7�
Select TAMAÑO DE CARGA
(Load Size)
Select the load size setting most suitable for your load. CH
(Small) will add a low amount of water for smaller loads and
EG (Extra Large) will add the most amount of water for large
or bulky loads. Items need to move freely.
8�
Select TEMPERATURA
(Temperature)
Once you select a cycle, select the desired wash temperature by
turning the Temperatura (Temperature) knob to the appropriate
setting based on your load. All rinses are tap cold.
NOTE: Always read and follow fabric care label instructions
to avoid damage to your garments.
Temperature
Caliente (Hot)
Some cold water is added to save
energy. This will be cooler than your
hot water heater setting.
Tibia (Warm)
Some cold water will be added, so
this will be cooler than what your
previous washer provided.
Semifría (Cool)
Warm water may be added to
assist in soil removal and to help
dissolve detergents.
Fría (Cold)
This is the temperature from your
faucet. If your tap cold water is very
cold, warm water may be added
to assist in soil removal and help
dissolve detergent.
Suggested Fabrics
Whites and pastels
Durable garments
Heavy soils
Bright colors
Moderate to light soils
Colors that bleed
or fade
Light soils
Dark colors that
bleed or fade
Light soils
9�
Select ENJUAGUE ADICIONAL
(Extra Rinse) if desired
If you would like to add an extra rinse to any cycle, turn the knob
to desired setting.
10�
Press INICIO/PAUSA (Start/
Pause) to begin wash cycle
Press the INICIO/PAUSA (Start/Pause) button to start the wash
cycle. When the cycle has finished, the Listo (Done) indicator will
light. Promptly remove garments after cycle has completed to
avoid odor, reduce wrinkling, and rusting of metal hooks, zippers,
and snaps.
Unlocking the lid to add garments
If you need to open the lid to add 1 or 2 missed garments:
Press INICIO/PAUSA (Start/Pause); the lid will unlock once the
washer movement has stopped. This may take several minutes
if the load was spinning at high speed. Then close lid and
press INICIO/PAUSA again to restart the cycle.
If lid is left open for more than 10 minutes, the water will
pump out automatically.
23