Tabla de contenido
please read
ENGLISH
1.2
General notes
Technical status
Technical status of the manual: 08/2009
Knürr reserves the right
–
to modify the design or the components
or to use equivalent components
other than those shown where this serves
technical progress and
–
to modify the information contained
in this manual without prior notice.
RoHS (restriction of certain
hazardous substances)
Knürr is committed to not exceeding the
limit values (MCV, Maximum Concen tration
Value) defined in accordance with ElektroG
(German waste disposal law) for the 6 reg-
u lat ed substances in the homo genous
ma te ri als.
1.3
Warranty
Knürr provides a warranty for 12 months,
starting on the date of delivery, on all
mechanical and electrical components.
Further details can be found in the enclosed
General Business Conditions of Knürr.
1.4
Support
Knürr Technical Support will be glad to assist
you with any questions you may have. Please
contact:
Knürr GmbH
Mariakirchener Straße 38
D-94424 Arnstorf
+49 (0) 87 23/27-0
✆
www.knuerr.com
E-Mail [email protected]
por favor, observar
ESpañoL
Indicaciones generales
Estado técnico
Estado técnico: 08/2009
Knürr se reserva el derecho, sin aviso previo,
de
–
Realizar cambios de la construcción y de los
componentes, así como de utilizar compo-
nentes equivalentes en lugar de los indica-
dos, cuando sirvan al progreso técnico,
–
Efectuar modificaciones de este manual.
RoHS (Restriction of certain
hazardous substances)
Knürr se compromete a no sobrepasar los
valores de límite definidos por la ElectroG (ley
de aparatos eléctricos) para la Concentración
Máxima Permitida (CMP – MCV-Maximum
Concentration Value) para las 6 sustancias
reguladas en los materiales homogéneos.
Garantía
Knürr GmbH ofrece una garantía de 12 me-
ses para todos los componentes mecánicos
y eléctricos del aparato. La fecha de inicio
del período de garantía es la fecha de sumi-
nistro.
Para más detalles, ver las condiciones co-
merciales generales de Knürr GmbH.
Servicio
Para todas las aclaraciones, el Servicio
Técnico de Knürr está a su disposición en
la dirección siguiente:
Knürr GmbH
Mariakirchener Straße 38
D-94424 Arnstorf
+49 (0) 87 23/27-0
✆
www.knuerr.com
e-mail [email protected]
a ter em atenção
portuGuêS
Indicações gerais
Situação técnica
Situação técnica: 08/2009
A Knürr reserva-se o direito de
–
efectuar alterações de construção e de
componentes, bem como utilizar outros
componentes equivalentes aos indicados
com vista ao progresso tecnológico,
–
alterar informações destes manual de
instruções sem aviso prévio.
RoHS (Restrição de certas
substâncias perigosas)
A Knürr está obrigada a não ultrapassar
os valores limite definidos pela ElektroG
(MCV-Maximum Concentration Value –
valor máximo de concentração) para as
6 substâncias regulamentadas nas subs-
tâncias homogéneas.
Garantia
A Knürr GmbH oferece uma garantia de
12 meses para todos os componentes dos
aparelhos mecânicos e eléctricos. A data de
entrega serve de referência como data para
o fim do prazo.
Para mais detalhes, consulte as condições
gerais de venda da Knürr GmbH.
assistência técnica
O suporte técnico da Knürr localizado
na morada abaixo terá todo o gosto em
responder a todas as suas questões.
Knürr GmbH
Mariakirchener Straße 38
D-94424 Arnstorf
+49 (0) 87 23/27-0
✆
www.knuerr.com
e-mail [email protected]
5
Tabla de contenido
