Enlaces rápidos
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Instruções de Instalação
Istruzioni di installazione
Installatie-instructies
Instructions d´installation
Ceiling Plate
Placa de techo
Deckenplatte
Chapa de teto
Piastra per soffitto
Plafondplaat
Plaque de plafond
CMS115
Manuales relacionados para CHIEF CMS115
Resumen de contenidos para CHIEF CMS115
- Página 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Istruzioni di installazione Installationsanleitung Installatie-instructies Instruções de Instalação Instructions d´installation Ceiling Plate Placa de techo Deckenplatte Chapa de teto Piastra per soffitto Plafondplaat Plaque de plafond CMS115...
-
Página 2: Installation Instructions
CMS115 no excede 227 kg (500 libras). WARNING: Failure to read, thoroughly understand, and... - Página 3 AVVERTENZA: Un peso superiore alla capacità nominale può arrecare gravi infortuni o danneggiare l'apparecchiatura. È responsabilità dell'installatore verificare che il peso totale di tutti i componenti montati sul CMS115 non superi 227 kg ADVERTÊNCIA: Se não ler, compreender completamente e (500 lb).
- Página 4 Degene die het product instructions fournies. installeert is ervoor verantwoordelijk dat het totale gewicht van alle componenten die aan de CMS115 worden bevestigd een gewicht van 227 kg niet overschrijdt. ADVERTISSEMENT: L'absence de l'apport d'une résistance IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et structurelle appropriée pour ce composant peut entraîner des...
- Página 5 Installation Instructions CMS115 LEGEND Tighten Fastener Drill Hole Apretar elemento de fijación Perforar Befestigungsteil festziehen Bohrloch Apertar fixador Fazer furo Serrare il fissaggio Praticare un foro Bevestiging vastdraaien Gat boren Serrez les fixations Percez un trou Loosen Fastener Optional Aflojar elemento de fijación Opcional Befestigungsteil lösen...
- Página 6 Installation Instructions CMS115 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 1/4" (6.4mm) 9/16" (14.3mm) PARTS E (4) B (1) 3/8" 5/16" x 1/8" (9.5mm) (7.9mm x 3.2mm) C (1) D (1) 5/16" x 1/8" 5/32" A (1) (7.9mm x 3.2mm) (4.0mm) INSTALLATION WARNING:...
- Página 7 It is the installer’s responsibility to make sure the combined weight of all components attached to the CMS115 does not exceed 500 lbs (227 kg). Route cables through extension column (1-1/2" NPT thread;...
- Página 8 CMS115 Installation Instructions MANUFACTURERS DECLARATION OF CONFORMITY Product identification: Model/type : CMS115 Category (description) : Mounting devices, Stands and other Accessories, to be used with entertainment electronics Brand : Chief Manufacturer: Milestone AV Technologies 8401 Eagle Creek Parkway Savage, MN 55378...
- Página 9 Installation Instructions CMS115 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK.
- Página 10 CMS115 Installation Instructions THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK.
- Página 11 Installation Instructions CMS115 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK.
- Página 12 F 877.894.6918 / 952.894.6918 Europe A Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands P +31 (0)40 2668620 Chief Manufacturing, a products division F +31 (0)40 2668615 Asia Pacific A Room 24F, Block D, Lily YinDu International Building of Milestone AV Technologies LuoGang, BuJi Town, Shenzhen, CHINA.