Báscula portátil y ajustable para sillones de ruedas de pacientes (43 páginas)
Resumen de contenidos para Health O Meter 499KL
Página 1
499KL / 499KG Waist-High Digital Beam Scale E112697 UL 60601-1 CSA C22.2 No. 601.1-M90 User Instructions Para ver las instrucciones de uso en español visita www.homscales.com Pour les instructions de l'utilisateur dans la visite française www.homscales.com PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com...
499KL / 499KG Balanza Digital Con Pantalla a la Altura de la Cintura E112697 UL 60601-1 CSA C22.2 No. 601.1-M90 Instrucciones de Uso PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com ® Health o meter Professional 499KL ®...
Página 24
Health o meter Professional 499KL ® Health o meter Professional 499KG ® Gracias por comprar este producto Health o meter Professional. Lea con detenimiento este manual, y guárdelo para consulta rápida o capacitación. ÍNDICE Precauciones ......................3 Especificaciones ....................... 4 Certificaciones / Conectividad / Eliminación...
Utilizar la balanza con el adaptador de corriente eléctrica opcional: Utilice la balanza únicamente con el adaptador de corriente eléctrica proporcionado por Health o meter ® Professional. Si utiliza un adaptador diferente anulará la garantía, y puede presentar un serio peligro de seguridad.
En el 499KL, el peso puede mostrarse en libras (lb) o en kilogramos (kg). En el peso 499KG se muestra en kilogramos solamente. La balanza puede funcionar con un adaptador de corriente eléctrica (no incluido) o con 6 baterías AA (incluidas).
Para obtener más información sobre cómo conectar esta balanza a otros dispositivos electrónicos, comuníquese con el Soporte técnico de Health o meter® Professional Scales al 800-638-3722 o visite www.homscales.com/innovations/connectivity. Eliminación de la balanza ®...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL MODELO Antes de ensamblar Cada balanza de columna digital a nivel de vista 499KL / 499KG se envía desarmada dentro de una caja. Revise la caja con detenimiento para localizar daños causados durante el envío antes de desempacar la balanza.
Página 29
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL MODELO (CONTINUACIÓN) Retire con cuidado el contenido del embalaje y Tornillos y rondanas coloque todas las piezas sobre una superficie plana, nivelada y seca. Retire los 4 Columna B tornillos de montaje de la columna, las rondanas de la parte inferior de la columna B y colóquelas a un lado para proceder a ensamblar...
Página 30
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL MODELO (CONTINUACIÓN) Localice el cable de la celda Columna B Columna A de carga dentro de la (Parte (Parte columna A. Mientras superior) inferior) sostiene la columna B, deslice el cable por la apertura central de la parte superior de la columnas B.
Página 31
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL MODELO (CONTINUACIÓN) Coloque la plataforma C sobre uno de sus lados y Columna B coloque la columna B en uno de sus lados en posición perpendicular a la plataforma. La parte frontal del módulo de la pantalla que se encuentra en la columna A debe encarar el frente y estar sobre la...
Página 32
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL MODELO (CONTINUACIÓN) Coloque y asegure el ensamblaje de las columnas A y B a la plataforma C. Localice los 4 tornillos de montaje de la columna que retiro con anterioridad en el paso 2. Verifique que las rondanas estén colocadas entre las cabezas de los tornillos y los agujeros de la...
La pantalla mostrará “Start” (Inicio), después “0.0” LB o “0.0” KG. Presione el botón LB/KG para seleccionar el modo de peso (sólo 499KL). Nota: El icono de la batería que se encuentra en la pantalla no indica la energía restante de las baterías.
3. Por unos instantes aparecerá START en la pantalla seguido de “AOF=1”. 4. La función de apagado automático se activó. Para cambiar el modo de peso LB a KG/KG a LB (sólo 499KL) Nota: LB (libras ) de peso es la unidad de medida por defecto al set-up / montaje inicial.
Muestra la pantalla para ingresar la altura y calcular el índice de masa Masa Corporal) corporal (IMC) del paciente. LB/KG Alterna entre libras (LB) y kilogramos (KG). (sólo 499KL) CLEAR (BORRAR) Borra el peso incorrecto registrado cuando se utiliza en modo IMM. UP▲(ARRIBA) Incrementa la altura (incremento de 0.5 pulgadas / 0.5 centímetros)
Página 36
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) Pesar un paciente Nota: Cuando la balanza está encendida, siempre aparecerá la última configuración de unidad de medida (Libras o Kilogramos). 1. Asegúrese que ningún objeto se encuentre sobre la plataforma. Presione el botón ON/OFF para encender el la pantalla.
Página 37
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (CONTINUACIÓN) Función BMI (Índice de Masa Corporal) El índice de masa corporal (IMC) es una relación entre el peso y la altura del paciente que se interpreta como índice de masa corporal. El IMC se utiliza como herramienta para categorizar al paciente dentro de un peso insuficiente, normal, sobrepeso, obesidad u obesidad mórbida.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA 499KLROD OPCIONAL Nota: Estas instrucciones son para instalar el tallimetro opcional (499KLROD) a la balanza 499KL / 499KG. El tallimetro (499KLROD) no está incluido en la balanza y debe adquirirse por separado. Montaje del 499KLROD 1. Retire las 2 cubiertas plásticas para los tornillos en la columna de la balanza.
INSTRUCCIONES PARA LA MEDICIÓN DE LA ALTURA Nota: Estas instrucciones son para medir la altura usando la barra de altura opcional. Una varilla de altura no está incluida en la escala 499KL/499KG y se puede comprar por separado como artículo # 499KLROD.
Página 40
INSTRUCCIONES PARA LA MEDICIÓN DE LA ALTURA Estadímetro menor a 46 3/8" Estadímetro extendido mayor a 46 3/8" Indicador Lectura en pulgadas: Lectura en centímetros: 176 Lectura en pulgadas: Lectura en centímetros: 105 69” + 3/8” = 69 3/8” cm + 0.2 cm = 176.2 cm cm + 0.2 cm = 105.2 cm 41”...
Con la báscula apagada, presione y mantenga presionado el botón LB / KG números (499KL) o el botón azul en blanco (499KG) y el botón ZERO al mismo tiempo, luego presione el botón ON / OFF para encender la báscula. Suelte los tres botones cuando aparezca "CAL"...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de Problemas Antes de solicitar asistencia técnica, consulte las siguientes instrucciones para revisar y corregir cualquier falla. Problema Posible causa Acción correctiva La balanza no enciende 1. Batería descargada 1. Reemplace las baterías 2. Enchufe eléctrico 2.
Partes de reemplazo Las piezas pueden estar disponibles si una pieza de la balanza necesita ser reemplazada.Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Health o meter Professional Scales al 1-800-815-6615 para preguntar si existen partes de reemplazo disponibles.