Tabla de contenido
EUROGRAND
1)
Para conectar el amplificador, conecte las entradas de éste a
las salidas LINE OUT con conector jack de su piano.
Para conexiones mono utilice el conector izquierdo, LINE
+
OUT L (MONO) de su piano.
2)
Para conectar el grabador, conecte las entradas de éste a las
salidas LINE OUT con conector RCA de su piano.
Atención
Encienda el EUROGRAND ANTES que el amplificador, para
+
evitar amplificar ruidos produci-dos al encender su piano.
Estos ruidos podrían dañar su sistema de amplificación y
sus altavoces. Al apagar el sistema, proceda primero con
el amplificador y luego con el piano.
6.3
Funciones MIDI
El nombre MIDI designa una interfaz y un protocolo para intercambio
de datos entre distintos equipos. La información intercambiable más
relevante incluye el tono y duración de una nota, la dinámica, el volu-
men, los cambios de sonido y otros datos de control generados por
elementos adicionales, como un pedal, por ejemplo.
6.3.1
Conexión MIDI con otros módulos de sonido
El EUROGRAND le ofrece la posibilidad de controlar módulos de
sonido externos vía MIDI. Esto le permite, por ejemplo, utilizar los
sonidos de un módulo o sintetizador externo mientras toca el teclado
y los pedales del EUROGRAND. Si conecta el módulo de sonido a su
piano digital como se describe en el Capítulo 6.1, podrá reproducir
los sonidos del módulo de sonido externo, además de los sonidos
del EUROGRAND, a través de los altavoces de su piano.
En la figura siguiente se muestra un ejemplo utilizando un módulo
de sonido externo.
Fig. 6.3:
Control de módulos de sonido externos vía MIDI
1)
Conecte la salida MIDI OUT del EUROGRAND a la salida MIDI
IN del módulo de sonido.
2)
Verifique que los canales de envío y recepción de ambos
equipos coincidan (ver el Capítulo 6.3.3)
3)
Si desea que los sonidos del módulo externo también se es-
cuchen a través de los altavoces de su piano digital, conecte
las salidas de audio del módulo de sonido a las entradas LINE
IN del EUROGRAND.
18
6.3.2
Conexión MIDI a un ordenador con secuenciador
Usted puede utilizar el EUROGRAND junto con un secuenciador
software (Cubase o Logic, por ejemplo). Un secuenciador de este
tipo le ofrece múltiples herramientas para grabar y editar información
MIDI, permitiéndole grabar varias pistas para crear composiciones
muy complejas. Así mismo, le permiten imprimir partituras o repro-
ducir otras canciones. Por otra parte, también puede transferir la
información contenida en el secuenciador interno a su ordenador
para almacenamiento.
La siguiente figura muestra una posible configuración utilizando un
ordenador. La conexión de un módulo de sonido es opcional.
Fig. 6.4:
Configuración MIDI con secuenciador y módulo de sonido
1)
Conecte la salida MIDI OUT del EUROGRAND a la salida MIDI
IN de una tarjeta de sonido con capacidad MIDI.
2)
Conecte la salida MIDI OUT de la tarjeta de sonido a la entrada
MIDI IN del EUROGRAND.
3)
Conecte la salida MIDI THRU del EUROGRAND a la entrada
MIDI IN del módulo de sonido externo.
4)
Si desea que los sonidos del módulo externo también se es-
cuchen a través de los altavoces de su piano digital, conecte
las salidas de audio del módulo de sonido a las entradas LINE
IN del EUROGRAND.
Conexión a equipos externos
software
externos
Tabla de contenido
