Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for use
GB
DE
English,1
Deutsch,13
SK
ES
Slovensky,49
Español,37
RDSG 86207
!
tion manual.
Contents
PL
Installation, 2-3
Polski,25
PT
Português,61
Wash cycles, 9
Troubleshooting, 11
Service, 12
This symbol reminds you to read this instruc-
WASHER-DRYER
1
GB
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston Hotpoint RDSG 86207
Resumen de contenidos para Ariston Hotpoint RDSG 86207
- Página 37 Manual de instrucciones LAVASECADORA Este símbolo te recuerda que debes leer este manual de instrucciones. Sumario Español Instalación, 38-39 Desembalaje y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Primer ciclo de lavado Datos técnicos Mantenimiento y cuidados, 40 Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar la lavasecadora Limpiar el contenedor de detergentes Cuidar la puerta y el cesto...
-
Página 38: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para Una cuidadosa nivelación brinda estabilidad poder consultarlo en cualquier momento. a la máquina y evita vibraciones, ruidos y En caso de venta, de cesión o de traslado, desplazamientos durante el funcionamiento. verifique que permanezca junto con la Cuando se instala sobre moquetas o lavadora para informar al nuevo propietario alfombras, regule los pies para conservar... -
Página 39: Conexión Eléctrica
! El cable de alimentación debe ser sustituido Conexión del tubo de desagüe sólo por técnicos autorizados. Conecte el tubo de ¡Atención! La empresa fabricante declina toda desagüe, sin plegarlo, responsabilidad en caso de que estas normas a un conducto de no sean respetadas. -
Página 40: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Limpiar la bomba Interrumpir el agua y la corriente eléctrica La lavasecadora posee una bomba • Cierre el grifo de agua después de autolimpiante que no necesita mantenimiento. cada lavado. De este modo se limita el Pero puede suceder que objetos pequeños desgaste de la instalación hidráulica de (monedas, botones) caigan en la precámara la lavasecadora y se elimina el peligro de que protege la bomba, situada en la parte... -
Página 41: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos Los niños de edad inferior a 3 años deben La lavasecadora fue proyectada y fabricada en • mantenerse alejados de la secadora en au conformidad con las normas internacionales de seguridad. sencia de vigilancia constante. Estas advertencias se suministran por razones de Vaciar los bolsillos de todos los objetos, seguridad y deben ser leídas atentamente. -
Página 42: Descripción De La Lavasecadora
Descripción de la lavasecadora Botón y pilotos ACCIÓN DE Panel de control Botón LIMPIEZA SÓLO SECAR Botón Botón TEMPERATURA ON/OFF Botón BLOQUEO PANTALLA Botón y piloto START/PAUSE Botón Cajón de detergentes Botón DIFERIDO MANDO DE PROGRAMAS Botón SECADO Cajón de detergentes: para cargar detergentes y presione nuevamente el botón;... -
Página 43: Pantalla
Pantalla La pantalla es útil para programar la máquina y ofrece múltiple información. En la sección A se visualiza la duración de los distintos programas disponibles, para los que han comenzado, el tiempo que falta para su finalización (la pantalla muestra la duración máxima del ciclo seleccionado, que puede disminuir después de unos minutos, ya que la duración efectiva del programa varía según la carga de ropa y los ajustes elegidos);... -
Página 44: Cómo Efectuar Un Ciclo De Lavado O De Secado
Cómo efectuar un ciclo de lavado o de secado 1. ENCENDER LA MÁQUINA. Presione el botón ; el Sólo secar piloto START/PAUSE centelleará lentamente de color Pulsar la tecla para ejecutar sólo el secado. verde. Después de seleccionar un programa compatible con el tipo de prenda, al pulsar se excluye el lavado y 2. -
Página 45: Programas
Programas Tabla de programas Detergentes Velo- Temp. cidad Descripción del Programa max. máx. (°C) (r.p.m.) ANTI ARRUGAS 1 Lavado&Secado Diario 40° 2 Lavado&Secado Camisas 40° 1000 3 Pre Planchado 4 Refresco Vapor LAVADO DIARIO 5 Antimancha Rápido 40°... -
Página 46: Detergentes Y Ropa
Detergentes y ropa Contenedor de detergentes Seleccionando la función de secado, al finalizar el lavado se realizará automáticamente un secado como si fuera al El buen resultado del lavado depende también de la aire libre pero con las ventajas de evitar el amarilleo de las correcta dosificación del detergente: si se excede la prendas por acción de los rayos solares y la pérdida del cantidad, no se lava de manera más eficaz, sino que... -
Página 47: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Puede suceder que la lavasecadora no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica (ver “Asistencia Técnica”),controle que no se trate de un problema de fácil solución utilizando la siguiente lista. Anomalías: Posibles causas / Solución: La lavasecadora no se enciende. -
Página 48: Asistencia Técnica
Asistencia Técnica Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía la puede resolver Ud. solo (ver “Anomalías y soluciones”); • Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente fue resuelto; • Si no es así, llame a un Centro de Asistencia Técnica. No recurra nunca a técnicos no autorizados. Comunique: • el tipo de anomalía; • el modelo de la máquina (Mod.); • el número de serie (S/N ).