Bartscher 18340D Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 18340D:

Enlaces rápidos

18340D
610188
Original-Gebrauchsanleitung
V3/0419
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bartscher 18340D

  • Página 1 18340D 610188 Original-Gebrauchsanleitung V3/0419...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5.3 Vajillas que pueden ser utilizadas en el microondas .......... 137 5.4 Mantenimiento ....................138 6. Limpieza ......................... 146 7. Fallos posibles ...................... 149 8. Recuperación ......................150 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...
  • Página 3: Seguridad

    ¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. ¡INDICACIÓN! Este símbolo indica consejos e información que debe respetar para que la utilización del dispositivo sea efectiva y sin fallos. 1.2 Indicaciones de seguridad ...
  • Página 5  Se prohíbe usar accesorios y piezas de repuesto no recomenda- das por el fabricante. Su uso podría provocar situaciones peligrosas para el usuario, el dispositivo sufrir daños o causar perjuicios para la salud o vida de las personas, además se pierde la garantía.
  • Página 6  En ningún caso se debe abrir la carcasa del dispositivo. En el caso de modificar el circuito eléctrico o manipular el diseño eléctrico o mecánico existe el riesgo de choque eléctrico.  Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación y el enchufe en agua u otros líquidos.
  • Página 7  Las juntas de la puerta deben cerrar herméticamente y estar limpias. En el caso de estar sucias o estropeadas, podrían salir del aparato ondas electromagnéticas. Deben eliminarse todos los restos que puedan acumularse en las juntas (detergente, polvo, grasa, etc.). ¡SUPERFICIE CALIENTE! ¡Riesgo de quemaduras! Con el fin de evitar el peligro, siga las siguientes normas de seguridad:...
  • Página 8  Por esta razón, no se deben utilizar recipientes altos y estrechos, con un cuello estrecho.  Coloque una cucharita en el recipiente con el líquido (excepcional- mente, de metal) o una varilla de vidrio y, a continuación, coloque el recipiente en el centro del plato giratorio de cristal.
  • Página 9: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto

     No calentar alimentos o bebidas en recipientes cerrados o sellados. ¡Los recipientes podrían reventar en el aparato o dañar al usuario al abrirlos!  No calentar en el microondas huevos frescos o cocidos. Con cáscara o sin ella, los huevos pueden explotar. ...
  • Página 10: Informaciones Generales

    2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente.
  • Página 11: Transporte, Embalaje Y Almacenaje

    3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
  • Página 12: Especificaciones Técnicas

    4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Sistema de cierre de seguridad Tirador de la puerta Puerta con cristal Iluminación de la cámara de cocción Cámara de cocción Protección superior contra salpicaduras Fondo de cerámica de la cámara de cocción Carcasa Panel de control...
  • Página 13: Funciones De Los Indicadores Y Botones

    4.2 Funciones de los indicadores y botones (1) Pantalla digital (2) Control del nivel de potencia (3) Botones de control manual del tiempo (4) Botón (5) Botón Pausa/STOP/reinicio (6) Botón START (7) Botónes para el ajuste previo del tiempo de cocción (10) - 132 -...
  • Página 14 (1) Los indicadores digitales muestran el tiempo ajustado y la potencia de cocción, así como los programas de cocción seleccionados, las opciones y el modo actual. Ejemplo: 5:5 20 (5 min.: 5 seg. 20 por ciento de potencia) (2) Los siguientes niveles de potencia predeterminados se pueden seleccionar utilizando los botones correspondientes: Potencia en % Colocación...
  • Página 15: Datos Técnicos

    4.3 Datos técnicos Descripción Microondas 18340D 610188 Código: Material: carcasa y espacio de cocción: acero inoxidable  Funciones: calentar, descongelar  programas de cocción ajustables: 100  Control: electrónico Fabricación:  Pantalla digital  Iluminación interior Potencia de las 1,8 kW...
  • Página 16: Instalación Y Servicio

    5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Colocación  Desempaquete el aparato y retire el material de embalaje. ¡ATENCIÓN! Nunca retire la placa identificativa ni las etiquetas de advertencia.  Colocar el dispositivo sobre una superficie plana y estable que soporte el peso del microondas.
  • Página 17: Como Cocinar Con Microondas

    Conexión ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡En el caso de una instalación incorrecta el dispositivo podría provocar daños! Antes de comenzar la instalación debe comparar los datos de la red eléctrica local con los datos técnicos del dispositivo (ver tabla nominal). ¡Conectar el dispositivo únicamente con una conformidad plena! ...
  • Página 18: Vajillas Que Pueden Ser Utilizadas En El Microondas

    5.3 Vajillas que pueden ser utilizadas en el microondas 1. Comprobar que la vajilla puede ser utilizada en el microondas. Test: meter una pieza de vajilla con un vaso de agua en el dispositivo y calentarlo al máximo durante 60 segundos. No encender nunca el dispositivo si está...
  • Página 19: Mantenimiento

    5.4 Mantenimiento Antes del primer uso  Limpie el aparato antes del primer uso con el fin de eliminar los restos del envase que puedan afectar el sabor de los alimentos.  Limpie el aparato por dentro y por fuera con un paño suave y humedecido y, para finalizar, séquelo por completo.
  • Página 20 Modo puerta abierta  Mientras la puerta del horno permanece abierta, el aparato está en modo puerta abierta.  En este modo los indicadores digitales no muestran ningún valor, trabaja solamente el ventilador y la iluminación está encendida.  Cuando la puerta del horno está cerrada y seleccionado OP 60 (reinicio de la puerta inactivo), el aparato está...
  • Página 21  Si durante el ajuste se selecciona el botón “START“, el aparato pasa al modo de cocción. Al pulsar el botón “Pausa/STOP/reinicio“, el aparato entra en modo en espera. Módulo de cocción manual  Cuando el aparato pasa a este modo y se pulsa el botón “START“, se inicia el modo de cocción manual.
  • Página 22 Modo de inicio rápido  Si el aparato está funcionando y se selecciona OP 51 (inicio rápido activo), al presionar alguno de los botones numéricos, se inicia automáticamente el programa de cocción oculto.  El indicador digital muestra la potencia asociada. ...
  • Página 23  Al cerrar la puerta del horno, el aparato pasa al modo en espera.  Si durante el ajuste se presiona el botón “Pausa/STOP/reinicio“, el aparato pasa al modo de puerta abierta. El programa que no se haya guardado, se perderá. ...
  • Página 24  Si el ajuste se realiza mediante los botones digitales, en la pantalla digital aparece el tiempo de cocción predeterminado. Ejemplo: el tiempo de cocción predeterminado para el botón digital “5“ es de 1 minuto. Al presionar el botón , el tiempo de cocción cambia: 1: 0 *(1 +0,8) = 1 48 (1 minuto y 48 segundos).
  • Página 25 h. Pulse el botón “START“ para iniciar la cocción. i. El tiempo del programa de cocción total restante (no para las etapas individuales) se cuenta atrás y aparece en la pantalla digital. Modo de la opción Opciones de usuario Nota: los valores de la tabla en negrita son valores preestablecidos por la fábrica. Botón / opción Ajustes Descripción...
  • Página 26 El modo de opciones le ofrece al usuario escoger entre diferentes posibilidades de configuración (tabla “Opciones de usuario“, página 144).  Abra la puerta y mantenga pulsado el botón digital “2“ durante 5 segundos. Resuena la señal acústica y el aparato pasa al modo opciones de usuario. ...
  • Página 27: Limpieza

     Las porciones pequeñas se descongelan más uniforme y rápidamente que las porciones grandes. Por eso, se recomienda partir los alimentos en porciones menores antes de descongelarlos. De este modo se puede componer un menú completo de forma rápida y sencilla. ...
  • Página 28 o Si en la parte interior y exterior de la puerta se acumula agua condensada, retírela con un paño suave. El agua condensada es el resultado de utilizar el microondas en ambientes con mucha humedad. Es una cosa normal. o Para retirar los olores del aparato, coloque en el espacio de cocción un vaso (apto para microondas) de agua con un poco de zumo y cáscara de limón.
  • Página 29 Protección superior contra salpicaduras Pulse con el pulgar el hueco (a), para aflojar la protección superior contra salpicaduras. Tire hacia abajo. Retire la protección superior contra salpicaduras del aparato y lávela. Coloque la protección superior contra salpicaduras en la posición inicial.
  • Página 30: Fallos Posibles

    7. Fallos posibles Si el microondas no funciona: 1. Comprobar que el aparato está conectado correctamente a la toma de corriente. Retirar el enchufe de la toma y esperar 10 segundos, antes de volver a acoplar el enchufe. 2. Comprobar que los fusibles no hayan saltado y asegurarse de que el fusible principal está...
  • Página 31: Recuperación

    Los electrodomésticos deben ser aprovechados y eliminados de forma profesional para evitar un impacto medioambiental.  Desconecte el aparato de la corriente y corte el cable de alimentación. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...

Este manual también es adecuado para:

610188

Tabla de contenido