Manuales relacionados para Emerson Di-Strip HighPower
Resumen de contenidos para Emerson Di-Strip HighPower
- Página 1 ■ AC Power User Manual Knürr Di-Strip HighPower – Power Distribution Unit Knürr Di-Strip HighPower – Unidad de enchufes hembra Knürr Di-Strip HighPower – Réguas de tomadas de corrente...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content Contenido Índice ENGLISH ESpañoL portuGuêS please read por favor, observar a ter em atenção 1.1 Safe operation ....3 1.1 Trabajar con seguridad ... . . 3 1.1 Trabalhar com segurança . -
Página 3: Please Read
please read por favor, observar a ter em atenção ENGLISH ESpañoL portuGuêS Safe operation trabajar con seguridad trabalhar com segurança please read and follow all safety ¡Leer y observar todas las indicaciones! Leia e observe todas as indicações! information! La no-observación de las siguientes ins- Em caso de inobservância das indicações Failure to observe the safety information trucciones de seguridad puede implicar la... -
Página 4: Electrical Safety
please read por favor, observar a ter em atenção ENGLISH ESpañoL portuGuêS • Devices and variants with fixed power • Para aparatos y variantes con conexión • No caso de aparelhos e variantes com connections require an easily accessible fija, el circuito de alimentación del cliente ligação permanente, estes têm de ter separating mechanism in the on-site debe tener un dispositivo de corte de... -
Página 5: General Notes
please read por favor, observar a ter em atenção ENGLISH ESpañoL portuGuêS General notes Indicaciones generales Indicações gerais Technical status Estado técnico Situação técnica Technical status of the manual: 08/2009 Estado técnico: 08/2009 Situação técnica: 08/2009 Knürr reserves the right Knürr se reserva el derecho, sin aviso previo, A Knürr reserva-se o direito de –... -
Página 6: Technical Description
technical description Descripción técnico Descrição técnico ENGLISH ESpañoL portuGuêS General Generalidades Geral Technical data Datos técnicos Dados técnicos Nominal voltage: 208–240 VAC, 2 ph, 3 ph Tensión nominal: 208–240 VAC, Tensão nominal: 208–240 VAC, 2 ph, 3 ph Nominal current: See rating plate 2 fases, 3 fases Corrente nominal: conforme placa de identi- Protection category: I... -
Página 7: Standards And Regulations
technical description Descripción técnico Descrição técnico ENGLISH ESpañoL portuGuêS Standards Normativas y Normas and regulations reglamentaciones e regulamentos Tested in acc. with the following standards, Ensayado, entre otras, conforme con las Testado entre outros, de acordo com as among others: normas siguientes: seguintes normas: –... -
Página 8: Installation
Installation Montaje Montagem ENGLISH ESpañoL portuGuêS Installation Montaje Montagem Toolless installation Montaje sin herramientas Montagem sem ferramentas Attachment in receptacle for installation Fijación en alojamientos para montaje según Fixação em inserções para uma montagem without tools, using the keyhole principle. el principio de bocallave. -
Página 9: Operation Notes
Installation Montaje Montagem ENGLISH ESpañoL portuGuêS operation notes Indicaciones de operación Indicações de operação Improper operation may cause overheat- La operación incorrecta puede causar un a operação inadequada pode provocar ing and lead to increased fire hazard. It recalentamiento y aumentar el peligro de sobreaquecimento e aumentar o risco may also destroy the device and damage incendio. - Página 10 Notes Notas Notas ENGLISH ESpañoL portuGuêS...
- Página 11 Notes Notas Notas ENGLISH ESpañoL portuGuêS...
- Página 12 Power Switching & Controls Services ■ ■ ■ ■ DC Power Infrastructure Management & Monitoring Precision Cooling Surge Protection Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. ©2010 Emerson Electric Co.