Maintenance; Entretien Et Démontage - Franklin Electric Shallow Well El Manual Del Propietario

Convertible Jet Pump
TAILLES DE TUYAU DE REFOULEMENT POUR
INSTALLATION DANS UN PUITS PROFOND
(DE LA POMPE AU SERVICE)
TAILLE DE
1 po
LA POMPE
½ HP Entre 5 et 30 pi (1,5 et 9 m)
¾ HP Entre 5 et 25 pi (1,5 et 7,6 m)
1 HP Entre 5 et 20 pi (1,5 et 6,1 m) Entre 20 et 50 pi (6,1 et 15 m)

MAINTENANCE

LUBRIFICATION
La lubrification de la pompe ne requiert que de l'eau.
Ne faites pas fonctionner la pompe à vide.
VIDANGE
Pour vidanger votre pompe pour entretien ou pour éviter
des dommages causés par le gel, enlevez le raccord de
refoulement et le bouchon de vidange du boîtier de la
pompe. Remarque : Bien que cette manipulation vidange
la pompe, elle ne vidange pas nécessairement toutes
les parties non protégées de la tuyauterie. Pour faire la
vidange du réservoir, déconnectez la tuyauterie à la sortie
du réservoir.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème
1. Il y a des interrupteurs ouverts, des fusibles grillés ou
Moteur qui ne
démarre pas
2. Les connexions au moteur sont inappropriées.
1. La tension ou les connexions des câbles
Surchauffe du moteur
2. La pression de refoulement de la pompe est
3. La ventilation du moteur est inadéquate.
1. Le niveau de l'eau est à une profondeur de plus de
2. Le diamètre du tuyau d'aspiration est trop petit ou le
Sons graveleux dans
la pompe (cavitation) 3. Le bout du tuyau d'aspiration est enfoncé dans la
4. La pression de refoulement est trop faible.
1. Il y a des fuites dans la tuyauterie ou les soupapes.
2. L'eau contient des gaz.
Perte de pression sans
3. Le niveau de l'eau s'abaisse sous l'extrémité du tuyau.
utilisation d'eau
1. La pompe n'est pas remplie d'eau.
La pompe ne fournit
ni eau ni pression
1. La vitesse du moteur est insuffisante.
Faible pression
(la pompe fournit de 2. L'impulseur ou la buse d'injecteur sont
l'eau, mais à faible
pression)
3. De l'air s'infiltre dans la conduite d'aspiration.
1. Le niveau de l'eau est à une profondeur de
2. Le tuyau menant l'eau à la pompe est trop long.
Faible capacité
3. La buse d'injecteur ou l'impulseur sont obstrués.
4. Le tuyau allant de la pompe à l'eau est
1. Il y a des fuites d'air dans le tuyau.
2. L'eau contient des gaz.
Blocage par de l'air
3. Le niveau de l'eau s'abaisse sous l'extrémité
(excès d'air dans
le tuyau)
8
2 po
Entre 30 et 100 pi (9 et 31 m)
Entre 25 et 100 pi (9 et 31 m)
Cause possible
des connexions desserrées.
sont inadéquates.
trop basse.
25 pi (7,6 m).
tuyau est trop long.
boue ou le sable.
partiellement bouchés.
plus de 25 pi (7,6 m).
partiellement bouché.
du tuyau.
La vidange du régulateur de volume d'air peut être faite en
dévissant ses raccords et en le renversant. L'eau tombera
dans le réservoir, d'où elle s'écoulera. Toute la tuyauterie
exposée au gel devrait être vidangée.
A T T E N T I O N
Ne faites pas fonctionner la pompe après
l'avoir drainée.
ENTRETIEN ET DÉMONTAGE
A T T E N T I O N
Avant de déconnecter la pompe, assurez-
vous que les fils de la boîte de disjoncteurs sont
débranchés ou que l'alimentation est coupée. Après le
remontage de la pompe, reportez-vous aux directives
d'amorçage avant de la mettre en marche.
Si vous avez des problèmes avec votre pompe, déterminez
la cause à l'aide du « Guide de dépannage ». Si l'injecteur de
la pompe à puits peu profond doit être entretenu, vous
pouvez facilement l'enlever sans démonter la pompe ou la
tuyauterie. Si l'impulseur, le moteur ou le joint d'étanchéité
ont besoin d'entretien, débranchez le conduit de pression de
l'interrupteur de pression et retirez les boulons qui fixent le
support au boîtier de la pompe. Retirez le moteur et
l'assemblage de support; ne débranchez pas les tuyaux.
Cette manipulation exposera l'impulseur. Dévissez
l'impulseur de l'arbre afin d'avoir accès au joint d'étanchéité.
Effectuez les étapes en ordre inverse pour remonter la
pompe. Nettoyez l'anneau carré et les surfaces d'étanchéité,
et lubrifiez légèrement pour faciliter l'assemblage.
1. Vérifiez les interrupteurs, les fusibles et
les connexions.
2. Assurez-vous que les connexions sont bien serrées.
1. Vérifiez si la tension de votre courant est la même que
celle indiquée sur la plaque signalétique du moteur.
Vérifiez si les connexions du câblage sont serrées.
2. Fermez graduellement la soupape de contrôle jusqu'à
ce que le fonctionnement soit constant.
3. Vérifiez si le moteur est propre.
1. Appelez votre vendeur.
2. Utilisez un tuyau de plus grand diamètre.
3. Soulevez le bout du tuyau d'aspiration ou nettoyez
le puits.
4. Tournez graduellement la soupape de contrôle jusqu'à
ce que le problème soit réglé.
1. Vérifiez les connexions.
2. Appelez votre vendeur.
3. La pompe vide le puits plus vite qu'il se remplit.
Fermez graduellement la soupape de contrôle jusqu'à
ce que la pompe fonctionne correctement.
1. Arrêtez la pompe, remplissez-la d'eau, vérifiez tous
les raccords de tuyau pour vous assurer qu'il n'y a
pas de fuite d'air, puis réessayez.
1. Vérifiez que la tension électrique est appropriée et que
les connexions de câblage sont bien serrées.
2. Vérifiez la présence de débris ou de pierres dans
l'impulseur ou la buse d'injecteur. Consultez les
instructions de démontage pour atteindre l'impulseur.
3. Vérifiez les connexions de la conduite d'aspiration.
1. La pompe ne peut fonctionner si l'eau est à une
profondeur de plus de 25 pi (7,6 m). Appelez
votre vendeur.
2. Utilisez un tuyau de plus grand diamètre.
3. Vérifiez l'impulseur et la buse d'injecteur. Consultez
les instructions de démontage.
4. Vérifiez le tuyau.
1. Vérifiez les connexions.
2. Appelez votre vendeur.
3. La pompe vide le puits plus vite qu'il se remplit.
Fermez graduellement la soupape de contrôle jusqu'à
ce que la pompe fonctionne correctement.
Solution