Tabla de contenido
EUROGRAND
1.
Introducción
¡Felicidades! Al adquirir el EUROGRAND se ha hecho de un piano
digital de primera clase cuyos sonido y sensación no le piden nada
a instrumentos acústicos. Las teclas contrapesadas con maquinaria
de martillo le compelen una sensación increíblemente auténtica a la
hora de tocar, y esto, combinado con la generación de sonidos estéreo
RSM hace de tocar su EUROGRAND una experiencia inmejorable.
La naturalidad del sonido se obtiene gracias a los excelentes efectos
de modulación y reverberación, así como a los altavoces de 2 x 40
W. Además, el secuenciador de dos pistas con metrónomo integrado
que le permite grabar y practicar fácilmente complementa el concepto
de manera excepcional.
1.1
Antes de empezar
1.1.1
Suministro
El EUROGRAND fue embalado cuidadosamente en nuestra fábrica
para garantizar un transporte seguro. No obstante, si la caja presen-
tara daños, revise enseguida si el piano ha sufrido algún desperfecto
exterior.
En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO lo
+
envíe de vuelta a BEHRINGER, póngase en contacto con
el distribuidor y la empresa transpor-tista, ya que de lo
contrario puede extinguirse su derecho a indemnización
por daños
Use siempre el embalaje original para evitar daños durante
+
el almacenamiento o transporte.
No permita nunca que niños jueguen con el aparato o los
+
materiales suministrados en el embalaje.
Al desechar los materiales de embalaje por favor hágalo
+
de manera ecológica.
1.1.2
Puesta en funcionamiento
Procure una ventilación adecuada, y no coloque el EUROGRAND
cerca de fuentes de calor para evitar un sobrecalentamiento del
mismo.
Los fusibles defectuosos ¡deben reemplazarse imprescindible-mente
por fusibles con el valor correcto! El valor adecuado lo encontrará en
el Capítulo "Especificaciones".
La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red
con conector estándar suministrado. Éste cumple con todas las
disposiciones de seguridad necesarias
Tenga en cuenta que es indispensable que todos los apara-
+
tos estén conectados a tierra. Por su propia seguridad, no
elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del piano o
del cable de alimentación de red. Al conectar el piano a la
toma de corriente eléctrica asegúrese de que la conexión
disponga de una puesta a tierra.
El EUROGRAND es un piano eléctrico por lo que, a diferen-
+
cia de los pianos acústicos, ¡no requiere afinación!
Al operar cerca de estaciones de radio muy potentes y fu-
+
entes de alta frecuencia, la calidad de sonido puede verse
mermada. Aleje lo más posible el aparato del transmisor
y utilice cables blindados magnéticamente para todas las
conexiones.
1.1.3
Registro en línea
Por favor registre su equipo BEHRINGER en nuestra página web
http://www.behringer.com lo más pronto posible después de su com-
pra, y lea detalladamente los términos y condiciones de garantía.
La empresa BEHRINGER ofrece garantía de un año* por defectos
de fabricación y materiales a partir de la fecha de compra. En caso
de ser necesario, puede consultar las condiciones de garantía en
español en nuestra página web http://www.behringer.com, o pedirlas
por teléfono al +49 2154 9206 4134.
Si su producto BEHRINGER no funcionara correctamente, nuestro
4
objetivo es repararlo lo más rápido posible. Para obtener servicio de
garantía, por favor póngase en contacto con el distribuidor donde
compró el aparato. Si dicho distribuidor no se encontrara en su lo-
calidad, póngase en contacto con alguna de nuestras subsidiarias.
La información de contacto correspondiente puede encontrarla en la
documentación original suministrada con el producto (Información de
Contacto Global/Información de Contacto en Europa). Si su país no
estuviera en la lista, contacte al distribuidor más cercano a usted.
Puede encontrar una lista de distribuidores en el área de soporte de
nuestra página web (www.behringer.com). El registro de sus equipos
agiliza el proceso de reclamación y reparación en garantía.
¡Gracias por su cooperación!
* Clientes dentro de la Unión Europea pueden estar sujetos a otro tipo de condiciones.
Para más información comuníquese con nuestro equipo de Soporte BEHRINGER en
Alemania.
2.
Guía rápida
2.1
Encendido y apagado
El EUROGRAND es un piano digital, es decir, un piano eléctrico que
debe ser encendido y apagado, y obviamente, necesita de corriente
eléctrica para operar. A continuación aprenderá cómo proveer de
corriente a su piano.
El interruptor de encendido POWER (a la izquierda del
+
teclado) debe estar en la posición de apagado al conectar
el piano a la red de corriente eléctrica.
Portafusibles/Conector de red
La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red
con conector estándar suministrado. Éste cumple con todas las
disposiciones de seguridad necesarias
Al reemplazar un fusible debe hacerlo por uno exactamente del
mismo tipo.
1)
Enchufe un extremo del cable en el conector correspondiente
en la parte inferior del piano, y el otro extremo a una toma de
corriente estándar.
2)
Pulse el interruptor de encendido (POWER) a la izquierda
del teclado para encender y apagar el piano. Al encender el
EUROGRAND se iluminará inmediatamente el LED en la parte
delantera del piano.
Si ya no va a utilizar el piano, apáguelo mediante el inter-
+
ruptor de encendido. El LED POWER al frente del piano se
apagará nuevamente. El interruptor POWER no desconecta
por completo el EUROGRAND de la red de corriente eléc-
trica. Saque el cable del enchufe si no va a utilizar el piano
por un periodo largo.
2.2
Ajuste de volumen
Para ajustar el volumen de los altavoces del EUROGRAND, así como
de los auriculares, proceda de la siguiente manera:
1)
Deslice el control de volumen (MAIN VOLUME) hasta la
posición central entre los valores MÍN(imo) y MÁX(imo).
2)
Regule el nivel a su conveniencia deslizando el control hacia la
derecha (sube el volumen) o la izquierda (baja el volumen).
Guía rápida
Tabla de contenido
