Tabla de contenido
El dispositivo debe estar enchufado para funcionar. En caso de
fallo eléctrico, se recomienda contar con un suministro de
reserva para no interrumpir el tratamiento.
No usar en entornos específicamente magnéticos como RMN,
rayos X, etc., ya que podría afectar al funcionamiento del
dispositivo.
Recomendamos no usar alargadores ni adaptadores, ya que
pueden producirse chispas y provocar un incendio.
Para obtener más información sobre altitudes de 1500 a
4000 m (de 5000 a 13000 ft) consulte al distribuidor del
equipo.
Cumple la norma EN 60529:2001 + A2:2014 de grado de
protección IPX1; la carcasa protege los componentes eléctricos
internos frente al goteo vertical de agua.
Cumple la norma EN 60601-1:2006 [11.6.3]; la carcasa protege
los componentes eléctricos internos frente al derrame de un
vaso de agua (es decir, el contenido de un humidificador).
4.2
Puesta en marcha
1) Verifique que el interruptor de alimentación (Fig. 1-1) está
en la posición «O» (apagado).
Si el dispositivo se usa con un humidificador (Fig. 4):
desenrosque la botella y llénela con agua destilada hasta la
raya (consulte las instrucciones del fabricante). A
continuación, enrosque la tapa de la botella del
humidificador para que no haya fugas. Conecte el tubo de
oxígeno a la boquilla de salida del humidificador. Enrosque
el humidificador directamente a la salida de aire
enriquecido con oxígeno (Fig. 1-3). Verifique que todas las
piezas estén bien conectadas para evitar las fugas.
Cambie el agua de la botella del humidificador antes
de cada tratamiento.
En caso de no usar un humidificador:
DISS a tubo (PN 9012-8785) a la salida del aire
enriquecido con oxígeno (Fig. 1-3). Conecte el tubo de
oxígeno al adaptador.
2)
Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente
con la tensión y la frecuencia correctas, según se define en
la etiqueta de información técnica del fabricante (Fig. 2-8).
3)
Ponga el interruptor de alimentación (Fig. 1-1) en la
posición «I» (encendido).
Consulte «Alarmas y medidas de seguridad» en la
página 3 para obtener más información sobre los
pilotos indicadores y sus significados.
4) Gire la perilla de ajuste del flujo (Fig. 1-4) hasta el valor
prescrito.
Vea el flujómetro desde una posición frontal para
obtener una lectura precisa.
Normalmente se llega a la concentración de oxígeno
requerida en menos de dos minutos después de
poner en marcha el dispositivo.
5) Ponga
el
orificio
u
orificios
administración (cánulas nasales u otro) en la superficie de
un vaso lleno de agua para verificar que haya flujo de
oxígeno. El flujo de aire deberá mover la superficie del
agua.
6) Ajústese la cánula nasal a la cara.
______________________________________________________________________________________________________________
2010-2324CE-E
4.3
Al final del tratamiento, ponga el interruptor de alimentación
(Fig. 1-1) en la posición «O» (apagado) para detener el
dispositivo. El aire enriquecido con oxígeno seguirá saliendo
durante un minuto aproximadamente después de apagar el
dispositivo.
5
5.1
Limpieza y desinfección del dispositivo:
parte externa del dispositivo. Después de comprobar que el
interruptor de alimentación (Fig. 1-1) esté en la posición «O»
(apagado), limpie la carcasa de la cubierta con un paño seco y
suave o, en caso necesario, con una esponja húmeda. A
continuación, séquela bien con unos trapos y una solución que
contenga alcohol. Para evitar la propagación de bacterias y
virus, este proceso deberá realizarse diariamente y para cada
paciente nuevo.
Limpieza y sustitución de filtros:
cubierta (Fig. 2-7) debe lavarse en agua tibia con un detergente
conecte un adaptador
de uso doméstico. A continuación, séquelo antes de volverlo a
colocarlo. El filtro/silenciador de entrada (Fig. 3-11) debe
inspeccionarse en cada visita al paciente y ser sustituido en
caso necesario. El filtro del producto final (no se muestra en la
imagen) solo debe ser sustituido por un técnico si fuese preciso
(algo no muy frecuente).
Limpieza y sustitución de accesorios:
conforme a las instrucciones del fabricante. En caso de no
contar con instrucciones, haga lo siguiente: vacíe el agua del
humidificador y, a continuación, enjuague la botella y la tapa
con agua corriente. Desinfecte el humidificador periódicamente
sumergiendo la botella y la tapa en una solución desinfectante
(recomendamos usar 1 parte de vinagre diluido en 10 partes de
agua). Enjuáguelo con agua corriente y séquelo. Los tubos y la
cánula deben utilizarse siguiendo las instrucciones del
fabricante y deberán cambiarse para cada paciente nuevo con el
fin de evitar la propagación de bacterias y virus.
5.2
El paciente no tiene que realizar ninguna tarea especial de
mantenimiento. El distribuidor del equipo lleva a cabo
del
dispositivo
de
operaciones de mantenimiento periódico para garantizar que el
dispositivo sigue funcionando de manera fiable.
Con el mantenimiento preventivo habitual, la vida útil prevista
de este dispositivo es de 10 años.
Enero de 2018
Apagado
Durante el uso y después de apagar la unidad, asegúrese de
que la cánula esté alejada de cualquier superficie blanda o
de prendas de ropa. Es posible que se acumule oxígeno en
exceso y pueda provocar una inflamación si se expone a una
chispa o a fuentes de llama abierta.
Después de apagar la unidad, el usuario debe esperar entre
3 y 5 minutos antes de volver a ponerla en marcha. La
presión del sistema debe disiparse antes de que la unidad
pueda reiniciarse correctamente.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Limpieza
No utilice acetona, disolventes ni ningún otro producto
inflamable. No utilice polvos abrasivos.
Mantenimiento
NO desmontar. Peligro de descarga eléctrica. Confíe las
reparaciones a personal técnico cualificado.
solo debe limpiarse la
el filtro de aire extraíble de la
limpie el humidificador
Página 5 de 8
ES
Tabla de contenido
