i
Después de realizar modificaciones en la
estructura (por ejemplo modificación de la
capacidad de carga o de la altura de ele-
vación) y después de hacer reparaciones
considerables en las piezas portantes (por
ej. trabajos de soldadura) será necesaria
una revisión que estará a cargo de un peri-
to (inspección de seguridad extraordinaria).
Este libro de inspección contiene formularios
con un programa detallado de control para la
inspección de seguridad.
Utilice el formulario correspondiente, registre el
estado del sistema inspeccionado y deje el formu-
lario cumplimentado en el libro de inspección.
4
Montaje y puesta en servicio
4.1
Directivas de instalación
• La instalación de la plataforma elevadora es
realizada
por
montadores
fabricante o del distribuidor. Si el titular/explota-
dor dispone de montadores capacitados debida-
mente, la plataforma elevadora también puede
ser instalada por su cuenta. La instalación debe
realizarse siguiendo las instrucciones de montaje.
• La plataforma elevadora de serie no deberá
instalarse en locales con peligro de explosión o
naves de lavado.
• Antes de la instalación deberá comprobarse
que la cimentación sea suficiente o ésta deberá
construirse de acuerdo a las directivas del pla-
no de cimentación. El lugar de instalación debe
estar nivelado. Los cimientos al aire libre y en
recintos donde se esperan las inclemencias del
invierno o heladas, deberán construirse a la pro-
fundidad de helada.
• Para la conexión eléctrica estándar deberá dis-
ponerse de 3 ~/N + PE, 400 V, 50 Hz.
La acometida deberá protegerse con fusibles
de 16 A de acción lenta según VDE0100. La sec-
ción mínima del conductor será de 2,5 mm².
• Para proteger los cables eléctricos, todos los pa-
sos de cables deberán estar provistos de man-
guitos o tubos de plástico flexibles.
• Es posible el tendido de cables por dentro de la
barra transversal. En cualquier caso deberá evi-
tarse que los cables se retuerzan o sean someti-
dos a tracción excesiva.
• Una vez realizado el montaje de la plataforma
elevadora y antes de la primera puesta en servi-
cio, el cliente (titular/explotador) deberá hacer
inspeccionar el conductor de protección de la
8
• Antes de la primera puesta en servicio, la pla-
4.2
i
Si la instalación de la plataforma elevadora es
capacitados
del
realizada por un experto (montador capacitado en
fábrica), éste realizará la inspección de seguridad.
Si la instalación es realizada por el titular/explota-
dor deberá encargarse la inspección de seguri-
dad a un experto. El experto certificará el perfec-
to funcionamiento de la plataforma elevadora en
el protocolo de instalación y en el formulario para
inspección de seguridad por única vez, y habili-
tará la plataforma elevadora para su utilización.
i
4.3
Para cambiar el lugar de emplazamiento deberán
alcanzarse las condiciones previas de acuerdo a
las directivas de instalación. El cambio de sitio
deberá llevarse a cabo según la siguiente secu-
encia:
• Desplazar el carro de elevación a media altura.
• Desmontar los brazos portantes (retirar los anillos
• Desconectar de la red la alimentación eléctrica
• Desmontar el mazo de cables.
• Desconectar las líneas hidráulicas arriba del
• Quitar la barra transversal.
POWER LIFT HL 2.30 K - HYMAX HL 3000 K
plataforma elevadora según las directivas IEC
(60364-6-61). Se recomienda también una prue-
ba de resistencia de aislamiento.
taforma elevadora deberá llenarse con aceite
estando en la posición inferior. Después de esto,
la plataforma elevadora deberá desplazarse a
la posición superior.
Mantener presionado el pulsador „Subir"
aún otros 30 segundos para dejar escapar el
aire de la instalación.
Después de esto, en la posición inferior, cargar
el volumen de aceite en el tanque.
Puesta en servicio
Antes de la puesta en servicio deberá realizar-
se la inspección de seguridad por única vez
(utilizar el formulario „Inspección de seguridad
por única vez").
Después de la puesta en servicio deberá
enviarse el protocolo de instalación cumpli-
mentado al fabricante.
Cambio del lugar de emplazamiento
de seguridad del perno del brazo portante, ex-
traer el perno del brazo portante y desmontar el
brazo portante).
de la plataforma elevadora.
lado opuesto y taparlas con tapones ciegos.
o
(6)
14.10.2015
20110008 OPI