Tabla de contenido
KEYSTONE SERIE GR VÁLVULAS DE MARIPOSA DE ASIENTO BLANDO GRW/GRL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
5 MANTENIMIENTO PARA LAS VÁLVULAS
DE MARIPOSA SERIES GRW/GRL
DN 350-900 (NPS 14-36)
Las válvulas de mariposa Keystone Series
GRW/GRL están diseñadas para precisar de un
mínimo de mantenimiento.
¡AVISO - Véase sección 4!
5.1 Mantenimiento estándar
Véase sección 4.1
5.2 Extracción de la válvula del sistema de
tuberías
Véase sección 4.2
5.3 Desmontaje de la válvula (véase Figura 4)
1. Girar el disco hasta la posición casi abierta.
2. Extraer el actuador.
3. Extraer el tornillo del disco con la junta
tórica del disco.
4. Extraer el clip de la parte superior del
cuerpo.
5. Tirando, extraer el eje superior del cuerpo.
6. Extraer el cojinete, los cierres del eje y el
clip de la parte superior del eje.
7. Extraer el disco tirando o haciendo un
movimiento «de vaivén» para sacarlo del
orificio del asiento.
8. Extraer el asiento del cuerpo: hacer palanca
bajo ambos bordes del asiento en un punto,
hacer colapsar el asiento a la forma de un
corazón de fondo redondo y tirar del asiento
para sacarlo del orificio del cuerpo.
9. Extraer el clip del tapón del cuerpo inferior y
tirar del tapón para extraerlo del cuerpo.
10. Extraer la junta tórica del tapón.
11. Extraer los cojinetes de los orificios del eje.
5.4 Montaje de la válvula (véase Figura 4)
1. Limpiar todas las piezas.
2. Montar los cojinetes en los orificios del
eje (se deben instalar 2 cojinetes cerca
del orificio del cuerpo y 2 cojinetes en los
extremos de fuera de los orificios del eje).
Hacer colapsar el asiento a la forma de
un corazón de fondo redondo y colocar
firmemente la parte del 'trasero' del
asiento en posición en el cuerpo. Alinear los
orificios en el asiento de forma apropiada
con los orificios en el cuerpo.
3. Ajustar el clip a la ranura en el eje.
4. Insertar el eje con suficiente grasa
(de silicona) de modo que sobresalga
TABLA 2 - Pares de apriete recomendados del tornillo del disco
Tamaño de válvula
DN
350-400
450-500
600-800
900
aproximadamente ⅜" (10 mm) en el orificio
interior del asiento. Instalar el disco, con los
orificios del tornillo del disco hacia la placa
superior de la válvula, insertando el disco
en el asiento con el orificio del eje sobre el
lado superior contra el eje, dejando la parte
inferior del disco justo fuera del asiento.
Empujar la parte inferior del disco justo
afuera del asiento. Empujar la parte inferior
del disco a su lugar con un movimiento de
vaivén.
5. Insertar el eje del todo usando una presión
giratoria sobre el eje, y un movimiento
giratorio en el disco. Prestar especial
atención para que el asiento no sufra daños
debido a ninguna desalineación de los
orificios del eje.
6. Alinear la posición contraperforada del eje
con el orificio del tornillo del eje. Colocar la
junta tórica en el tornillo del disco. Aplicar
compuesto fijador de roscas en la rosca
del tornillo del disco. Instalar el tornillo del
disco y apretar fuerte. (véase Tabla 2 para
los pares sugeridos para apriete)
7. Poner la junta tórica en el tapón inferior.
Poner el tapón en el cuerpo y fijarlo en
posición con un clip.
8. Poner los cierres del eje en el interior
y exterior del cojinete y luego ajustarlo
sobre la parte superior del eje y en la parte
superior del cuerpo. Fijarlo en posición con
el clip del cuerpo.
9. Montar el actuador.
5.5 Reinstalación de la válvula
Véase sección 3.3.1
NPS
Nm
14-16
140
18-20
270
24-32
470
36
1270
Par de apriete
ft·lbs
103
200
347
937
7
Tabla de contenido
