Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l'emploi
Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
F1 (5x20)
F 630mA
F2 (5x20)
F 5A
CN1
1 2 3 4 5 6 7 8
L
PE
N
230VAC
Tarjeta con pantalla 230 Vac para cancela corredera
Leiterplatte 230 Vac mit Display für Schiebetorantrieb
Πλακέτα με οθόνη 230 Vac για συρόμενη καγκελόπορτα
JF 1
ESC
ENCODER
CN6
FCAP
FCCH
AP/CH
CN2
APRI
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Scheda con display 230 Vac per scorrevole
Board with 230 Vac display for sliding gate
Carte avec afficheur 230 Vac pour portail coulissant
IBRIDO RX
JR 1
24
25
CN5
DL9
OK
STPA
P3
DL8
STOP
AP/CH
APED
FOTO
CN3
RS10
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vimar ELVOX RS10
Resumen de contenidos para Vimar ELVOX RS10
- Página 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l’emploi Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης F1 (5x20) IBRIDO RX F 630mA JF 1 JR 1 F2 (5x20) F 5A...
- Página 50 RS10 Í ndice: ......................................P á gina 1- Características ........................................49 2- Descripción de la central......................................49 3- Cableados eléctricos ......................................50...
-
Página 51: 1- Características
RS10 1. C aracterí sticas Central para el control de motorreductores para cancelas correderas de 230 Vca con potencia máxima de 600 W, provista de entradas para fines de carrera, preinstalación para encoder (que se utiliza para la detección de obstáculos y el control de velocidad), receptor integrado e interfaz con pantalla. La central: - permite personalizar el espacio y la velocidad de desaceleración para abrir y cerrar - está... -
Página 52: 3- Cableados Eléctricos
RS10 3 . C ab leados elé ctricos Fig. 3 2 x 1 mm 2 x 0,5 mm 4 x 0,5 mm 3 x 1,5 mm 230 V~ 230 V~ 120 V~ L ey enda: 1- Fotocélulas 2- Selector 3- Luz rotativa 4- Motorreductor 5- Cremallera... - Página 53 RS10 La central puede funcionar con o sin encoder y, al encendido, la misma comprueba la presencia del encoder en el conector CN6. Para el funcionamiento sin encoder es necesario introducir el puente en el conector CN6 como se muestra en la imagen de la fig. 4 y conectar la alimentación de la central; con esta configuración la función de detección de obstáculos y el parámetro P16 no están activados.
- Página 54 RS10 C ab leado de entradas: "La central se suministra con las entradas de seguridad normalmente cerradas sin puentear (STOP, FOTO y STPA), por lo que hay puentear el común (COM) y la entrada que no se desea utilizar. 3 . 3 C onex ió n de pulsadores de mando y selector de llav e Contactos normalmente abiertos (los LEDS rojos AP/CH (APERTURA/CIERRE) o APED (APERTURA PEATONAL) se encienden al accionar el selector o los pulsadores conectados en paralelo): Fig.
- Página 55 RS10 3 . 6 C onex ió n de f otocé lulas: Contacto normalmente cerrado (con las fotocélulas libres, el led FOTO debe estar encendido); la actuación de esta entrada durante el cierre conlleva la inversión del movimiento; si no se utiliza, hay que puentear COM y FOTO y respetar la polaridad para la alimentación de las fotocélulas: Fig.
-
Página 56: 4- Descripción De Los Leds Del Circuito
RS10 3 . 9 C onex ió n del pulsador de parada: contacto normalmente cerrado: la apertura del contacto provoca la parada de la cancela y la suspensión del tiempo de cierre automático (con el pulsador libre, el led STOP debe estar encendido); si no se utiliza, hay que puentear COM y STOP: Fig. -
Página 57: 5- Descripción De Los Pulsadores Del Circuito
RS10 5 . D escripció n de los pulsadores del circuito Sigla D escripció n A P / C H Acciona la apertura y el cierre de la cancela E SC Salida o retorno al nivel inferior del menú ▲ U P Aumenta en una unidad el valor mostrado o desplazamiento en el mismo nivel del menú... -
Página 58: P Rocedimiento Para La Programació N Simplif Icada De La Carrera De La Cancela
RS10 6 . 1- P rocedimiento para la programació n simplif icada de la carrera de la cancela: La cancela llega a la po- La cancela se cierra a Continúa el cierre a veloci- sición de apertura total a velocidad de ciclo dad desacelerada hasta el velocidad desacelerada cierre total... - Página 59 RS10 Pulse 4 veces la tecla UP, en pantalla aparece la inscripción PAR (parámetros) Pulse OK, en pantalla aparece P01 Pulse una vez la tecla UP, en pantalla aparece P02 (tiempo de cierre automático) Pulse una vez la tecla OK, en pantalla aparece el tiempo de cierre automático Con la tecla DOWN o UP es posible cambiar el tiempo de cierre automático Pulse la tecla OK, para confirmar y guardar el valor modificado 7 .
-
Página 60: Ra D : El Menú De Gestió N De Los Mandos A Distancia Se Div Ide En 4 Pará Metros
RS10 Empezando con el fin de carrera de cierre ocupado (cancela cerrada), después de entrar en la programación pulsando UP, OK y AP/CH, la cancela comien- za a abrirse hasta alcanzar el fin de carrera; 2 segundos después la cancela vuelve a cerrar a velocidad de ciclo, desacelera y continúa hasta alcanzar el fin de carrera de cierre;... - Página 61 RS10 C IE RRE CHIUSURA - Lleve la cancela hasta la posición de cierre completo (fin de carrera de cierre ocupado, led FCCH apagado). - Pulse la tecla OK para entrar en la programación: en pantalla aparece APCH. - Pulse y suelte la tecla AP/CH: la cancela se abre y en pantalla se muestra el mensaje OPEN. - Pulse y suelte la tecla AP/CH para determinar el punto de inicio de la desaceleración durante la apertura y en pantalla se muestra el mensaje SLO.
-
Página 62: Tabla De Parámetros
RS10 T ab la de pará metros N ú mero D escripció n V alores conf igurab les V alor V alor pará metro modif icado def ecto P 01 Habilita el cierre automático ON/OFF P 02 Configura el tiempo de cierre 2-600 segundos automático segun-... - Página 63 RS10 7 . 5 D E F : permite restablecer los parámetros predeterminados en la central: pulse y suelte la tecla OK, hasta que en pantalla aparezcan 4 puntos para confirmar la operación. 7 . 6 C N T : permite visualizar el número de aperturas realizadas por el motorreductor;...
-
Página 64: 8- Mensaje De Error
RS10 8 . Mensaj es de error Mensaj e D escripció n Se ha detectado un obstáculo durante el movimiento de apertura Se ha detectado un obstáculo durante el movimiento de cierre Contacto de la entrada FOTO abierto Contacto de la entrada STPA abierto Se ha excedido el tiempo máximo para la realización de la maniobra de apertura o cierre Prueba en entrada FOTO fallida Prueba en entrada STPA fallida... - Página 65 RS10 D E C L A RA C IÓ N C E D E C O N F O RMID A D (Declaració n de incorporació n de cuasi má q uinas, anex o IIB D irectiv a 2 006 / 4 2 / C E ) N .
- Página 98 RS10...
- Página 99 RS10...