I
NFORMACIÓN GENERAL
INFORMACIÓN GENERAL
Símbolos
En este manual de instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
indica una secuencia que debe ser realizada
ATENCIÓN
Indica información que, si no se cumple, puede acarrear efectos perjudiciales para el
funcionamiento de la unidad.
NOTA
Indica información adicional, consejos y recomendaciones importantes.
Información sobre seguridad
Las notas que aparecen en este manual de instrucciones son de cumplimiento obligatorio, al igual que
las condiciones de funcionamiento y los valores admisibles que se indican en las hojas técnicas de la
válvula con accionamiento neumático y del posicionador. Para que el equipo funcione sin problemas y
durante un largo tiempo:
• Cumpla las reglas técnicas generales cuando planifique la aplicación y el funcionamiento de la unidad.
• La instalación y el mantenimiento deben ser realizados únicamente por personal técnico con las
herramientas adecuadas.
• Cumpla las normas de prevención de accidentes y de seguridad aplicables a unidades eléctricas
durante el funcionamiento y el mantenimiento de la unidad.
• Antes de hacer cualquier trabajo en el sistema, desconecte el suministro eléctrico.
• Recuerde que, si el sistemas está presurizado, no deben aflojarse tuberías ni válvulas.
• Tome las medidas necesarias para evitar el accionamiento inadvertido o intervenciones no permitidas.
• No se asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de estas instrucciones o si se producen
intervenciones no permitidas en la unidad, lo cual invalidaría además la garantía de las unidades y
accesorios.
Ámbito de suministro
A la recepción del suministro, compruebe que el contenido no presente daños y que concuerde con los
detalles del albarán. En caso de discrepancias, contacte inmediatamente con nuestro departamento
técnico o con su distribuidor Bürkert:
Condiciones de garantía
Este documento no contiene ninguna declaración de garantía. La única garantía válida es la que se indica
en nuestras Condiciones generales de venta y suministro. Para que dicha garantía sea válida, la unidad
debe emplearse conforme a su uso indicado y conforme a las condiciones de aplicación especificadas.
ATENCIÓN
La garantía sólo cubre los fallos en la válvula tipo 2730, 2731 o 2731K con
accionamiento neumático y en el posicionador. Bürkert no acepta ninguna
responsabilidad por daños derivados de de averías o funcionamiento incorrecto del
equipo.
- 2730/2731/2731K
Bürkert Steuer- und Regelungstechnik
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
Service-Abteilung
D-76453 Ingelfingen
Tel.: (07940) 10-111
Fax: (07940) 10-448