Resultados - Orion QuikRead go Instrucciones De Uso

por medio del teclado virtual del equipo o con un
teclado externo El usuario introduce la ID del analis-
ta y del paciente antes de la lectura. Existe la opción
de deshabilitar la ID de uno o de ambos en Confi-
guraciones.
También se puede configurar la función de ID del
analista para proponer el último valor introducido.
El usuario puede cambiar la ID de analista antes de
una lectura sobrescribiendo el último identificador
con uno nuevo.
Los resultados de la lectura pueden ser enviados a
una impresora o a un LIS cuando la impresora y/o
transferencia a LIS esté(n) activada(s).

Resultados

Los resultados se guardan en el archivo Resultados,
donde pueden ser vistos, impresos o transferidos a
una memoria USB. El contenido del archivo se divide
en lo siguiente: últimos resultados, últimos resulta-
dos de control de calidad y últimos resultados a LIS
fuera de línea u offline.
Resultados a LIS fuera de línea son resultados alma-
cenados en la memoria de un equipo QuikRead go
que normalmente está conectado a un LIS pero ha
estado temporalmente en modo sin conexión a LIS.
Ver resultados
Para ver los resultados elija Resultados en el menú
principal. Puede seleccionar Últimos resultados, Úl-
timos resultados de Control de Calidad (CC), o Re-
sultados LIS fuera de línea. Se puede desplazar por
los resultados mediante las flechas arriba y abajo a
la derecha.
Los resultados se pueden ordenar por hora, analito
o ID del paciente seleccionando los botones corres-
pondientes. Tocar una línea de resultados da infor-
mación detallada de la lectura correspondiente.
Borrar historial de resultados
Elegir Borrar historial de resultados elimina de forma
permanente todos los resultados del archivo de his-
torial. El instrumento le pedirá confirmación antes
de la eliminación.
Imprimir resultados
Seleccionar Imprimir le da la opción de imprimir los
resultados ordenados por fecha, analito, o ID del pa-
...
ciente. Pulse el botón y seleccione los resultados
por imprimir. Elija Aceptar para comenzar a imprimir.
Transferir resultados a memoria USB
Los resultados pueden transferirse a una memoria
USB. Conecte una memoria USB a un puerto USB.
Seleccione Transferir a USB, seleccione los resultados
por transferir y presione Aceptar. No desconecte la
memoria USB hasta que haya finalizado la trans-
ferencia. Tras la finalización de la transferencia se
mostrará un mensaje de "Transferencia finalizada.
Puede retirar de forma segura la memoria USB".
Enviar resultados a un LIS/HIS fuera de línea
Pueden ver todos los resultados que no se han
enviado a LIS eligiendo Resultados a LIS fuera
de línea. Elegir Enviar a LIS envía los resultados al
sistema LIS, y después de una transferencia exito-
sa los resultados se eliminan de la memoria LIS
fuera de línea. Seleccionar Borrar resultados fuera
de línea borra los resultados sin enviarlos al LIS.
El equipo QuikRead go comprueba la conexión LIS
automáticamente durante el arranque, al entrar en
el menú principal y después de cada lectura. Si hay
una conexión disponible y hay datos en el archivo
de resultados LIS fuera de línea, el equipo QuikRead
go propone automáticamente enviar los resultados
fuera de línea al LIS.
INSTRUCCIONES DE USO 57