Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KitchenAid KAICA Serie
Resumen de contenidos para KitchenAid KAICA Serie
- Página 1 KAICA InstructIons InstructIons InstruccIonEs...
- Página 43 Recuerde registrar su producto en línea en www.kitchenaid.com, o bien por correo usando la Tarjeta de registro del producto que se adjunta. Únase a nosotros en la cocina, visite www.kitchenaid.com. Escanee con su aparato móvil para ver recetas, consejos y demás. E.E.u.u.: 1.800.541.6390 kitchenaid.com canada: 1.800.807.6777...
- Página 44 Esta tarjeta nos permitirá contactarlo en el caso improbable de que haya una notificación de seguridad relacionada con el producto, y nos ayudará a cumplir con lo dispuesto en Consumer Product Safety Act (Ley de seguridad de productos al consumidor).
-
Página 45: Seguridad De La Fabricadora De Helados
Centro de Servicio Autorizado más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. El uso de aditamentos no recomendados o que no sean de KitchenAid puede provocar un incendio, descarga eléctrica o lesión. 8. No utilice la batidora en exteriores. -
Página 46: Piézas Y Caractéristicas
PIÉzas y caractErístIcas 9. No deje colgando el cable fuera del filo de la mesa o del mostrador. 10. No permita que el cable toque alguna superficie caliente, como la estufa. 11. Este product está diseñado excluvisamente para uso doméstico. consErVE Estas InstruccIonEs PIÉzas y caractErístIcas Piézas y accessor_ios... -
Página 47: Armado De La Fabricadora De Helados
armado dE la fabrIcadora dE hElados conectar_ de la fabr_icador_a de helados par_a la batidor_a de cabeza móvil antes del pr_imer_ uso Antes de usar el accesorio, quite la etiqueta “No sumerja en agua”. Nunca sumerja los accesorios en agua u otro líquido. Nunca lave en un lavaplatos. Ajuste el control en APAGADO (OFF) Incline la cabeza del motor hacia atrás y desenchufe la batidora. -
Página 48: Conectar El Ensamble De La Transmsión A La Batidora De Cabeza Móvil
armado dE la fabrIcadora dE hElados conectar_ el ensamble de la tr_ansmisión a la batidor_a de cabeza móvil Desnivel No Step Sin desnivel Step Resorte Sin resorte Spring No Spring Asegúrese la batidora esté APAGADO Determine el modelo de su batidora (Off) y desenchufada. - Página 49 armado dE la fabrIcadora dE hElados Mueva la palanca de cierre a la posición de Asegúrese que la cabeza del motor esté CIERRE (Lock). Antes de batir, pruebe el completamente bajada. cierre intentando levantar la cabeza del motor. Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared Enchufe la batidora en una toma de conexión a tierra de 3...
-
Página 50: Conectar De La Fabricadora De Helados Para La Batidora De Tazón Separable
armado dE la fabrIcadora dE hElados conectar_ la fabr_icador_a de helados par_a la batidor_a de tazón separ_able antes del pr_imer_ uso Antes de usar el accesorio, quite la etiqueta “No sumerja en agua”. Nunca sumerja los accesorios en agua u otro líquido. Nunca lave en un lavaplatos. Ajuste el control en APAGADO (OFF) Coloque la manija para levantar el y desenchufe la batidora. -
Página 51: Conectar El Ensamble De La Transmsión A La Batidora De Tazón Separable
armado dE la fabrIcadora dE hElados Cologue el agitador dentro del tazón congelador. conectar_ el ensamble de la tr_ansmisión par_a la batidor_a de tazón separ_able Asegúrese que la batidora sigue Asegúrese que la manija del tazón APAGADO (Off) y este desenchufada. separable aún esté... - Página 52 armado dE la fabrIcadora dE hElados Peligro de Choque Eléctrico Antes de mezclar, levante el tazón para Conecte a un contacto de pared enganchar el mezclador con la unidad de conexión a tierra de 3 de transmisión. Si el mezclador no se terminales.
-
Página 53: Utilización De La Fabricadora De Helados
utIlIzacIón dE la fabrIcadora dE hElados cómo hacer_ helado ImPortantE: Verter la mezcla en el tazón congelador antes de prender la batidora puede hacer que la mezcla se congele prematuramente y trabe el agitador. antes del uso Ajuste el congelador a la temperatura más fría. -
Página 54: Consejos Para Obtener Resultados Ideales
consEJos Para obtEnEr rEsultados IdEalEs • El tazón congelador debe estar • Al batir una receta de helado que utilice completamente congelado para hacer ingredientes sólidos como frutas, frutos helado u otros postres congelados. secos, dulces o chispas de chocolate, es mejor esperar hastalos últimos dos •... -
Página 55: Cuidado Y Limpieza
cuIdado y lImPIEza ImPortantE: Permita que el tazón congelador esté a temperatura ambiente antes de intentar limpiarlo. El ensamble de la transmisión, y el Lávelo a mano el tazón congelador agitador pueden lavarse en el lavaplatos. con agua caliente y detergente suave. Nunca lave el tazón congelador en un lavaplatos. -
Página 56: Peligro De Intoxicación Alimentaria
rEcEtas Peligro de Intoxicación Alimentaria No permita que los alimentos que contengan ingredientes perecederos tales como huevos, productos lácteos y carnes, permanezcan fuera del refrigerador por más de una hora. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. helado de car_amelo y nueces 830 mL (3 ½... -
Página 57: Helado De Vainilla Francesa
rEcEtas helado de vainilla fr_ancesa 2½ tazas (590 mL) de En una cacerola mediana a media flama, caliente la mezcla de mezcla de mitad leche mitad leche y mitad crema hasta que esté muy caliente pero y mitad crema que no hierva, y agite con frecuencia. Retire de la flama y colóquela aparte. -
Página 58: Helado De Triple Chocolate
rEcEtas helado de tr_iple chocolate 475 mL (2 tazas) de crema En una cacerola pequeña, coloque 120 mL (½ taza) de crema batida, dividida batida, chocolate semiamargo y chocolate amargo. Caliente a media flama hasta que se derrita el chocolate, agitando 2 cuadritos (30 g [1 oz.] con frecuencia. -
Página 59: Helado De Calabaza
rEcEtas helado de calabaza 355 mL (1½ tazas) de crema Escalde la crema en una cacerola pesada. Bata las yemas, ligera el azúcar y la vainilla en un tazón mediano. Agregue gradualmente sin dejar de batir la crema y el condimento. 6 yemaas de huevo Devuelva a la cacerola y agite a media flama o a flama baja 175 mL (¾... -
Página 60: Sorbete Fresco De Frambuesa
rEcEtas sor_bete fr_esco de fr_ambuesa 1.5 L (6 tazas) de framuesas Combine las frambuesas y el agua en el tazón de un procesador de alimentos equipado con una cuchilla metálica. 60 mL (¼ taza) más 30 mL Licue hasta obtener una mezcla homogénea, vierta el (2 cucharadas) de agua líquido a través de un colador de alambre fino, presionando 295 mL (1¼... -
Página 61: Nieve De Mango Y Menta
rEcEtas nieve de mango y menta 235 mL (1 taza) de azúcar En una cacerol mediana, combine el azúcar, la leche y el jarabe de maíz. Caliente a media flama, agitando con 710 mL (2 tazas) de leche frecuencia, hasta que esté muy caliente pero no hirviendo. entera Retire la mezcla de la flama y colóquela aparte. -
Página 62: Garantía
El servicio deberá ser provisto por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. kitchenaid no pagar_á por_: a. Reparaciones cuando su aditamento para batidora con base se use para fines ajenos al uso doméstico normal de una familia. -
Página 63: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá
P .O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 Llame sin costo al 1-800-807-6777. O bien escriba a: Customer eXperience Centre KitchenAid Canada 200 - 6750 Century Ave. Mississauga, ON L5N 0B7 ®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. - Página 64 ®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. The design of the stand mixer is a trademark in the U.S. and elsewhere. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. The design of the stand mixer is a trademark in the U.S. and elsewhere. Usada en Canadá bajo licencia.