MANUAL S1005 5 REV. 09 - MAI/16...
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE GERAL PORTUGUÊS Componentes --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Declaração de Conformidade --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Descrição & Dados Técnicos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garantia --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Segurança --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Montagem --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operação --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Manutenção & Soluções de Problemas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reposição --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nota --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S1005...
Página 7 ÍNDICE GE NERAL ESPAÑOL Componentes --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Declaracion de Conformidad --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Descrición & Datos Técnicos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garantía --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Seguridad --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Montaje --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operación --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mantenimiento & Solución de Problemas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Repuestos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S1005 7...
Página 8 GENERAL INDEX ENGLISH Components --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conformity Declaration --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Description & Technical Data --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Warranty --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Safety --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Assembly --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operation --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Maintenance & Troubleshooting --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spare --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notes --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S1005...
Página 9: Componentes
- Mando para reemplazo hoja (tensión de la hoja) - Blade tightening lever (tensioning of the blade) - Chave de segurança - Clave de seguridad - Safety button - Gatilho interruptor - Gatillo del interruptor - Top handle S1005 9...
Página 10 - Mango - Side handle - Guias da lâmina - Guias lamina - Guides - Lâmina de serra de ﬁ ta - Lâmina sierra de cinta - Band saw blade - Suporte de apoio - Soporte de apoyo - Fence S1005...
Página 11: Declaração De Conformidade
PORTUGUÊS DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Starrett Indústria e Comércio Ltda. Av. Laroy Starrett, 1880 13306-900 – Itu – SP – Brazil Declara, sob sua exclusiva responsabilidade, que o produto, Serra de Fita Portátil, modelo: S1005 O qual se refere a esta declaração, está de acordo com as seguintes Diretiva: 2006/42/CE 2004/108/CE of the European Parlament and of the Council;...
Página 12 PORTUGUÊS EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, Electromagnetic compatibil- ity - Requirements for household appliances , electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity. Itu/SP - BRASIL - Janeiro / 2015 S1005...
Página 13: Descrição & Dados Técnicos
A máquina de Serra de FITA S1005 (ﬁ gura 01) destina-se a corte de mate- riais de diferentes formatos e dimensões. Ideal para trabalhos em campo, onde não há...
Página 14 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÃO DA MÁQUINA DESCRIÇÃO CARACTERÍSTICAS: S1005 =Velocidade de corte (*) 170m/min (550 pés/min) Ø 65mm ( Ø 2 ½ pol) Capacidade de corte(*) 65 x 65mm ( 2 ½ x 2 ½ pol) Dimensões da Lâmina de Serra de...
Página 15: Garantia
A Starrett mantém um programa de garantia estendida somente para este produto por mais 24 meses. Para tal, o usuário deverá cadastrar-se no website a seguir, para obter a extensão desta garantia.
Página 16 PORTUGUÊS • Intervenções realizadas por terceiros sem o consentimento da Starrett Ind. e Com. Ltda; • Prolongada falta de uso do produto. Alterações nas características técnicas deste produto, tais como estrutur- ais, elétricas ou qualquer modiﬁ cação, não autorizada por escrito pela Star- rett Ind.
Página 17: Segurança
Tais EPI´s - Equipamentos de Proteção Individual, devem Luvas de Proteção apresentar Certiﬁ cado de Aprovação - CA, devidamente aprovado pelo Ministério do Trabalho e em conformidade com a legislação vigente brasileira. S1005 17...
Página 18: Significado Dos Símbolos
Todos os serviços de reparo na máquina devem ser executados por uma Assistência Técnica capacitada e credenciada pela Starrett, a fim de garantir qualidade, segurança e conﬁ abilidade. A ﬁ nalidade dos símbolos abaixo é chamar atenção para possíveis perigos.
Página 19: Segurança Na Área De Trabalho
2. NÃO OPERAR as máquinas em atmosferas explosivas, como na presen- ça de líquidos inﬂ amáveis, gases ou poeiras. As máquinas podem gerar faíscas provocar incêndios ou explosões; 3. MANTER crianças e visitantes afastados ao operar uma máquina. Distrações pode fazer com que você perca o controle. S1005 19...
Página 20: Segurança Elétrica
1. O usuário deve MANTER-SE alerta e atento ao operar a máquina e ao processo de carregamento da Bateria. NÃO USAR a máquina quando estiver cansado ou sob a inﬂ uência de drogas, álcool ou medicamentos. A falta de atenção pode resultar em graves lesões e a outros danos; S1005...
Página 21: Máquina - Uso E Cuidados
MÁQUINA - USO E CUIDADOS: 1. NÃO FORÇAR a máquina durante a operação. USAR Lâminas Tico-Tico corretas conforme sua aplicação e especiﬁ cação, pois isso garantirá um trabalho mais seguro e com precisão; S1005 21...
Página 22 7. USAR a máquina, acessórios, lâminas, etc., de acordo com estas in- struções, tendo em conta as condições de trabalho a ser realizado. O uso da ferramenta em operações diferentes das especiﬁ cadas pode resultar em situações perigosas. S1005...
Página 23: Bateria - Uso E Cuidados
PROCURAR ajuda médica imediata. O líquido que vaza da Bateria pode causar irritações ou queimaduras; 5. Baterias sem condições de uso devem ser devolvidas para des- carte em qualquer ponto da rede de assistência técnica da Starrett gratuitamente. S1005 23...
Página 24: Instruções Específicas De Segurança
RANTIR que o corpo do usuário esteja posicionado de tal maneira segura e equilibrada, para não perder o controle da operação ou que ﬁ que numa posição instável e/ou insegura; UTILIZAR Equipamentos de Proteção Individual, tais como óculos de segurança; protetores de auriculares, máscara de poeira e luva de proteção; S1005...
Página 25 SERVAR a capacidade de corte e VERIFICAR se está adequada ao tipo e espessura do material a ser cortado, conforme especiﬁ cação contida nas embalagens da Lâmina de Serra Tico-Tico da Starrett; 12. Antes de cortar, VERIFICAR se a ponta da ferramenta de corte ultra- passar mais de 10mm sob o material a ser cortado;...
Página 26: Segurança
19. VERIFICAR periodicamente o estado de conservação e integridade da máquina e suas partes, como os seus acessórios. VERIFICAR se estão devi- damente ajustados; 20. NÃO ARMAZENAR materiais ou equipamentos sobre uma máquina de tal maneira que eles possam cair dentro da mesma. S1005...
Página 27 NUNCA FIXAR a máquina com a ferramenta de corte voltada para cima, deixando-a exposta, por uma mor- sa ou numa bancada. Este improviso é totalmente irregular, perigoso e NÃO é aprovado pela Starrett. ATENÇÃO: Esta atitude pode causar acidentes com graves lesões e danos a pessoas e ao próprio equipamento.
Página 28 S1005...
Página 29: Montagem
01 de Lâmina de serra de FITA, 01 Bolsa de Transporte e 01 Manual de Instruções. AO DESEMBALAR: Este produto foi fornecido totalmente montado. REMOVER cuidadosamente a máquina e todos os acessórios da caixa. CERTIFICAR de que todos os itens acima mencionados estão incluídos; S1005 29...
Página 30 INSPECIONAR cuidadosamente a máquina e todos os acessórios da caixa. CERTIFICAR que não há nenhuma peça daniﬁ cada. Em caso de dúvida consultar o revendedor Starrett; NÃO DESCARTAR a embalagem até que a máquina e acessórios tenham sido cuidadosamente inspecionados e operados de forma satisfatória.
Página 31: Operação
ﬁ gura 02; ATENÇÃO: CERTIFICAR de que a trava da Bateria está encaixa- da no lugar e travada à máquina, antes de começar qualquer operação. A instalação incorreta da Bateria pode causar danos aos componentes internos. TRAVAR DESTRAVAR FIG 02 S1005 31...
Página 32: Remoção Da Bateria
Para iniciar o funcionamento da Serra de Fita, PRESSIONAR o Botão Se- gurança e em seguida PRESSIONAR o Gatilho Interruptor. Para desligá-la, SOLTAR o Gatilho Interruptor, em seguida SOLTAR o Botão de Segurança (ﬁ gura 03). CHAVE DE SEGURNÇA GATILHO INTERRUPTOR FIG 03 S1005...
Página 33 PORTUGUÊS VELOCIDADE CORTE (m/min): A Serra de FITA S1005 possui uma única velocidade de corte da Lâmina, medida em m/min (metro por minuto). Para manter o processo de corte constante e seguro, NÃO deve ser exercido pressão excessiva da Lâmina de Serra de Fita sobre o material.
Página 34 2 a 3 vezes a máquina, para garantir que a Lâmina deslize corretamente sobre os Volantes e entre as Guias; 13. INSTALAR novamente a Proteção do Arco e o Cabo de Apoio. 1. LÂMINA (FERRAMENTA DE CORTE) 2. ROLAMENTOS LATERAIS 3. GUIA SUPERIOR 4. GUIA INFERIOR FIG 05A S1005...
Página 35 FIGURA 05B - VISTA EXPLODIDA DAS GUIAS SUPERIOR e INFERIOR 1. GUIA INFERIOR 2. GUIA SUPERIOR 3. VOLANTE MOVIDO 4. VOLANTE MOTOR FIG 05B CERTIFICAR de que a Lâmina está bem ajustada ATENÇÃO: sobre os Volantes antes de iniciar o corte. S1005 35...
Página 36 Lâmina. A tabela abaixo indica as melhores indicações do código da Lâmina de Serra de Fita a ser utilizada. Para maiores informações consultar as instruções anexas junto a embala- gem da Lâmina de Serra de Fita, ou a Assistência Técnica da Starrett. S1005...
Página 37 - A K1005-3 é aconselhada para tubos e perﬁ lados com espessuras me- nos de 2mm. As Lâminas de Serra de Fita K1005-1, K1005-2 e K1005-3 são recomen- dadas para corte de materiais metálicos, tais como aço carbono, cobre, zinco, chumbo, alumínio, latão, etc. S1005 37...
Página 38: Processo De Corte
Materiais diferentes aos indicados, como madeira, plásticos, ﬁ bra de vidro, gesso, etc, caberá ao usuário consultar a Assistência Técnica da Starrett, para indicar a melhor dentição. O mesmo deverá ser feito para dimensões acima das recomendadas. PROCESSO DE CORTE: MANTER a Lâmina de Serra de Fita fora da peça até...
Página 39: Manutenção & Soluções De Problemas
Para garantir a se- gurança e conﬁ abilidade, todos os reparos devem ser realizados por empresa credenciada pela Starrett. MANUTENÇÃO GERAL: A máquina pode ser limpa de forma mais eﬁ caz com ar seco comprimido.
Página 40 MANTER as aberturas de ar do motor isentas de óleo, graxa, serragem e/ou lascas de madeira, e GUARDAR a máquina em um lugar seco; CERTIFICAR que todas as partes móveis estão bem lubrificadas, particularmente após a exposição prolongada à umidade e/ou condições de sujidade. S1005...
Página 41 USAR SEMPRE óculos de segurança quando ao limpar o material com ar comprimido. UTILIZAR Micro Óleo M1 da Starrett para limpeza dos rolamentos das Guias Superior e Inferior sempre após a utilização da máquina. GUARDAR SEMPRE a máquina limpa e lubriﬁ cada.
Página 42: Soluções De Problemas
águas subterrâneas e entrar na cadeia alimentar, prejudicando a sua saúde e bem-estar; Ao substituir aparelhos antigos por novos, VERIFICAR se o estabelecimento comercial está le- galmente obrigado a ter de volta seu aparelho an- tigo de forma gratuita. S1005...
Página 43: Declaracion De Conformidad Ce
ESPAÑOL DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Starrett Indústria e Comércio Ltda. Av. Laroy Starrett, 1880 13306-900 – Itu – SP – Brazil Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto, Sierra Caladora, modelo: S1005 Que se reﬁ ere esta declaración, está de acuerdo con las siguientes directivas:...
Página 44 ESPAÑOL EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, Electromagnetic compatibil- ity - Requirements for household appliances , electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity. Itu/SP - BRASIL - Junio / 2015 S1005...
Página 45: Descripción & Datos Técnicos
ﬁ n de suplir las necesidades del usuario, conforme a las normas técnicas aplicables. La máquina de Sierra de Cinta S1005 (ﬁ gura 01) está diseñada para cortar vari- os tipos de materiales planos, como placas de madera, de plástico y de metal.
Página 46: Especifación
ESPECIFACIÓN: MÁQUINA DE ESPECIFICACIONES: DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS: S1005 =Velocidad del corte (*) 167m/min (550 pies/min) Ø 65mm ( Ø 2 ½ pul) Capacidad de corte (*) 65 x 65mm ( 2 ½ x 2 ½ pul) SELECIÓN DE LA HOJA DE SIERRA DE...
Página 47 La Starrett mantiene un programa de garantía adicional de 24 meses para este producto. Para obtener la extensión de esta garantía, el usuario debe registrarse en el sitio (www.starrett.com.br/garantiaestendida).
Página 48 Starrett. Starrett Indústria e Comércio Ltda. Av. Laroy S. Starrett 1880 Itu - SP - Brasil – CEP 13306-900 Centro de Atención Starrett: +55 11 2118-8000 [email protected] www.starrett.com.br S1005...
Página 49: Seguridad
USE SIEMPRE gafas de seguridad o protección de la cara y guantes de protección. Tales EPIs Guantes de - Equipo de Protección Individual debe es- protección tar certificada conforme a las leyes vigen- tes en cada país. S1005 49...
Página 50: Significado De Los Símbolos
Todos los servicios de reparación en la máquina deben realizarse por una Asistencia Técnica cualiﬁ cada y acreditada por Starrett, con el ﬁ n de garantizar la calidad, seguridad y conﬁ abilidad. El objetivo de los símbolos a continuación es llamar la atención del usuario acerca de los posibles peligros.
Página 51 RIESGO de incendio UTILIZAR en locales secos. NO DEJAR EXPUESTO a locales muy húmedos y a lluvia. DEJAR EXPUESTO a locales muy húmedos y a lluvia. RIESGO de lesiones, incluso lesiones graves! RIESGO de lesiones, incluso lesiones graves! S1005 51...
Página 52: Seguridad En La Área De Trabajo
3. NO FUERCE el cable eléctrico del cargador. NUNCA UTILICE el ca- ble para transportar, tirar o desenchufar el cargador. MANTENGA el ca- ble lejos del calor, aceite, bordes aﬁ lados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico; S1005...
Página 53: Seguridad Personal
Disparador Interruptor, ya que esto puede causar accidentes; 4. COMPRUEBE si la lámina Sierra es la adecuada y si está correcta- mente ﬁ jada antes de conectar la máquina, de lo contrario puede resul- tar en lesiones y otros daños; S1005 53...
Página 54: Máquina - Uso Y Cuidados
El equipo es peligroso cuando es utilizado por usuarios no entrenados; 5. MANTENGA el alineamiento y COMPRUEBE el desalineamiento, agarrotamiento o desgaste de las piezas móviles, piezas rotas y cualquier S1005...
Página 55 Esto garantizará que la seguridad de la máquina se mantenga. 1. HACER LA RECARGA sólo con el cargador especiﬁ cado por Starrett. Un cargador fuera de la especiﬁ cación correcta puede generar un riesgo de incendio durante el proceso de carga;...
Página 56: Instrucciones De Seguridad Específicas
El líquido que sale de la batería puede causar irritaciones o quemaduras; 5. Las baterías sin condiciones de uso deben devolverse para el desecho adecuado en cualquier punto de la red de asistencia técnica de Starrett gratuitamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS: UTILICE la batería con el cargador especiﬁ...
Página 57 MANTENGA una zona libre y sin obstáculos alrededor del material a cortar, eso evita accidentes; 10. NO PERMITA que la máquina sea operada por personas no caliﬁ cadas y sin el conocimiento de las informaciones contenidas en este Manual de Instrucciones; S1005 57...
Página 58 OBSERVE la capacidad de corte y COMPRUEBE si es adec- uada para el tipo y espesor del material a cortar, según especiﬁ caciones contenida en los envases de la Cuchilla de Sierra Caladora Starrett; 12. Antes de cortar, COMPRUEBE que la punta de la herramienta de corte bajo el material a cortar, es superior a 10mm;...
Página 59: Vibración
- nivel de presión acústica: LpA = 84,5dB(A); - nivel de potencia acústica: LwA = 95,5dB(A); - incertidumbre de medición: K= 3 dB(A). UTILIZAR PROTECTOR AURICULAR VIBRACIÓN: El brazo de la vibración y la mano es típicamente menos de2,5 m/s S1005 59...
Página 60 ESPAÑOL S1005...
Página 61: Montaje
SIEMPRE RETIRE la batería de la máquina durante el montaje de piezas. CONTENIDO: 01 máquina Serra Cinta, 01 batería, 01 Mango 01 Cargador 01 kit CINTA hoja de sierra, 01 y 01 de transporte Manual de instrucciones del caso. S1005 61...
Página 62 INSPECCIONE cuidadosamente la máquina y todos los accesorios de la caja. COMPRUEBE si no hay ninguna pieza dañada. En caso de duda consulte el revendedor Starrett; NO DESECHAR el embalaje hasta que la máquina y sus accesorios hayan sido cuidadosamente inspeccionados y que funcionen satisfactoriamente.
Página 63: Operación
ATENCIÓN: COMPRUEBE si la manilla de la Batería está asentada en el lugar y trabada a la máquina antes de iniciar cualquier operación. La instalación incorrecta de la batería puede dañar sus componentes internos. CAPTURAS DESBLOQUEAR FIG 02 S1005 63...
Página 64: Retirada De La Batería
Para iniciar la operación de la Sierra Caladora, PRESIONE el botón de seguridad y luego PRESIONE el Gatillo Interruptor. Para apagarla, SUELTE el Gatillo Interruptor (ﬁ gura 03), y luego SUELTE el Botón de Seguridad. INTERRUPTOR SEGURIDAD GATILLO DEL INTERRUPTOR FIG 03 S1005...
Página 65: Velocidad Variable (M/Min)
RETIRE a Manopla; RETIRE la protección Arco; Gire el manillar (hoja de tensado) 180 ° en sentido horario (ﬁ gura 04A); Asegúrese de que los dientes son para corregir corte. Los dientes se redujeron, como ﬁ gura 04B; S1005 65...
Página 66 La posición de la hoja en el motor Volante la hoja en la; MANTENER la hoja colocada en los puntos mencionados anterior- mente; 10. Al girar el mando (hoja de tensado) 180 en una dirección en sentido antihorario para mantener la herramienta de corte correctamente tensado; S1005...
Página 67 13. INSTALACIÓN de nuevo el apoyo de Protección Arco y Cable 1. HOJA (HERRAMIENTA DE CORTE) 2. RODAMIENTO LATERALES 3. GUÍA SUPERIOR 4. GUÍA INFERIOR FIG 05A S1005 67...
Página 68: Asegúrese De Que La Hoja Esté Correctamente
FIGURA 05B - VISTAS DESPIECE SUPERIORES Y GUÍAS INFERIORES 1. GUÍA INFERIOR 2. GUÍA SUPERIOR 3. RUEDA MOVIDO 4. MOTOR DE RUEDA FIG 05C ATENCIÓN: Asegúrese de que la hoja esté correctamente instalado en las ruedas antes de comenzar el corte. S1005...
Página 69: Selección De Banda De Hojas De Sierra
Cuchilla. La siguiente tabla indica las mejores indicaciones de la cinta de código de la hoja de sierra se utilizan. Para más informaciones consulte las instrucciones adjuntas al embalaje de la Cuchilla de Sierra Caladora, o la Asistencia Técnica Starrett. S1005 69...
Página 70: Recomendaciones
- La K1005-3 se recomienda para tubos y perﬁ les con espesores de menos de 2 mm. Las hojas de sierra de cinta K1005-1, K1005-2 e K1005-3 são recomenda- das para corte de materiais metálicos, tais como aço carbono, cobre, zinco, chumbo, alumínio, latão, etc. S1005...
Página 71: Proceso De Corte
Diferentes materiales los que se indican, como madera, plástico, ﬁ bra de vidrio, yeso, etc., es responsabilidad del usuario consultar Soporte Técnico Starrett, para indicar la mejor dentición. Lo mismo se debe hacer para las dimensiones superiores a las recomendadas.
Página 72 ESPAÑOL S1005...
Página 73: Mantenimiento & Solución De Problemas
Para garantizar la seguridad y conﬁ abi- lidad, todas las reparaciones deben realizarse por empresa acreditadas por Starrett. MANTENIMIENTO GENERAL: La máquina puede limpiarse más eﬁ cazmente con aire seco comprimido. Sin embargo, para ese proceso de limp- ieza, es obligatorio USAR SIEMPRE gafas de seguridad;...
Página 74 / o virutas de madera, y guardar la máquina en un lugar seco; ASEGURAR que todas las piezas móviles están bien lubricados, sobre todo después de la exposición prolongada a la humedad y / o condiciones de suciedad. S1005...
Página 75: Solución De Problemas
La máquina puede limpiarse más eﬁ cazmente con aire seco comprimido. UTILICE SIEMPRE gafas de seguridad cuando para limpiar el material con aire comprimido. USO Micro aceite M1 Starrett Limpieza de los cojinetes superiores y Guías Menores siempre después de usar la máquina. GUARDE SIEMPRE máquina limpia y aceitada.
Página 76: Protección Ambiental
ﬁ ltrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar; Al sustituir aparatos eléctricos viejos por otros nuevos, comprobar si el comerciante tiene la ob- ligación legal de recuperar su antiguo aparato de forma gratuita. S1005...
Página 77: Conformity Declaration
Starrett Indústria e Comércio Ltda. 1880, Laroy Starrett, Ave., Itu/SP – BRAZIL ZIP CODE:13306-900 Authorized representative in EU: The L. S. Starrett Company Limite Oxnam Road, Jedburgh, SCOTHLAND, TD8 6LR We declare that it is our sole responsibility that the product, Portable Band Saw model;...
Página 78 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, Electromagnetic compatibility. Re- quirements for household appliances, electric tools and similar apparatus. Emission; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, Electromagnetic compatibility - Re- quirements for household appliances , electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity. ITU/SP - BRAZIL , 2015 , January. S1005...
Página 79: Description & Technical Data
ﬁ nd the user's needs, in according to the applicable technical standards. The Band Saw S1005 (ﬁ gure 01) is a intended machine to cut different kinds of ﬂ at materials, such as wood plates, plastic and metal.Light and robust it is capable of carrying out household and professional activities while preserving safety and accuracy.
Página 80 ENGLISH SPECIFICATION OF MACHINE: DESCRIPTION CHARACTERISTICS: S1005 = Cutting speed (*) 170mpm (550 fpm) Ø 65mm (Ø 2 ½ in) Cutting capacity(*) 65 x 65mm ( 2 ½ x 2 ½ in) Band saw blade dimension 732x13x0.35mm (28 / x 1/2 x 0,0138 in) Net weight (WITHOUT Battery) 2.70kg (5lb 15oz)
Página 81 WARRANTY: PRODUCT S1005 - PROTABLE BAND SAW The product speciﬁ ed above, manufactured and / or marketed by Starrett Ind. e Com. Ltda, is covered by 12 months of warranty, from the date of issuance of the respective invoice, regardless of their use or not.
Página 82 ENGLISH Changes in the technical characteristics of this product, such as electrical or structural modiﬁ cation, not authorized in written by Starrett Ind. e Com. Ltda, also will result in loss of warranty; Not included in this warranty certiﬁ cate, the regular services of product maintenance, like cleaning and adjustments.
Página 83 It may result in serious injuries and damages. ALWAYS USE safety glasses or face shield and protective gloves. These PPE - Personal Protec- Protective Gloves tive Equipment must present Approval Certiﬁ - cate, duly approved by the authority and appli- cable laws of each country. S1005 83...
Página 84 WARNING: All repair work on the machine must be performed by an authorized Technical Support by Starrett, , in order to ensure quality, safety and reliability. The purpose of these symbols is to attract attention to possible dangers. Safety symbols and their respective descriptions should be carefully observed and understood.
Página 85 The term Band Saw refers to a manual machine (power tool) powered by a rechargeable Battery. CAUTION: RISK of ﬁ re and electric shock. USE it in dry place. DO NOT EXPOSE to extremely humid places and rain.RISK of injuries, even serious ones! S1005 85...
Página 86: Work Area
4. DO NOT ABUSE the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. KEEP cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock; S1005...
Página 87: Personal Safety
A wrench or key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury; 5. DO NOT OVERREACH. KEEP proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations; S1005 87...
Página 88 5. MAINTAIN power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the pow- er tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools; S1005...
Página 89 Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. SERVICE: Have your power tool serviced by a authorized Technical Assistance Starrett using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
Página 90: Specific Safety Instructions
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns; 5. Batteries unusable must be returned for disposal at any point of Technical Assistance network of Starrett no charge. SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS: 1. USE the Baterry with speciﬁ ed Charger.
Página 91 10. NOT ALLOW machine use by children or persons not trained and without the knowledge of the information contained in this Instruction Manual; 11. USE only Band Saw Blades standarized and speciﬁ ed by Starrett in good state and in usage condition. OBSERVE the cutting capacity, the type and thickness of material to be cut, according to the speciﬁ...
Página 92 NEVER PUT the hand on Band Saw Blade, between the area of Upper and Lower Guides in any situation of the machine.PROTECT the Band Saw Blade when the ma- chine is turned off. S1005...
Página 93 This improvise is totally irregular, dangerous and WARNING: NOT approved by Starrett. This attitude may cause accidents with serious injury and damage to people and the equipment itself.Improvise as this will lead...
Página 94 (tak- ing account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time). S1005...
Página 95 Saw Blade, 01 Carrying Bag and 01 Instruction Manual.. UNPACKING: This product was supplied fully assembled. Carefully REMOVE the machine and all accessories from the case. MAKE SURE that all items listed in the contents list are included; S1005 95...
Página 96 Carefully INSPECT the machine and all accessories from the case. MAKE SURE there is no damaged part. In case of questions, contact your Starrett dealer; DO NOT DISPOSE of the packing until the machine and accessories are carefully inspected and operated satisfactorily.
Página 97 ﬁ gure 02; CAUTION: MAKE SURE that the Battery is locked in the place and locked on the machine, before start- ing any operationIncorrect installation of Battery may cause damage to internal components LOCK UNLOCK FIG 02 S1005 97...
Página 98: Trigger Switch
TRIGGER SWITCH: To start the running of Band Saw, PRESS the Safety Button, and after press the Trigger Switch. To turn off, RELEASE the Trigger Switch (ﬁ gure 03), after RELEASE the Safety Button. SAFETY BUTTON TRIGGER SWITCH FIG 03 S1005...
Página 99 Risk of accidents! VARIABLE SPEED (mpm): The Band Saw S1005 has a single blade cutting speed, measured in m/ min (meters per minute). To maintain constant cutting process and insur- ance, should NOT be exercised excessive pressure Band Saw Blade on the material to be cutting.
Página 100 12. INSTALL again the Battery in his position. CHECK the installation, running carefully 2-3 times the machine, to ensure that the Blade correctly slide on Flywheels and between the Guides; 13. INSTALL again the Back Cover and the Side Handle. S1005...
Página 101 4. LOWER GUIDE FIG 05A 1. GUIDE FIGURE 05B - EXPLODED 2. BACK BEARING VIEW OF THE UPPER and 3. LATERAL BEARING LOWER GUIDES 1. LOWER GUIDE 2. UPPER GUIDE 3. DRIVEN FLYWHEEL 4. DRIVER FLYWHEEL FIG 05C S1005 101...
Página 102 Blade.The table below indi- cates the best code indications of the Band Saw Blade to be used. For more information consult the instructions enclosed with the packaging of Band Saw Blade, or the Technical Assistance of Starrett. S1005...
Página 103 - The K1005-3 is recommended for tubes and proﬁ les with thickness less than 2mm. - The Band Saw Blade K1005-1, K1005-2 and K1005-3 are recommended for cutting of metal materials such as carbon steel, copper, zinc, lead, aluminum, brass, etc. S1005 103...
Página 104 To different materials those indicated, such as wood, plastic, ﬁ berglass, plaster, etc., the user should requires Technical Assistance of Starrett, to indicate the best type of blade tooth. The same should be done for dimen- sions higher than recommended.
Página 105: Maintenance & Troubleshooting
Non-original parts can cause risk of accidents and damages to the product. In order to ensure safety and reliability, all repairs shall be carried out by a company accredited by Starrett. GENERAL MAINTENANCE: The machine can be cleaned more effectively with dry compressed air.
Página 106 KEEP the air openings of motor free of oil, grease, sawdust and / or wood chips, and SAVÉ the machine in a dry place; CERTIFY that all mobile parts are well lubricated, particularly after prolonged exposure to moisture and / or dirty conditions. S1005...
Página 107 The machine can be cleaned more effectively with dry compressed air. ALWAYS USE safety glasses when to clean the material with compressed air. USE Micro Oil M1 of Starrett to clean the bearings of Upper and Lower Guides always after operation of machine. STORE ALWAYS clean and lubri- cated machine.
Página 108: Protecting The Environment
When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge. S1005...
Página 109 REPOSIÇÃO / REPUESTOS / SPARE 41 42 S1005 109...
Página 110 ROLAMENTO DE ESFERA - ENCOSTO 5700197000 ROLAMENTO DE ESFERA - LATERAL 3520462000 ROLETE 5620408000 PARAFUSO 3420912000 ARCO 5650287000 ARRUELA 2823499000 VOLANTE MOVIDO 3124563000 ANEL DE BORRACHA 5650024000 ARRUELA PLANA 5620409000 PARAFUSO 3124590000 BOTÃO TRAVA 3660075000 MOLA 4870429000 GATILHO INTERRUPTOR 5610076000 PARAFUSO S1005...
Página 111 4190041000 CAPACITOR (*) CONSULTAR O ITEM - SELEÇÃO DE LÂMINAS (pág. 19) para deﬁ nição do CÓDIGO de Serra de Fita Starrett mais adequado para aplicação escolhida. VER Especiﬁ cações das Lâminas de Serra de Fita na pág. 04 para compra nos Distribuidores Starrett.
Página 112 BALL BEARING - REVERSO 5700197000 BALL BEARING - REVERSO 3520462000 ROLLER 5620408000 TORNILLO 3420912000 5650287000 ARANDELA 2823499000 VOLANTE MOVIDO 3124563000 ANILLO DE GOMA 5650024000 ARANDELA PLANA 5620409000 TORNILLO 3124590000 BOTÓN DE BLOQUEO 3660075000 MUELE 4870429000 GATILLO INTERRUPTOR 5610076000 TORNILLO S1005...
Página 113 4190041000 CONDENSADOR (*) CONSULTAR EL ARTÍCULO - HOJAS DE SELECCIÓN (pág. 19) para deﬁ nir el código Serra cinta Starrett el más adecuado para la apli- cación elegida. VER Especiﬁ caciones Cinta Cuchilla en la página. 04 para la compra de los Distribuidores Starrett.
Página 114 BALL BEARING 5700197000 BALL BEARING 3520462000 ROLLER 5620408000 THREAD FORMING SCREW 3420912000 BOW SET 5650287000 WSHER 2823499000 DRIVEN FLYWHEEL 3124563000 RUBBER RING 5650024000 PLAIN WASHER 5620409000 HEXAGON SOCKET SCREW 3124590000 SAFETY BUTTON 3660075000 SPRING 4870429000 TRIGGER SWITCH 5610076000 TAPPING SCREW S1005...
Página 115 (*) CONSULT the item - BLADES SELECTION (page 19) for deﬁ nition the Starrett CODE for Band Saw Blade more adequate for chosen application. SEE Speciﬁ cations of Band Saw Blades in the page 04 to buy in the Starrett Distributors.
Página 116 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005...
Página 117 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005 117...
Página 118 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005...
Página 119 NOTAS / NOTAS / NOTES: S1005 119...
Página 120 S1005...

Starrett S1005 Manual De Instruccion

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Starrett S1005

Resumen de contenidos para Starrett S1005

Tabla de contenido