Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartscher 9250M-HLGR
Resumen de contenidos para Bartscher 9250M-HLGR
- Página 1 DIG, 25L, 900W, Grill, HL 610835 Original-Gebrauchsanleitung V4-1/0618...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.3 Vajillas que pueden ser utilizadas en el microondas .......... 153 5.4 Mantenimiento ....................154 6. Limpieza ......................... 168 7. Fallos posibles ...................... 169 8. Recuperación ......................170 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197... -
Página 3: Seguridad
¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. ¡INDICACIÓN! Este símbolo indica consejos e información que debe respetar para que la utilización del dispositivo sea efectiva y sin fallos. 1.2 Indicaciones de seguridad ... - Página 5 No se debe permitir a los niños el acceso al material de embalaje, tales como sacos de plástico y espuma de poliestireno. ¡Riesgo de asfixia! Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser reali- zados únicamente por técnicos cualificados empleando piezas de repuesto y accesorios originales.
- Página 6 El cable de alimentación debe ser revisado periódicamente para determinar si presenta algún daño. No utilice el dispositivo con el cable de alimentación dañado. Si el cable está dañado, deba encargarle al servicio técnico o a un técnico calificado su sustitución.
- Página 7 Es de máxima importancia que las puertas no estén estropeadas y se puedan cerrar correctamente. Entre los defectos importantes de las puertas se encuentran: 1. malformación de las puertas, puertas dobladas. 2. las bisagras o tornillos no están fijos, 3.
- Página 8 ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de quemaduras! Con el fin de evitar el peligro, siga las siguientes normas de seguridad: No utilice el dispositivo para freír alimentos. El aceite caliente puede provocar quemaduras en la piel y dañar el dispositivo. El microondas recalienta los alimentos de manera desigual. Además, los recipientes no suelen estar tan calientes como los alimentos que se encuentran en estos.
- Página 9 ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de incendio o de explosión! Con el fin de evitar los resultados del peligro, se deben seguir las siguientes precauciones de seguridad. No calentar ningún tipo de materiales inflamables en el dispositivo. No cocinar ningún plato que contenga alcohol. ...
-
Página 10: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto
1.3 Utilización de acuerdo a su uso previsto La seguridad de explotación del dispositivo está garantizada únicamente si el dispositivo es utilizado de acuerdo a su uso previsto, de acuerdo con los datos contenidos en las instrucciones de empleo. Todas las actividades técnicas, tales como el montaje y el mantenimiento, deben ser realizadas únicamente por personal cualificado. -
Página 11: Informaciones Generales
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente. -
Página 12: Transporte, Embalaje Y Almacenaje
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor. -
Página 13: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Cierre de seguridad Asa de la puerta Puerta con cristal Anillo para el plato giratorio Eje para el plato giratorio Panel de control Abertura de ventilación Plato giratorio Resistencia superior Bandeja para parrilla - 148 -... - Página 14 Panel de control Pantalla LED Regulación de funciones Microondas Grill Tiempo Microondas + convección Convección Microondas + Grill Tiempo/ peso Stop / Reset Dial Time / Menu Start - 149 -...
-
Página 15: Datos Técnicos
4.2 Datos técnicos Nombre Microondas DIG, 25L, 900W, Grill, HL 610835 Código: Carcasa e interior: acero inoxidable; Material: plato giratorio: cristal Funciones: - calentar - descongelar - grill (combinable) - air caliente (combinable) Fabricación: Control: - electrónico - dial - botón ... -
Página 16: Instalación Y Servicio
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Colocación Desembale el aparato, retire y elimine los materiales de envasado de acuerdo con la normativa local vigente. ¡ATENCIÓN! Nunca retire la placa identificativa ni las etiquetas de advertencia. Colocar el dispositivo sobre una superficie plana y estable que soporte el peso del microondas. -
Página 17: Como Cocinar Con Microondas
Conexión ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡En el caso de una instalación incorrecta el dispositivo podría provocar daños! Antes de comenzar la instalación debe comparar los datos de la red eléctrica local con los datos técnicos del dispositivo (ver tabla nominal). ¡Conectar el dispositivo únicamente con una conformidad plena! ... -
Página 18: Vajillas Que Pueden Ser Utilizadas En El Microondas
5.3 Vajillas que pueden ser utilizadas en el microondas 1. Comprobar que la vajilla puede ser utilizada en el microondas. Test: meter una pieza de vajilla con un vaso de agua en el dispositivo y calentarlo al máximo durante 60 segundos. No encender nunca el dispositivo si está... -
Página 19: Mantenimiento
5.4 Mantenimiento Limpiar antes de usar por primera vez Antes de usar por primera vez, se debe limpiar el dispositivo para que los restos de embalaje no estropeen el sabor de los alimentos. Vaciar el interior el dispositivo. ... - Página 20 Cerrar la puerta el dispositivo y asegurarse de que las juntas están limpias y las puertas se cierran correctamente. Ajustar la función deseada, nivel de potencia y tiempo de preparación (ver más adelante) y encender el dispositivo. El interior el dispositivo se ilumina, y el plato giratorio gira.
- Página 21 Finalizar el programa Al finalizar el programa se produce una señal acústica. En el display aparece la palabra „END“. Se pueden retirar los alimentos del microondas. ¡ADVERTENCIA! ¡Riego de quemaduras! El recipiente puede estar muy caliente, ya que los alimentos se encuentran a una temperatura elevada.
- Página 22 El ajuste del nivel de potencia se regula utilizando el botón . En la tabla inferior figuran los niveles de potencia. En la primera columna de la tabla estás indicadas las veces que son necesarias pulsar el botón , para conseguir la potencia deseada. En la segunda columna figura el porcentaje de potencia y los programas.
- Página 23 Información importante: Si se desea pausar un momento el proceso de cocción, hay que pulsar el botón Stop/Reset una vez. Para volver a calentar, de nuevo pulsar el botón Start Al pulsar el botón Stop/Reset 2 veces, se borra la totalidad de la información introducida.
-
Página 24: Función De Grill
Función de grill La función de grill es adecuada para cocinar finas lonchas de carne, bistecs, filetes, kebab, salchichas y pollo. Esta función está además indicada para preparar bocadillos calientes y alimentos gratinados. Ejemplo: Para programar la preparación de alimentos al grill durante 12 minutos: 1. - Página 25 Cocinar utilizando la función de convección La temperatura de preparación se regula utilizando el botón En la tabla inferior figuran los ajustes de los niveles de temperatura. En la columna de la izquierda, las veces que se debe pulsar el botón para conseguir la temperatura deseada.
-
Página 26: Microondas + Grill
Para cancelar el mensaje „END“, antes de reprogramar el dispositivo pulsar el botón Stop/Reset o abrir las puertas el dispositivo . Durante la preparación se puede comprobar la temperatura del aire caliente, pulsando el botón Calentar y cocinar utilizando la función de convección ... - Página 27 Antes, se debe pulsar 1 ó 2 veces el botón , para ajustar la combinación deseada, y a continuación con el dial Time / Menu ajustar el tiempo deseado de preparación, que aparecerá en el display. Para comenzar la preparación, pulsar el botón Start Información importante: ...
-
Página 28: Microondas + Convección
Microondas + convección Con esta función de convección y microondas se pueden cocinar: gratinados, que contengan mucha agua. rodajas gruesas de carne pan ultracongelado pasteles que contengan mucha agua. El dispositivo tiene 4 programas que facilitan la cocción automática combinando las funciones de convección y microondas. - Página 29 Descongelar La energía del microondas calienta los alimentos sólo en su exterior, y a continuación el calor entra en el interior del producto, produciendo un descongelado uniforme. Ejemplo: Para descongelar un producto durante 5 minutos: 1. Girar el dial Time / Menu en sentido contrario a las agujas el reloj hasta que en el display aparece el código „A-09“...
-
Página 30: Porciones Pequeñas
Excepciones: pan, bollería, alimentos empanados y alimentos que deben estar crujientes no deben cubrirse. Dar la vuelta / mezclar Casi todos los alimentos para su descongelado deben ser al menos una vez volteados o mezclados. Se recomienda dividir los trozos viscosos tan rápido como sea posible. ... -
Página 31: Ajustes Del Auto-Menu
4. Pulsar el botón , para ajustar el nivel de potencia. 5. Girar el dial Time / Menu para ajustar el tiempo de preparación. 6. Pulsar el botón , para ajustar la temperatura del aire caliente. 7. Girar el dial Time / Menu hasta que en el display aparezca el tiempo de preparación deseado. -
Página 32: Funciones Adicionales
Información importante: Hay que proporcionar el peso para ajustar el tiempo de preparación. En los programas A-03 (palomitas) y A-08 (pastel) se puede cambiar el tiempo de preparación, si el tiempo programado por defecto no es el correcto. ... -
Página 33: Limpieza
3. SEGURO AUTOMÁTICO Si la temperatura del microondas supera los 300°C, el dispositivo se desconecta automáticamente por seguridad. En el display aparece el código „E01“ y emite una señal acústica. Para encender de nuevo el dispositivo en un modo normal de función, pulsar el botón Stop/Reset En caso de cortocircuito el dispositivo se desconecta automáticamente por seguridad. -
Página 34: Fallos Posibles
Limpieza o Limpiar las paredes interiores y el fondo de la cámara con agua caliente y un paño suave. o Limpiar las superficies exteriores con un paño húmedo. Para proteger las piezas interiores de daños, se debe evitar que entre agua en el dispositivo por los orificios de ventilación. -
Página 35: Recuperación
Los electrodomésticos deben ser aprovechados y eliminados de forma profesional para evitar un impacto medioambiental. Desconecte el aparato de la corriente y corte el cable de alimentación. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...