Tabla de contenido
CAUTIONS:
This appliance contains a laser system
and is classified as a "CLASS 1 LASER
PRODUCT". To use this model properly,
read this Owner's Manual carefully and
keep this manual for your future reference.
In case of any trouble with this player,
please contact your nearest "AUTHOR-
IZED service station".
To prevent direct exposure to the laser
beam, do not try to open the enclosure.
!CAUTION
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN
THE OWNER'S MANUAL MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTIONS:
Este equipo contiene un sistema láser
y está clasificado como "PRODUCTO
LÁSER DE CLASE 1". Para utilizar este
modelo correctamente, lea detenidamente
el Manual del usuario. Conserve el manual
para consultarlo cuando lo necesite. Si
tiene algún problema con el reproductor,
póngase en contacto con el taller de repa-
ración AUTORIZADO más próximo.
Para evitar la exposición directa al rayo
láser, no intente abrir la caja.
!CAUTION
EL USO DE CONTROLES, AJUSTES
O PROCEDIMIENTOS DIFERENTES A
LOS ESPECIFICADOS EN EL MANUAL
DEL USUARIO PUEDE IMPLICAR UNA
EXPOSICIÓN A RADIACIÓN PELIGROSA.
VX404E
1
Tabla de contenido
