Tabla de contenido
LEGENDA ESQUEMA ELÉCTRICO
LEGENDE SCHEMA ELECTRIQUE
WIRING DIAGRAM LEGEND
ELEKTROSCHALTSCHEMA
M3
Electrobomba lavado inferior
Lower washing-pump
M4
Electrobomba aclarado
Rinsing pump
M5
Electrobomba lavado superior 2
Upper wasching-pump 2
M6
Electrobomba lavado inferior 2 Electropompe lavage inf. 2
Lower wasching-pump 2
FS1...FS3 Fusibles
Fuses
TR1
Transformador
Transformer
SL1
Selectores tiempo lavado
Selectors
T1
Programador
Timer
FC1..FC3 Final de carrera
Limit switch
FC4...FC5
Final de carrera mecánico
Stop micro-switch
EV3
Electroválvula carga
Loading solenoid valve
EV4
Electroválvula aclarado
Rinsing solenoid valve
EV5
Eléctroválvula preaclarado
Prerinsing solenoid valve
EV6
Electroválvula vapor calderín
Boiler steam solenoid valve
EV7
Electroválvula cuba
Tank solenoid valve
EV8
Electroválvula nivél agua
Water level solenoid valve
Electropompe lavage inférieur
Waschpumpenmotor
Pompe rinçage
Nachspülpumpenmotor
Electropompe lavage sup. 2
Waschpumpenmotor 2
Waschpumpenmotor 2
Fusibles
Sicherungen
Transformateur
Transformator
Selecteurs temps lavage
Selektor der Reinigungszeit
Timer
Timer
Microinterrupteur
Hauptschalter
Fin de course
Endschalter
Electrovanne chargement
ElektrischesWassereinlaufventil
Electrovanne rinçage
Elektrisches Spülventil
Electrovanne prérinçage
Elektrisches Vorspülventil
Electrovanne vapeur surchauffeur
Elektrisches-Dampf Boilerventil
Electrovanne cuve
Elektrisches Tankventil
Electrovanne niveau eau
Elektrischesventil
29
(PT 850-ek/PT1500-ek)
Tabla de contenido
