TESY CN204ZF Manual De Operación Y Mantenimiento
TESY CN204ZF Manual De Operación Y Mantenimiento

TESY CN204ZF Manual De Operación Y Mantenimiento

Convector electrico
Ocultar thumbs Ver también para CN204ZF:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

EN
ELECTRIC PANEL HEATER
Usage and Storage Instructions
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОНВЕКТОР
Инструкции за употреба и съхранение
RO
CONVECTOR ELECTRIC
Instrucţuni de utilizare şu depozitare
HR
ELEKTRIČNI KONVEKTOR
Upute za uporabu i skladištenje
GR
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ CONVECTOR
Οδηγιες χρησης και αποθηκευσης
ES
CONVECTOR ELÉCTRICO
Manual de operación y mantenimiento
PT
AQUECEDOR ELÉTRICO
Manual do utilizador e instruções de armazenamento
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР
Инструкции по эксплуатации и хранению
EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. | BG Този продукт е подходящ
само за надеждно изолирани помещения или нередовна употреба. | RO Acest produs este potrivit numai
pentru încăperi izolate în mod corespunzător sau de uz neregulat. | HR Ovaj proizvod je prikladan samo za
pouzdano izolirane sobe ili povremenu upotrebu. | GR Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για αξιόπιστα
μονωμένα δωμάτια ή χρησιμοποιείται για «συντροφιά». | UA Цей прилад призначається для опалення добре
ізольованих приміщень або для нерегулярного використання. | RU Этот продукт подходящий только
для изолированных комнат или нерегулярного использования. | LT Šis produktas tinka tik patikimai
izoliuotoms patalpoms arba nereguliariam naudojimui. | LV Šis produkts ir paredzēts tikai droši izolētām telpām
vai neregulārai lietošanai. | ES Este producto sólo es adecuado para habitaciones que estén bien aisladas o para
uso irregular. | PT Este produto é adequado somente para compartimentos com isolamento e/ou para uso não
frequente. | EE Toode on sobiv üksnes õigesti isoleeritud ruumide jaoks või ebaregulaarseks kasutamiseks.
| RS Овај производ је прикладан само за поуздано изоловане собе или повремену употребу. | MK Овој
производ е наменет само за сигурно изолирани простории или нередовна употреба. | PL Produkt ten nadaje
się do użycia tylko w należycie izolowanym pomieszczeniu oraz jedynie dla niecodziennego wykorzystania.
2-5
6-9
10-13
14-17
18-22
23-26
27-30
31-33
CN204ZF
230V~ 50Hz 800/1200/2000W
LT
ELEKTRINIS KONVEKTORIUS
Naudojimo ir saugojimo instrukcijos
LV
ELEKTRISKAIS KONVEKTORS
Ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija
PL
KONWEKTOR ELEKTRYCZNY
Instrukcja użytkowania i przechowywania
RS
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
Упутства за употребу и складиштење
UA
ЕЛЕКТРИЧНИЙ КОНВЕКТОР
Інструкція з експлуатації та зберігання
EE
ELEKTRILINE KONVEKTOR
Kasutus- ja hoidmisjuhend
MK
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
Упатство за употреба и чување
34-37
38-41
42-46
47-49
50-52
53-56
57-59
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TESY CN204ZF

  • Página 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР 31-33 Инструкции по эксплуатации и хранению CN204ZF 230V~ 50Hz 800/1200/2000W EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. | BG Този продукт е подходящ само за надеждно изолирани помещения или нередовна употреба. | RO Acest produs este potrivit numai pentru încăperi izolate în mod corespunzător sau de uz neregulat.
  • Página 23: Precauciones Importantes E Instrucciones De Seguridad

    PRECAUCIONES IMPORTANTES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: • Felicitaciones por escoger el convector CN204ZF. Este Antes de conectar el convector a la red eléctrica producto propone calefacción en el invierno de 800W, debe asegurarse de que el voltaje del suministro...
  • Página 24 • • La causa más frecuente de sobrecalentamiento es la No doble el cable de alimentación, ni lo introduzca acumulación de pelusa y polvo en el aparato. Limpie en aberturas con bordes cortantes. No deje el cable a menudo las aberturas de ventilación utilizando de alimentación en contcto con superficies calientes una aspiradora.
  • Página 25: Desplazar El Aparato

    • • Está prohibido guardar el aparato en espacios El modelo CN204ZF tiene una función húmedos. extra (turbo), que se maneja con un interruptor distinto (fan switch) y ayuda CONTENIDOS DE LA CAJA: a alcanzar la temperatura deseada más...
  • Página 26: Cuadro 2 Requisitos De Información Que Deben Cumplir Los Aparatos De Calefacción Local Eléctricos

    CUADRO 2 REQUISITOS DE INFORMACIÓN QUE DEBEN CUMPLIR LOS APARATOS DE CALEFACCIÓN LOCAL ELÉCTRICOS Identificador(es) del modelo: 1.CN204ZF 2000W/230V~ 50Hz Partida Símbolo Valor1. Unidad Partida Unidad Potencia calorífica Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)

Tabla de contenido