Remington M15012US Manual Para El Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para M15012US:
- El manual del propietario (75 páginas) ,
- El manual del propietario (72 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRIC CHAIN SAW
OWNER'S MANUAL
MODELS: M15012US, M15014AS, M30016US, M30016AS,
M30016AW, M35016AW
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling or operating this chain saw. Improper use of
saw can cause severe injury. Keep this manual for future
reference.
For parts contact: www.PartsFor.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Remington M15012US
Resumen de contenidos para Remington M15012US
-
Página 18: Importante
® SIERRA ELÉCTRICA MANUAL PARA EL USUARIO MODELOS: M15012US, M15014AS, M30016US, M30016AS, M30016AW, M35016AW IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la misma puede provocar graves lesiones. Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite. - Página 19 EL CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ............. 25 Antes de utilizar la sierra ......................25 Al utilizar la sierra ........................25 Contragolpes ........................... 26 Mantenimiento y almacenamiento de su sierra eléctrica ............28 DESEMBALAJE ......................28 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ................. 29 TERMINOLOGÍA ......................
-
Página 20: Información Importante De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • cuando esté arriba de un árbol o sobre una escalera, a menos que se encuentre capaci- ADVERTENCIA: Al utilizar una sie- tado para hacerlo. rra eléctrica, deben seguirse siempre 8. Al utilizar la sierra, lleve ropa ajustada. No las precauciones de seguridad básicas utilice ropa ni lleve accesorios sueltos, ya que para reducir el riesgo de incendios,... -
Página 21: Contragolpes
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 6. Si dos o más personas realizan tareas de tala ADVERTENCIA: El polvo causado y trozado al mismo tiempo, cerciórese de que haya una buena cantidad de espacio entre cuando se usan herramientas moto- ellos. El espacio que separa a ambas personas rizadas para lijar, cortar, esmerilar y debe ser por lo menos igual al doble de la taladra, a igual que otras actividades... - Página 22 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Dispositivos de seguridad de esta sierra • No permita que el extremo de la barra de guía toque nada mientras la cadena se halle en mo- contra contragolpes vimiento (vea la Figura 1). Esta sierra tiene una cadena de bajo contragolpe •...
-
Página 23: Identificación Del Producto
Barra de guía Mango posterior Cadena serrada Tornillo de tension de la cadena Cable de alimentación Gatillo Enganche para el cable Modelos: M15012US, M15014AS, M30016US, M30016AS Extremo frontal, barra Protección de de guía Mano Mango Frontal Tapa del tanque de aceite... -
Página 24: Terminología
TERMINOLOGÍA La punta Extremo frontal de la barra de guía Barra de guía Barra de metal que se extiende de la barra de guía. hacia adelante desde el cabezal. La barra de guía Gatillo Dispositivo que enciende y apaga la sostiene y guía la cadena serrada. -
Página 25: Guía Rápida De Arranque
Si está familiarizado con sierras de cadena (motosierras), su uso correcto, y la mo- tosierra que usa está completamente ensamblada, use la Guía Rápida de Arranque para comenzar a usar lo más rápido su nueva motosierra Remington. Enganche para el cable... -
Página 26: Ensamblaje
ENSAMBLAJE Nota: Algunos modelos se suministran previa- 6. Coloque la cadena sobre la circunferencia mente ensamblados. No es necesario realizar de la rueda dentada, a lo largo de la ranura superior de la barra de guía y sobre el extremo tareas de ensamblaje en estos modelos. - Página 27 ENSAMBLAJE 8. Éloignez le guide-chaîne du corps de la tron- 10. Apriete a mano la tuerca de la barra guía en çonneuse de sorte que le guide soit placé de el perno de la barra (vea la fi gura 8). façon à...
-
Página 28: Ajuste De Tensión De La Cadena Serrada
AJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA SERRADA ❷ ADVERTENCIA: Descenchufe la sierra eléctrica antes de ajustar la tensión de la cadena serrada. ADVERTENCIA: Los bordes de corte de la cadena son afi lados. Al manipular la cadena, utilice guantes de protección. Afl... -
Página 29: Uso De La Sierra Eléctrica
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA REMOCIÓN DE RESTOS DE LA TAPA ADVERTENCIA: Lea detenida- DE LA RUEDA DENTADA mente este manual para el usuario Mientras se usa la sierra de cadena, astillas, ramas antes de utilizar la sierra eléctrica. pequeñas y otros restos pueden de vez en cuando Asegúrese de leer y comprender acumularse dentro de la tapa de la rueda dentada. -
Página 30: Cables De Prolongación
45 m 14 AWG 3. Utilice ambas manos para sujetar la sierra. Utili- Modelos: M15012US, M15014AS ce siempre la mano izquierda para asir el mango anterior y la derecha para tomar la posterior. Sujétela con fi rmeza: los mangos de la sierra Longitud Tamaño AWG... -
Página 31: Tala De Un Árbol (Derribamiento De Un Árbol)
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA Botón de traba de seguridad La tala es el proceso de derribar un árbol. Asegú- rese de contar con una pisada fi rme. Mantenga los pies separados y distribuya su propio peso sobre ambos pies de manera equilibrada. Para talar un árbol, siga estas instrucciones: Antes de derribar un árbol 1. -
Página 32: Desmembramiento De Un Árbol
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA 2. Comience el corte superior de la muesca a una ADVERTENCIA: Manténgase distancia del corte inferior igual a la profundidad alerta a la caída de ramas del árbol. de éste. Mantenga un paso fi rme al salir del Por ejemplo: Si el corte inferior tiene una área. -
Página 33: Trozado De Un Tronco
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA TROZADO DE UN TRONCO La totalidad del tronco sobre el suelo Corte el tronco comenzando por arriba (vea la Figura 16). ADVERTENCIA: Evite los con- tragolpes. Éstos pueden provocar lesiones graves y aun la muerte. Para evitar el riesgo de contragolpes, lea la sección Contragolpes. -
Página 34: Poda De Un Árbol
USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA Podar un árbol es el proceso de cortar ramas de un árbol con vida. Asegúrese de contar con una pisada 1er corte fi rme. Mantenga los pies separados y distribuya su peso sobre ambos pies en forma equilibraa. Para podar un árbol, siga estos pasos: 1. -
Página 35: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Ranura de la barra AVISO: A continuación encontrará de guía instrucciones para la realización de Barra de guía tareas de servicio en su sierra eléc- trica. Toda tarea de servicio que no se encuentre incluida a continuación debe realizarse en un centro de ser- vicios autorizado. -
Página 36: Afi Lado De La Cadena
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO AFILADO DE LA CADENA 5. Lime desde adentro hacia afuera del elemento de corte hasta que quede afi lado. Sólo aplique la escofi na en esta dirección (vea la Figura 22). ADVERTENCIA: Desenchufe la sie- Nota: Bastarán dos o tres pasadas para afi lar rra antes de realizar tareas de servicio. -
Página 37: Recambio De La Cadena Serrada
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limado de los calibradores de medida Cadenas de repuesto de profundidad Las cadenas de repuesto de la sierra pueden estar El espacio de la medida de profundidad del disponibles en su ferretería o en su almacén local de accesorios de hogar.