Resumen de contenidos para Seitron DA0411
- Página 1 ANTENNA ATTIVA ACTIVE ANTENNA AKTIVE ANTENNE ANTENNE ACTIVE AKTIV ANTENNE ANTENA ACTIVA ANTENA ACTIVA...
- Página 3 Fig. 1 - Abb. 1 Fig. 2 - Abb. 2 60 mm Fig. 3 - Abb. 3 Fig. 4 - Abb. 4...
- Página 4 OPTIONAL DC SUPPLY Fig. 4 - Abb. 4 COLLEGAMENTI ELETTRICI - WIRINGS - ELEKTRISCHER ANSCHLUSS - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES - ELEKTRISKE TILSLUTNINGER - CONEXIONES ELÉCTRICAS - CONEXÕES ELÉCTRICAS 1 - GND, negativo alimentazione 2 + +V, positivo alimentazione GND, negative power supply +V, positive power supply GND, negativ Speisung +V, positiv Speisung...
- Página 5 Solo nel caso in cui il dispositivo non riceva alimentazione tramite il cavo dati, ovvero il dispositivo è usato come ripetitore o ricevitore, è necessario alimentare il dispositivo con tensione 12VDC. I morsetti 1- e 2+ sono gli ingressi per la tensione di alimentazione. Only when the device does not receive power supply through the data cable so when it is used as a repeater or PC receiver it must be powered with 12VDC voltage .
- Página 6 IMPOSTAZIONE JUMPER - JUMPER SETTINGS - EINSTELLUNG JUMPER - RÉGLAGE BRETELLE - INDSTILLING JUMPER - AJUSTE JUMPER - CONFIGURAÇÃO JUMPER ATTENZIONE - I connettori JP1 e JP2 selezionano il modo di funzionamento del dispositivo. I connettori JP3 e JP4 non sono usati. - Dopo un’eventuale modifica è necessario togliere e ridare alimentazione al dispositivo.
-
Página 7: Modbus Rtu
- Después de una eventual modificación es necesario quitar y dar la alimentación al dispositivo. ATENÇÃO - Os conectores JP1 e JP2 seleccionam o modo de funcionamento do dispositivo. Os conectores JP3 e JP4 não foram usados. - Após uma eventual modificação é necessário cortar e dar novamente alimentação ao dispositivo. -
Página 59: Características Principales
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Frecuencia de funcionamiento 868,150 MHz • Modalidad de funcionamiento: Antena activa por módulos relé Repetidor Recibidor por domótica Receptor con protocolo MODBUS® RTU CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación: 6..14 VDC de cable de datos o de bornes Absorción: 80mA max Frecuencia: 868,150 MHz Sensibilidad: -105 dBm Modulación: GFSK Máx. potencia RF transmitida : 1 mW Ancho banda (-3 dB): 100 KHz Tipo antena: estilo interno Grado de protección: IP 30 Tipo de acción: Categoria de sobretensión: Grado de contaminación: Índice de tracking (PTI): 175 Clase de protección contra descargas eléctricas: III Tensión impulsiva nominal: 2500V Número de ciclos automáticos: sin límite Calse del software:... -
Página 60: Generalidades
Caja: Material: ABS V0 autoextinguible Color: Blanco señales (RAL 9003) Dimensiones: 85 x 85 x 31 mm (L x A x P) Fijación: A pared GENERALIDADES Este dispositivo es una antena activa con alta sensibilidad prevista para la utilización en sistemas radio de control de la temperatura en ambientes domésticos industriales u oficinas. Funcionando en la frecuencia de 868,150 MHz (LPD) da al usuario todas las ventajas de esta banda como mayor libertad de interferencias y una mayor eficiencia en la propagación de la señal. FUNCIONAMIENTO La antena activa junto a uno o más módulos relé constituye la parte recibidora de un sistema wireless para control de la temperatura- El dispositivo se conecta al módulo relé mediante un cable de datos a 6 polos y comunica con bus RS485. Cada módulo a relé puede expandir el bus de comunicación con un módulo sucesivo mediante un ulterior cable de datos. - Página 61 Si se configura como receptor con protocolo MODBUS® RTU, será necesario aprender la dirección de los transmisores de los que se desea recibir los mandos. Es posible aprender hasta un máximo de 50 direcciones transmisión. El dispositivo mantendrá actualizado en memoria el estado de cada dirección aprendida con los mandos radios recibidos por el respectivo transmisor y actuará como “Slave” respondiendo a los pedidos del “Master” el cual periódicamente leerá las informaciones de cada canal. Si el dispositivo se usa como antena activa, los módulos a relé suministran la alimentación en corriente continua al dispositivo mediante el cable datos. En caso de usar como repetidor o recibidor conectado a un PC, el dispositivo debe recibir la alimentación mediante los dos bornes pertinentes indicados con 1- y 2+ (Fig. 4).
- Página 62 color naranja, y así queda por 7 segundos. En este período de tiempo el dispositivo espera otros mandos de test. En caso de recibir mandos de test de otros dispositivos memorizará el mando recibido con potencia más alta, esto facilitará el aprendizaje de la dirección del dispositivo posicionado físicamente más cerca. Al terminar el tiempo del punto anterior, la dirección tomada se memoriza en modo no volátil y el LED parpadea según una secuencia verde- rojo-verde- rojo. El procedimiento se concluye automáticamente y el...
- Página 63 se interrumpirá automáticamente. - El procedimiento se puede interrumpir también volviendo a presionar por un instante el botón de autoaprendizaje. - Se aconseja repetir el aprendizaje sólo de los transmisores que efectivamente presentan un problema de capacidad para contribuir a mantener la banda lo más libre posible. Cancelar una dirección repetida Si se desea cancelar una dirección aprendida para que no se repitan los comandos del transmisor correspondiente, hay a disposición dos posibilidades: cancelar la última dirección aprendida o cancelar toda la memoria.
- Página 64 dar alimentación 12VDC a los bornes 1- y 2+. Por ulteriores informaciones en la tabla de los registros disponibles es necesario dirigirse al distribuidor local. En esta configuración será necesario aprender la dirección de los dispositivos de los que se desea recibir los comandos con el mismo procedimiento de cuando se usa el dispositivo como repetidor. Se puede aprender hasta 50 direcciones de trasmisores. Realizar el procedimiento de autoaprendizaje de la dirección del transmisor del que se desea recibir el comando radio: - Encender el termostato u otro dispositivo transmisor y disponerlo en modalidad “test” (esto significa que este transmitirá continuamente un mando de encendido después de tres segundos.
- Página 65 que se deseen manejar. ATENCIÓN: - El LED se encenderá un instante de color naranja indicando que ha sido recibido un comando. - Si hay un problema de comunicación radio durante el procedimiento de autoaprendizaje, no se podrá llegar al punto tres del procedimiento, el LED continuará...
- Página 66 Normalmente el LED bicolor queda encendido fijo verde para indicar que el dispositivo está alimentado y funciona. El LED puede parpadear continuamente para indicar una condición de error. Por ejemplo en el funcionamiento como antena activa, en caso de que haya un error de los canales de los módulos conectados este será señalado también por el LED del dispositivo. Los estados visualizados del LED bicolor son diferentes según sea el modo de funcionamiento. Modo antena activa Verde fijo: dispositivo alimentado listo para recibir. Naranja fijo (breve): un comando radio ha sido recibido y enviado a los módulos relé.
-
Página 67: Instalacion
INSTALACION El sistema de recepción está constituido por al menos una antena activa y un módulo relé. La mejor posición para la instalación del dispositivo debe ser tomada en base a los siguientes puntos: - La antena proyectada en una caja pequeña puede instalarse fácilmente en la posición donde la señal radio pueda ser más intensa. A menudo el punto en el que está instalado el módulo relé no es una buena posición también para la antena. El peor caso se tiene cuando el módulo relé se instala en un cuadro metálico: la antena debe absolutamente estar posicionada fuera del cuadro metálico. - Ya que las señales radio se atenúan fuertemente por las pantallas metálicas, la antena debe estar posicionada lo más lejos posible de rejas u objetos metálicos. - Es necesario prestar atención también al tipo de pared en la que se fija la antena: no debe ser metálica o tener una estructura metálica en su interior. - Las señales radio al interno del edificio se reflejan en las paredes: pisos, mobiliario y otros objetos, por lo tanto puede suceder que algunas zonas de un local sean inadecuadas para la recepción mientras que otras son muy buenas. -
Página 68: Garantia
Cuando se trabaja con utensilios en cerca de los orificios de los tornillos, prestar atención a no dañar los circuitos electrónicos internos. - Seleccionar el modo de funcionamiento del dispositivo (ver párrafo “Funcionamiento”). - Conectar el dispositivo al módulo relé insiriendo una punta del cable de interconexión provisto, en el conector datos y la otra punta al conector señalizado con la palabra “SIGNAL IN” en el módulo relé. No es necesario conectar la alimentación opcional cuando el dispositivo está conectado a un módulo en cuanto este último brinda alimentación a través el cable de datos. En caso que se use el dispositivo solamente como repetidor o receptor conectado al PC, es decir no conectado a un módulo relé, es necesario conectar una alimentación opcional a los bornes 1- y 2+ respetando la polaridad. - Página 80 WIST02410AAN 028393 210417...