Tabla de contenido
Fonctionnement
du lecteur CD
M.I.X. (Lecture aléatoire)
Appuyez sur la touche F (Fonction). L'indica-
teur de fonction s'éteint.
Remarque: Appuyez sur la touche "F"
seulement quand un changeur
CD est raccordé.
Appuyez sur la touche M.I.X. en mode de
lecture ou de pause. L'indicateur M.I.X.
s'allume et les plages du disque sont
reproduites dans un ordre aléatoire. Quand
toutes les plages du disque ont été reprodui-
tes une fois, le lecteur commence une
nouvelle séquence de lecture aléatoire
jusqu'a ce que vous annuliez le mode M.I.X.
Pour annuler la lecture M.I.X., appuyez de
nouveau sur la touche M .l.X.
Remarque: Si vous avez raccordé un
changeur CD équipé de la
fonction ALL M.I.X., vous pourrez
également sélectionner la
fonction ALL M.I.X. Dans ce
mode, les plages de tous les CD
du magasin en cours seront
comprises dans la séquence de
lecture aléatoire.
Appuyez sur la touche "F" pour revenir à la
lecture normale. L'indicateur de fonction s'allume.
Remarque: Appuyez sur la touche "F"
seulement lorsqu'un changeur
CD est raccordé.
Le mode de fonction sera désactivé après 5
secondes, sans appuyer sur aucune touche.
Français
Operación del
reproductor de CD
M.I.X. (Reproducción al
azar)
Presione el botón F (Función). El indicador de
función se apagará.
Nota: Presione el botón "F" sólo después de
haber conectado un Shuttle de discos
compactos.
Presione el botón M.I.X. en el modo de
reproducción o pausa. El indicador M.I.X. se
iluminará y las canciones del disco se reprodu-
cirán en secuencia aleatoria. Cuando se hayan
reproducido todas las canciones del disco una
vez, el reproductor repetirá la reproducción
aleatoria hasta que se cancele el modo M.I.X.
Para cancelar la reproducción M.I.X, presione
el botón M.I.X. de nuevo.
Nota: Si conecta un Shuttle de discos compac-
tos equipado con la función ALL M.I.X.,
podrá seleccionarse también la función
ALL M.I.X. En este modo, todas las
canciones de todos los discos en el
cargador actual serán incluidas en la
reproducción en secuencia aleatoria.
Presione el botón "F" para retornar al modo
normal. El indicador de función se iluminará.
Nota: Presione el botón "F" sólo después de
haber conectado un Shuttle de discos
compactos.
El modo de función se desactivará después de
5 segundos sin presionar ningún botón.
Español
59
Tabla de contenido
