Black and Decker Spacemaker CO75 Manual De Instrucciones página 10

CO75Pub600066R1 7/21/06 3:18 PM
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l'étiquette du cordon
d'alimentation.
DÉBALLAGE DU CONTENU
1. Retirer l'appareil de l'emballage en carton.
2. Retirer le couteau de son carton et enlever les autocollants qui sont fixés au
couteau. Pour remplacer le couteau, consulter la rubrique relative à l'entretien et
au nettoyage.
3. S'assurer d'avoir 4 rondelles et 4 vis de montage ainsi que 2 cales de montage de
13 mm (1/2") et 2 cales de montage de 6 mm (1/4").
CHOIX DE L'EMPLACEMENT
Important : Ne pas tenter d'ouvrir des boîtes ni d'affûter des couteaux tant que
l'appareil n'est pas correctement installé.
Lors du choix de l'emplacement, il faut faire ce qui suit.
• Prendre en considération ses habitudes de travail et prévoir l'ajout d'appareils sous
le comptoir.
• Afin de minimiser les risques d'incendie ou de secousses électriques, ne pas placer
un appareil de chauffage ou de cuisson sous l'appareil.
• Do not mount near or over a sink.
• Ne pas installer l'appareil derrière, sous ni devant un appareil d'éclairage installé
sous l'armoire.
• S'assurer d'installer l'appareil à portée d'une prise électrique.
INSTALLATION DE L'OUVRE-BOÎTE
1. Tout d'abord, il faut déterminer si l'armoire a un lambrequin
(section qui dépasse vers le bas au-devant de l'armoire) (A)
ou non (B).
2. Lorsque l'armoire n'a pas de lambrequin, il faut utiliser une
cale de montage de 13 mm (1/2").
3. Lorsque l'armoire a un lambrequin, il faut le mesurer à l'aide
d'une règle afin de déterminer le nombre de cales de
Avec lambroquin
montage de 13 mm (1/2") ou de 6 mm (1/4") à utiliser. Ainsi,
A
lorsque le lambrequin mesure 25,4 mm (1"), il faut utiliser
deux cales de montage de 13 mm (1/2").
4. Lorsque les portes de l'armoire sont ouvertes, utiliser une cale
de montage comme guide afin de marquer l'emplacement de
un trou arrière et de un trou avant.
5. a. Lorsqu'il y a un lambrequin, faire glisser les cales de
montage vers l'avant jusqu'à ce qu'un côté des cales
touche à la surface intérieure du lambrequin.
Sans lambroquin
b. Lorsqu'il n'y a pas de lambrequin, placer la cale de
B
montage à environ de 6 mm (1/4") à 13 mm (1/2") vers
l'arrière du devant de l'armoire. Important : S'assurer que
l'appareil n'est pas installé trop vers l'arrière.
17
Page 18
6. Fermer la porte de l'armoire, tenir l'appareil contre le bas
de l'armoire et soulever le levier pour s'assurer qu'il ne
s'accroche pas dans la porte de l'armoire (C).
C
7. Marquer l'emplacement des quatre trous à l'aide de la cale
de montage sur la face inférieure de l'armoire à l'aide d'un
crayon (D).
8. Retirer la cale de montage.
9. Vider la tablette inférieure de l'armoire. S'assurer qu'il n'y
a pas de graisse ni de saletés sur la face inférieure de
l'armoire.
10. Couvrir le comptoir de manière à recueillir les copeaux
D
de bois provenant du perçage.
Mise en garde : Porter des lunettes de sécurité lors du perçage afin de prévenir les
blessures causées par des sciures.
11. Faire un trou de guidage à l'aide d'un clou ou d'un petit
foret de perceuse.
12. Tenir la perceuse de 6 mm (1/4") à la verticale à
l'emplacement des marques pour les trous et percer
au travers du bas de l'armoire.
13. Placer une rondelle de plastique sur chaque vis de sorte que
la face plate de la rondelle repose contre la tablette de
E
l'armoire (E).
14. Armoire sans lambrequin :
a. Insérer la vis dans le trou percé de l'intérieur de l'armoire.
b. Répéter pour l'autre vis et l'autre rondelle.
Armoire à lambrequin :
Placer le nombre approprié de cales (consulter le tableau) sur la partie des vis qui
dépasse sous l'armoire.
15. Aligner les quatre trous du dessus de l'appareil sur les quatre vis à découvert sous
les cales et serrer le vis dans le haut de l'appareil.
16. Sortir le cordon de l'espace de rangement et le brancher dans une prise
électrique.
Votre appareil est prêt à servir!
OUVERTURE D'UNE BOÎTE
1. Soulever le levier perceur.
2. Incliner la boîte de sorte que le bord se trouve sous la tige de
positionnement, puis abaisser le levier en s'assurant que le
couteau se trouve à l'intérieur du bord (F).
Note : En raison du mécanisme de fonctionnement « mains
F libres », il n'est pas nécessaire de maintenir le levier abaissé ni
de soutenir la boîte lors de la coupe. Il peut toutefois être nécessaire de soutenir les
grandes ou grosses boîtes.
Conseil : Lorsque la boîte est ouverte, l'appareil s'arrête automatiquement.
18