Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
de
Allgemeines
Achten Sie darauf, dass das Produkt von einem qualifizierten
Fachmann installiert wird.
Stellen Sie die Hauptwasserleitung ab.
Befolgen Sie alle örtlichen Sanitär- und Bauverordnungen.
Wenn das Produkt innerhalb der Spezifikationsgrenzen
installiert, in Betrieb genommen und betrieben sowie gemäß
diesen Anleitungen gewartet werden, ist das Risiko einer
Fehlfunktion beträchtlich verringert, wenn auch nicht völlig
ausgeschlossen.
Sicherheit
Die Funktion eines Thermostat-Mischventils als ausfallsicher
zu beschreiben, ist sowohl falsch als auch irreführend. Wie
bei jedem anderen Mechanismus kann auch hier nicht von
einer unfehlbaren Funktion ausgegangen werden.
Die Fehlfunktion in Thermostat-Mischventilen ist fast immer
fortschreitend und lässt sich anhand ordnungsgemäßer
Temperaturprüfungen und routinemäßiger Wartungen
erkennen.
Bei bestimmten Installationen können Stagnationsräume
im Zusammenhang mit Thermostat-Mischventilen auftreten
oder in die Mischwasserleitung kann zusätzlich Kaltwasser
eingespeist werden, wodurch eine eventuelle Fehlfunktion
nicht erkennbar ist.
Letztendlich muss der Nutzer oder Betreiber gebührende
Sorgfalt walten lassen, um sicherzustellen, dass das
Mischwasser mit einer gleichbleibenden, sicheren
Temperatur geliefert wird. Besonders wichtig ist dies bei
im Gesundheitswesen, wie z.B. dem überwachten Baden
von Patienten, die nicht sofort auf unsichere Temperaturen
reagieren können.
Durchfluss oder Temperatur müssen sorgfältig eingestellt
werden. Achten Sie darauf, dass die Temperatur geeignet
ist und sich stabilisiert hat.

Technische Daten

Druckwerte
Dynamischer Mindestversorgungsdruck: 0,1 bar (10 kPa)
Maximaler dynamischer Druck: 8 bar (800 kPa)
Maximaler statischer Zulaufdruck: 10 bar (1000 kPa)
Maximales Druckverlustverhältnis*: darf im Fluss nicht 10:1
zugunsten einer der Zuläufe übersteigen.
Maximaler Druckverlust: Zuläufe zu Auslauf ist 5,6 bar
(560 kPa), was bei mittlerer Mischung einem maximalen
Durchfluss von 120 l/min entspricht.
Achtung! Der Druckverlust ist der Druckabfall zwischen
Zuläufen und dem Ablauf des Mischventils, wenn ein
Durchfluss vorhanden ist.
*Das Druckverlustverhältnis wird durch Abzug des
Widerstands der Ausflussleitung und der Ausgangsarmatur
vom Staudruck des warmen und kalten Wassers an den
Zuläufen des Mischventils ermittelt. Das Verhältnis ist beim
niedrigsten Durchfluss am höchsten.
1245185-W2-D
Anschlüsse
320 IC - Einlass-und Auslassverbindungen: 28 mm
Pressverbindung.
320 IF - Einlass-und Auslassverbindungen: 1" BSP mit
Innengewinde.
320 F - Einlass-und Auslassadapter 1" BSP mit
Innengewinde
320 M - Einlass-und Auslassadapter 3/4" BSP mit
Außengewinde.
Temperaturen
Minimale Kaltwassertemperatur: 1°C - 25°C
Maximale Heißwassertemperatur: 70°C
Werkvoreingestellte Austrittstemperatur: 43°C
Optimaler Thermostatregelbereich: 35°C - 50°C
Durchflussraten
Minimale Durchflussrate: 6 l/min bei mittlerer
Temperatureinstellung und ausgeglichenen
Eingangdrücken.
Maximale Durchflussrate: 120 l/min
Störungssuche
Nur heißes oder kaltes Wasser vom Auslass
a. u m g e k e h r t e E i n l a s s v e r s o r g u n g ( h e i ß e
Wasserversorgung in kaltem Einlass)
b. Überprüfen Sie die Filter und Einlassfilter auf
Verschmutzungen
Schwankende oder reduzierte Durchflussmengen
a. Überprüfen Sie die Filter und Einlass-/Auslassstutzen
auf Schmutz (achten Sie darauf, dass die Absperrungen
ganz geöffnet sind).
b. Stellen Sie sicher, dass die minimale Durchflussmenge
den Bedingungen der Wasserversorgung entspricht.
c. Achten Sie darauf, dass der dynamische Einlassdruck
augeglichen ist.
d. Stellen Sie sicher, dass die Einlasstemperaturunterschiede
ausreichend sind.
Kein Durchfluss im Ausgang des Mischventils
a. Überprüfen Sie, ob die Absperrungen ganz geöffnet
sind.
b. Überprüfen Sie die Eingänge und Filter auf
Verschmutzungen.
c. Ausfall der Heiß-oder Kaltwasserversorgung.
Maximale Mischwassertemperatur zu hoch oder zu
niedrig
a. Signalisiert fehlerhafte Temperatureinstellung.
Wichtig! Dies ist nur eine Schnellanleitung für die
Erstinstallation und Inbetriebnahme. Wir empfehlen,
dass Sie die vollständigen Anleitungen auf unserer
Website www.radacontrols.com für weitere allgemeine
Informationen, Fehlerdiagnose und kritische Wartung
herbeiziehen.
10
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Rada 425Rada 320 icRada 320 ifRada 320 fRada 320 m

Tabla de contenido