Emerson Browning 3000 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

Manual de instalación y mantenimiento
CbN serie 3000
Reductores y motorreductores
ADVERTENCIA
• Lea y siga cuidadosamente las instrucciones.
• Desconecte y corte el suministro de electricidad antes de llevar a cabo la instalación y
el mantenimiento. Trabajar en equipos conectados a la corriente o cerca de ellos puede
ocasionar lesiones de gravedad e incluso la muerte.
• No haga funcionar el equipo si no tiene puestas las protecciones correspondientes. Los
equipos no protegidos pueden ocasionar lesiones de gravedad e incluso la muerte.
La seguridad es lo primero
Los altos voltajes y las piezas giratorias pueden causar lesiones de gravedad o
incluso mortales. Para seguridad en la instalación, la operación y el mantenimiento
esto debe ser llevados a cabo por personal debidamente capacitado. Se
recomienda familiarizarse con y acatar la normativa NEMA MG2, el código "National
Electric Code" y los códigos locales. Es importante acatar las precauciones relativas
a la seguridad a fin de proteger al personal contra lesiones posibles. Se le debe
indicar al personal lo siguiente:
1. Evite tener contacto con circuitos energizados o con piezas giratorias.
2. Desconecte todas las fuentes de corriente eléctrica antes de iniciar
cualquier labor de reparación o mantenimiento.
3. Proceda con cuidado y acatando los procedimientos indicados para
manipular y elevar este equipo.
4. Asegúrese de que el equipo está conectado a tierra, de acuerdo a los
requerimientos del código eléctrico.
5. Asegúrese de que el equipo esté cercado adecuadamente para evitar el
acceso de niños o de otro personal no autorizado, a fin de evitar posibles
accidentes.
6. Asegúrese de que la cuña del eje esté totalmente enganchada antes de
energizar el equipo.
7. Evite tener contacto con los capacitores hasta que se hayan finalizado los
procedimientos de descarga segura.
8. La mayoría de los equipos se envían con aceite. Antes de hacerlos
funcionar, asegúrese siempre de que los equipos lubricados con aceite
estén llenos al nivel correcto con el aceite adecuado.
9. Proporcione los resguardos adecuados para proteger al personal de
las piezas giratorias y de las aplicaciones que involucran altas cargas
inerciales que pudieran causar velocidades excesivas.
10. Evite exposiciones prolongadas a los equipos que poseen niveles de ruido
altos.
11. Familiarícese con el equipo y lea completamente todas las instrucciones
antes de instalar el equipo o de trabajar en él.
Browning, Emerson y Emerson Industrial Automation son marcas registradas de
Emerson Electric Co. o de alguna de sus empresas filiales.
©2007, 2010, 2011 Emerson Power Transmission Corp. Reservados todos los derechos.
MCIM11020S • Formulario # 8772S • Impreso en los EE. UU.
Emerson Industrial Automation
7120 New Buffington Road
Florence, KY 41042
Ingeniería de aplicación: 800 626 2093
www.emerson-ept.com
PRECAUCIÓN
• Deben llevarse a cabo revisiones periódicas. No llevar a cabo un mantenimiento
adecuado puede ocasionar fallas prematuras del equipo y lesiones personales.
Instrucciones de instalación:
Puesta en marcha
Antes de hacer funcionar el reductor o el motorreductor, se debe llevar a cabo lo
siguiente:
• Instale la unidad impulsora en una superficie rígida que no esté sujeta a
vibración.
• Quite el revestimiento protector del eje y de la brida. Use solvente, si es
necesario.
• Procediendo con cuidado, instale en el eje el acoplamiento, las poleas o los
piñones. Efectúe el montaje tan cerca del hombro del eje como sea posible.
• Es preferible usar calor en lugar de aplicar fuerza. ¡No martillee el eje!
• Compruebe la alineación del eje si se va a usar un acoplamiento directo.
• Compruebe el paralelismo del eje si se va a usar una transmisión mediante
correa o cadena.
PRECAUCIÓN: Consulte la recomendación del fabricante de la correa con
respecto a la tensión de ésta. (No se debe aplicar tensión a las transmisiones
que utilizan cadena.)
• Compruebe el nivel de aceite en el reductor.
• Instale el tapón respirador en el orificio correspondiente siguiendo la
recomendaciones indicadas en la página (5) si el tamaño en cuestión es
mayor que el tamaño 30.
Mantenimiento
Las inspecciones periódicas mejoran el funcionamiento del equipo y la operación
segura del mismo. Se recomienda que el reductor o el motorreductor sean
inspeccionados cada 50 horas de tiempo de operación.
• Compruebe los pernos de montaje y la tensión de la correa (si resulta
aplicable).
Nota: El mantenimiento preventivo incluido enseguida debería realizarse cada
5000 horas de tiempo de operación.
• Revise el nivel de aceite y añada aceite si es necesario.
• Asegúrese de que el perno de ventilación en el respiradero esté limpio.
FORMULARIO
8772S
Revisado
Agosto de 2011