Leuze electronic ASM1 Manual De Instrucciones página 34

Terminal assignments of AS-i safety monitors ASM2E/1 and ASM2E/2
Terminal Signal / description
AS-i+ Connection to the AS-interface
bus
AS-i–
AS-iS+ Safe AS-interface output for
actuator monitoring or coupling
AS-iS–
of another AS-interface net-
work
L+ +24V DC / supply voltage
M GND / reference ground
FE Functional earth
1.Y1 EDM 1 / input of external de-
vice monitoring circuit, output
circuit 1
1.Y2 Start 1 / start input, output
circuit 1
1) Output switching element 1,
1.13
output circuit 1
1.14
1) Output switching element 2,
1.23
output circuit 1
1.24
1.32 Message output 1 "Safety on",
output circuit 1
2.Y1 EDM 2 / input of external de-
vice monitoring circuit, output
circuit 2
2.Y2 Start 2 / start input, output
circuit 2
1) Output switching element 1,
2.13
output circuit 2
2.14
(only ASM2E/2!)
Output switching element 2, output circuit 2 (ASM2E/2 only!)
1)
2.23
2.24
2.32 Message output 2 "Safety on", output circuit 2
34
Electrical connection
ONLY ASM2E/2:
ASM