DeWalt D26441 Manual De Instrucciones
DeWalt D26441 Manual De Instrucciones

DeWalt D26441 Manual De Instrucciones

Lijadora de palma de 1/4 de hoja
Ocultar thumbs Ver también para D26441:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.www.dewalt.com.br
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
D26441
Lijadora de Palma de 1/4 de Hoja
Lixadeira Orbital 1/4 de Folha
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS
INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt D26441

  • Página 1 ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.www.dewalt.com.br MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE MANUAL DE INSTRUÇÕES USAR EL PRODUCTO. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO.
  • Página 2: Área De Trabajo

    otra). Esta clavija se acoplará a un enchufe polarizado de Instrucciones de seguridad generales una sola manera. Si la clavija no se acopla al contacto, ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones hasta inviértala. Si aún así no se ajusta, comuníquese con un comprenderlas.
  • Página 3: Seguridad Personal

    • Antes de poner en marcha la herramienta, retire las llaves Ténsion (Volts) Longitud del cable in metros (m) de ajuste. Una llave que se deje en una pieza giratoria de la 120 - 127V 0 - 7 7 - 15 15 - 30 30 - 50 herramienta puede provocar lesiones.
  • Página 4 cuidadas y con los bordes de corte afilados se atascan menos y • Sujete la herramienta por sus empuñaduras aisladas si son más fáciles de controlar. lleva a cabo una operación en que la herramienta pueda tocar cables eléctricos ocultos o su propio cable. El •...
  • Página 5 El peligro derivado de estas exposiciones que usted enfrente CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES varía en función de la frecuencia con que se realice este tipo de COMPONENTES (Fig. 1) trabajo. Para reducir la exposición a esas sustancias químicas: trabaje en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad A.
  • Página 6 Motor FIG. 3 FIG. 2 Su herramienta D WALT tiene un motor D WALT. Asegúrese que el suministro eléctrico concuerde con el indicado en la placa nominal (voltios, sólo 120 CA). Una reducción de voltaje superior a 10% provocará pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Todas las herramientas D WALT vienen probadas de fábrica;...
  • Página 7: Para Perforar Su Papel De Lija

    FIG. 5 FIG. 4 Extracción de polvo (Fig. 6) PRECAUCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de hacer cualquier ajuste o de quitar o instalar accesorios. Asegúrese que el conmutador esté en posición OFF (apagada). Su lijadora tiene dos métodos de recolección de polvo: una bolsa de recolección de polvo enroscable (D) y un adaptador para aspiradoras integrado (E) el cual puede ser conectado directamente a un sistema de aspiradoras de taller.
  • Página 8: Seguridad Medioambiental

    Al lijar superficies pintadas, puede suceder que el papel de lija FIG. 7B FIG. 7A se cargue y tape con la pintura. Es mucho mejor usar una pistola térmica para eliminar la pintura antes de lijar. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA PISTOLA TÉRMICA.
  • Página 9: Limpieza Y Eliminación

    2. Aquellas áreas en las que se está quitando pintura deberían Sustitución de las escobillas (Fig. 8, 9) ser selladas con láminas de plástico de 4 mm de grosor. PRECAUCIÓN: Apague FIG. 8 3. El lijado debería hacerse de modo que se reduzca la desenchufe la herramienta antes cantidad de polvo de pintura que se lleve afuera.
  • Página 10: Lubricación

    4. Enchufe el alambre nuevo de la escobilla de vuelta en el campo Especificaciones inductor del motor. Tensión de alimentación 220V~ 5. Mientras sostiene aún el resorte de la escobilla, deslice la Frecuencia de operación: 50-60 Hz nueva escobilla con el alambre saliendo de la parte de arriba Potencia nominal: 225 W de la escobilla y suelte el resorte de la escobilla.
  • Página 11: Instruções Gerais De Segurança

    • Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou umidade. A Instruções gerais de segurança entrada de água em uma ferramenta elétrica aumentará o risco ATENÇÃO! Leia e compreenda todas as instruções. Se as de choque elétrico. instruções apresentadas não forem seguidas, haverá risco de •...
  • Página 12: Segurança Pessoal

    SEGURANÇA PESSOAL • Não force a ferramenta. Use a ferramenta correta para o seu trabalho. A ferramenta correta funciona melhor e de forma mais • Fique alerta, observe o que você está fazendo e use segura quando usada na velocidade para a qual foi projetada. bom senso ao operar uma ferramenta elétrica.
  • Página 13 • Use somente peças de reposição originais ao fazer a de revestimento das instalações diariamente. O acúmulo de manutenção de uma ferramenta. O uso de peças não partículas finas de pó do lixamento pode provocar incêndio. autorizadas ou se as instruções de manutenção não forem ATENÇÃO: O pó...
  • Página 14 • O rótulo da ferramenta pode conter os símbolos a seguir. Os Componentes (Fig. 1) símbolos e suas definições são: A. Interruptor liga/desliga E. Adaptador para vácuo V ....volts A ....ampérios B. Alavanca de aperto F. Grampo para lixa Hz ....hertz W ....
  • Página 15: Para Perfurar A Lixa

    (G). Feche o grampo para lixa frontal e prenda-o na posição FIG. 5 FIG. 4 travada atrás da presilha na chapa/apoio da base. 4. Estique a lixa sobre o apoio para lixa e insira-a sob o grampo oposto da mesma maneira. 5.
  • Página 16 Verifique seu trabalho com freqüência. Esta lixadeira é capaz de FIG. 6 remover rapidamente o material, principalmente com lixa grossa. Esta lixadeira foi projetada para lixamento rente nos três lados para lixar cantos e, por ser pequena e leve, é ideal para trabalho em locais altos.
  • Página 17 LIMPEZA E DESCARTE Precauções a serem tomadas ao lixar 1. Todas as superfícies do local de trabalho devem ser pintura aspiradas e limpas diariamente enquanto durar o projeto de 1. O lixamento de tinta a base de chumbo NÃO É RECOMENDÁVEL lixamento.
  • Página 18 WALT possui uma das maiores Redes de Serviços do País, Ligue: 0800-7034644 ou consulte nosso site: www.dewalt.com.br, para saber qual é a mais próxima de sua localidade. 6. Repita as etapas de 1 a 5 para a segunda escova.
  • Página 19 MADE IN MEXICO WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (DEC09) Part No. N061089 D26441 Copyright © 2005, 2009 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array...

Tabla de contenido