HP OFFICEJET 4610 Guía De Instalación Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. OFFICEJET 4610
  6. Guía de instalación inicial

HP OFFICEJET 4610 Guía De Instalación Inicial

Ocultar thumbs Ver también para OFFICEJET 4610:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OFFICEJET
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Guía de instalación inicial
www.hp.com/go/OJ4620
4610/4620
Scan to find out more!
EN
Standard data rates may apply. Might not be available in all
languages.
Rechercher d'autres informations.
FR
Des tarifs standard peuvent s'appliquer. Certaines langues
peuvent être indisponibles.
Escanee para descubrir aun más!
ES
Se pueden aplicar las velocidades de datos estándar.
Puede que no esté disponible en todos los idiomas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP OFFICEJET 4610

Resumen de contenidos para HP OFFICEJET 4610

  • Página 1 Standard data rates may apply. Might not be available in all languages. Rechercher d’autres informations. Des tarifs standard peuvent s’appliquer. Certaines langues peuvent être indisponibles. Escanee para descubrir aun más! www.hp.com/go/OJ4620 Se pueden aplicar las velocidades de datos estándar. Puede que no esté disponible en todos los idiomas.
  • Página 55 Problemas de configuración inalámbrica (802.1 1) ..............75 Problemas al utilizar HP ePrint ....................77 Uso del servidor web incorporado (EWS) ..................78 Declaración de garantía limitada de HP.................... 79 Información de seguridad Tome las precauciones básicas de seguridad Si la impresora no funciona normalmente, siempre que vaya a usar esta impresora para consulte la guía del usuario.

  • Página 56: Uso De La Impresora

    Mac OS X: En Finder, haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana Visor de ayuda, elija la impresora en el menú emergente Ayuda de Mac. También hay disponible una versión de esta guía en Adobe Acrobat en el sitio web de asistencia de HP (www.hp.com/go/customercare).

  • Página 57: Soluciones Digitales Hp

    Administrar de la impresora, deberá reiniciar la función de escanear a PC en Escanear. Fax digital HP (Fax a PC y Fax a Mac) No vuelva a perder faxes importantes entre montones También puede desactivar la impresión de faxes para de papel.

  • Página 58: Configuración De Hp Eprint

    Guía del usuario. Cuando se le solicite, realice lo siguiente: • Coloque el CD de software de HP en el equipo y Acepte los términos de uso de servicios web. siga las instrucciones que aparecerán en •...

  • Página 59: Uso De Hp Eprint

    Para obtener una estándares lista de los archivos que se pueden imprimir mediante HP ePrint y para conocer las pautas que - Microsoft Word, PowerPoint debe seguir al utilizar HP ePrint, consulte “Pautas - Archivos de imágenes, como PNG, de HP ePrint”...

  • Página 60: Eliminación De Servicios Web

    Uso de la impresora Eliminación de servicios web Para eliminar los servicios web, siga los pasos Nota: Si elimina los servicios web, HP ePrint siguientes: dejará de funcionar. Para usar HP ePrint nuevamente, debe configurarlo. Para obtener En el panel de control de la impresora, pulse el más información, consulte “Configuración de HP...

  • Página 61: Configurar Y Usar El Fax

    Búsqueda de información de configuración de fax Si se encuentra en alguno de los siguientes países o regiones, visite el sitio Web correspondiente para obtener información acerca de la configuración de fax. Austria www.hp.com/at/faxconfig Bélgica Neerlandes www.hp.be/nl/faxconfig Francés www.hp.be/fr/faxconfig Dinamarca www.hp.dk/faxconfig...

  • Página 62: Paso 1: Conecte La Impresora A La Línea Telefónica

    • Cartuchos de tinta instalados incluye la impresora, HP recomienda que utilice el cable que incluye la impresora. • Papel tamaño A4 o Carta cargado en la bandeja Conecte cualquier otro equipo telefónico.

  • Página 63: Conexión De Equipo Adicional

    Si conecta la impresora a una línea con timbre especial, solicite a la compañía telefónica que asigne un patrón de timbre a las llamadas de voz y otro a las de fax. HP recomienda solicitar que los números de fax tengan dos o tres timbres. Cuando la impresora detecta el patrón de timbre específico, responde a la llamada y recibe el fax.

  • Página 64: Paso 2: Prueba De La Configuración De Fax

    Establecer como valores nuevos configuración que desea realizar. predeterminados. Software de HP Si tiene instalado el software HP en el equipo, puede configurar los ajustes de fax mediante el software instalado en el equipo. Para obtener más información acerca del uso de estas herramientas o ajustes, consulte la Guía del...
  • Página 65 Configurar y usar el fax Si desea configurar este ajuste..haga esto: Timbre especial Compruebe que la impresora esté configurada para responder automáticamente a las llamadas Cambio del patrón del timbre de respuesta por un de fax. timbre especial. Desde la pantalla Inicio en el panel de control de Nota: Si usa un servicio de timbre especial, la impresora, presione el botón (Configurar).

  • Página 66: Usar El Fax

    Configurar y usar el fax Usar el fax En esta sección, aprenderá a enviar y recibir faxes. Enviar faxes Más información Puede enviar faxes de diversas formas. El panel de Para obtener más información acerca de las control de la impresora le permite enviar un fax en siguientes temas, consulte la Guía del usuario.

  • Página 67: Recibir Faxes

    Configurar y usar el fax Recibir faxes Más información Puede recibir faxes de forma automática o manual. Para obtener más información acerca de las Nota: Si recibe un fax de tamaño legal o siguientes temas, consulte la Guía del usuario. superior y la impresora no está...

  • Página 68: Trabajo Con Informes Y Registros

    Configurar y usar el fax Reimpresión de faxes recibidos desde la memoria Si activa la opción Recepción fax seguridad, los Asegúrese de que hay papel cargado en la faxes recibidos se almacenan en la memoria, bandeja principal. independientemente de si se ha producido un error. Desde la pantalla Inicio en el panel de control de Nota: Si activa Recepción fax seguridad como la impresora, presione el botón...

  • Página 69: Fax Y Servicios Telefónicos Digitales

    Configurar y usar el fax Fax y servicios telefónicos digitales Muchas compañías telefónicas proporcionan a Nota: HP no garantiza la compatibilidad de sus clientes servicios telefónicos digitales, como el la impresora con todos los proveedores de siguiente: servicios, en todos los entornos digitales, o con todos los conversores de digital a analógico.

  • Página 70: Configuración De Comunicación Inalámbrica (802.1 1)

    HP del CD de software y siga las Siga las instrucciones para su sistema operativo. instrucciones que aparecen en pantalla. Coloque el CD de software de HP en el equipo y Si se le solicita, introduzca el nombre de red siga las instrucciones que aparecerán en inalámbrica y la contraseña.

  • Página 71: Paso 2: Pruebe La Conexión Inalámbrica

    Informe de prueba inalámbrica. Cambio del tipo de conexión Después de instalar el software HP y conectar la impresora al equipo o a una red, puede modificar el tipo de conexión. • Para cambiar de una conexión inalámbrica a una conexión USB, conecte el cable USB a la impresora.

  • Página 72: Resolver Problemas De Configuración

    ¿Cómo instalo la guía del usuario? Según la opción que seleccione al instalar el Siga las instrucciones que aparecen en la software HP, es posible que la Guía del usuario pantalla para completar la instalación. no esté instalada en el equipo.

  • Página 73: Problemas Durante La Instalación Del Software

    Antes de instalar el software, asegúrese de que el el CD no esté dañado. También puede descargar resto de los programas estén cerrados. el software HP en el sitio Web de HP (www.hp. com/go/customercare). • Si usa un equipo que ejecuta Windows, •...

  • Página 74: La Impresora Está Experimentando Problemas Al Enviar Y Recibir Faxes

    Resolver problemas de configuración La impresora está experimentando problemas al enviar y recibir faxes podrá enviar o recibir faxes. Para comprobar si su • Asegúrese de que está utilizando el cable telefónico o adaptador suministrado con la línea telefónica es digital, conecte un teléfono analógico corriente a la línea y escuche el tono de impresora.

  • Página 75: La Impresora No Puede Enviar Faxes Pero Sí Recibirlos

    Windows Mac OS X En el escritorio del equipo, haga clic en Inicio, Abra HP Utility. (HP Utility se encuentra en la seleccione Programas o Todos los programas, carpeta Hewlett-Packard en la carpeta haga clic en HP, seleccione el nombre de su Aplicaciones en el nivel superior del disco duro.)

  • Página 76: Paso 1: Compruebe Que La Luz Inalámbrica (802.1 1) Esté Encendida

    Resolver problemas de configuración Paso 1: Compruebe que la luz inalámbrica (802.1 1) esté encendida Si la luz azul que hay junto al botón de la conexión desconectada en la lista, con los botones a la inalámbrica de la impresora no se ha encendido, derecha, seleccione Ajustes inalámbricos, y significa que la función inalámbrica aún no se ha seleccione Conexión inalámbrica: activar/desactivar...

  • Página 77: Paso 5. Asegúrese De Que El Ordenador No Esté Conectado A La Red A Través De Una Red Privada Virtual (Vpn)

    Asegúrese de que HP ePrint esté activado en la control de la impresora o el servidor web integrado impresora. Para obtener más información, (EWS). Si no lo hace, no podrá utilizar HP ePrint. consulte “Configuración de HP ePrint” en la Para obtener más información, consulte página 58.

  • Página 78: Uso Del Servidor Web Incorporado (Ews)

    Uso del servidor web incorporado (EWS) Nota: Esta sección únicamente es aplicable a Nota: Puede abrir y usar el EWS sin estar las series HP Officejet 4620 multifuncional con conectado a Internet; sin embargo, algunas conexión web. funciones no estarán disponibles.

  • Página 79: Declaración De Garantía Limitada De Hp

    Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...

Este manual también es adecuado para:

Officejet 4620

Tabla de contenido