Leyenda
A Placa características del
interruptor
B Placa características del
mando.
1 Tipo de aparato
2 Símbolos de Normas
3 Número de matrícula
4 Características del inte-
rruptor
5 Características de los
auxiliares de mando
Fig. 1
4
1. Embalaje y transporte
El interruptor se envía en un embalaje adecuado,
en posición abierto y con muelles descargados.
Cada aparato está protegido por un embalaje de
plástico para evitar infiltraciones de agua duran-
te las fases de carga y descarga y para proteger-
lo contra el polvo durante el almacenaje.
2. Control a la entrega
Antes de realizar cualquier tipo de ope-
!
ración, controlar siempre que los mue-
lles del mando estén descargados y el
aparato en posición de abierto.
Al recibir la mercancía, controlar el estado del
aparato, la integridad del embalaje y que los
datos de la placa (ver fig. 1) coincidan con los
especificados en la confirmación del pedido y
en el boletín de expedición.
Si al desembalar se notara daños o irregulari-
dades en la mercancía, advertir ABB (directa-
mente, mediante el representante o el provee-
dor) lo antes posible y siempre dentro de los
cinco días de la recepción.
1
A
INTERRUPTOR
VD4 ...
3
Nº
...
TENSIÓN ASIGNADA
TENSIÓN SOPORTADA A LOS IMPULSOS
FRECUENCIA ASIGNADA
CORRIENTE TÉRMICA ASIGNADA
4
CORRIENTE DE CORTA DURACIÓN
DURACIÓN DEL CIERRE/APERTURA
PODER DE CORTE
PODER DE CIERRE
A LA TENSIÓN DE
SECUENCIA OPERACIONES
B
MANDO
EL ...
Nº
...
–
MO
–
MO1
5
– MS
Manufactured by ABB
El aparato se entrega sólo con los accesorios
especificados en el pedido y convalidados en la
confirmación del pedido enviada a ABB.
Los documentos que se entregan con el apara-
to son los siguientes:
– manual de instrucciones (el presente docu-
mento)
– certificado de prueba final
– ficha de identificación
– copia de los documentos de expedición
– esquema eléctrico.
Otros documentos que preceden el envío del
aparato:
– confirmación del pedido
– original del aviso de expedición
– eventuales dibujos o documentos referidos a
configuraciones/condiciones particulares.
3. Almacenaje
Si se prevé un periodo de almacenamiento, nues-
tra fábrica (bajo pedido) se encarga de realizar
un embalaje adecuado a las condiciones de al-
macenamiento especificado.
Al recibir el aparato se tiene que desembalar
con cuidado y controlar como se ha descrito
arriba (cap.2). Si el aparato no se instala inme-
diatamente, hay que volver a poner el embalaje
2
utilizando el material original. Poner en el em-
balaje sustancias higroscópicas, por lo menos
IEC 62271-100
CEI 17-1
una bolsa estándar por aparato. En el caso de
que no se pueda utilizar de nuevo el embalaje
MASA
... kg
... kV
original y no se vaya a instalar el equipo, poner-
... kV
50/60Hz
lo en una zona cubierta, bien ventilada, con at-
...
A
(...s)
... kA
mósfera seca, sin polvo, no corrosiva, lejos de
... ms
... kA
material fácilmente inflamable y con temperatu-
... kA
... kV
ra entre –5 °C y +40 °C.
O-0,3s-CO-3Min-CO
Evitar siempre golpes accidentales o almace-
namiento que suponga un esfuerzo para la es-
IEC 62271-100
tructura del equipo.
CEI 17-1
...
V ...
...
V ...
...
V ...