Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET CONNEXIONS – PANNEAU FRONTAL
13 VOLUME
Permet de régler le volume sonore général de la
restitution audio.
14 DIM
Cette touche permet de régler la luminosité de
l'écran (3 niveaux de luminosité disponibles).
15 ÉCRAN
Les informations suivantes sont affichées à
l'écran:
• Entrée audio sélectionnée
• Information sur le volume
• Station et informations sur la réception en
mode FM et DAB. À cet effet, voir également
Touche DISPLAY de la télécommande.
• Une fois l'entrée CD sélectionnée (aucun CD
inséré) :
NO disC
• Après qu'un CD a été inséré et lu:
Nombre total de plages sur le CD, durée de
lecture totale du CD en minutes et secondes:
Cd 15 46: 3 2
• Si le CD contient des fichiers MP3 ou WMA, le
type et le nombre de fichiers enregistrés sur le
fichier sont affichés:
MP3 15 FiLEs
• Pendant la lecture d'un CD :
Plage actuellement restituée, durée déjà lue
de la plage:
02 03: 4 5
• L'état de fonctionnement est par ailleurs
indiqué par les symboles suivants:
► Lecture
II
Pause
• CD-Text, métadonnées ID3
Si le CD est compatible avec l'extension
« CD-Text » ou si les fichiers MP3 et WMA
contiennent des métadonnées ID3, ces
informations sont affichées dans la 2e ligne sur
l'écran. À ce propos, voir également la section
TÉLÉCOMMANDE.
16 CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE
Pour pouvoir utiliser la télécommande, orientez-
la vers ce point.
ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET CONNEXIONS – FACE ARRIÈRE
11 10
1
2
1 INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
Permet d'allumer l'appareil et de le mettre en
veille. Si l'interrupteur est en position " OFF ",
l'appareil n'est plus sous tension.
2 PRISE SECTEUR
Permet de brancher le cordon d'alimentation
fourni avec l'appareil. Le fusible peut
uniquement être remplacé par du personnel de
maintenance qualifié.
3 PRISES POUR HAUT-PARLEURS
Permettent de brancher une paire de haut-
parleurs stéréo d'une impédance de 4 à 8 ohms.
Respecter la bonne polarité. Voir également la
section MISE EN MARCHE.
PRISES CINCH ANALOGIQUES (4 - 7)
Permettent de raccorder des sources audio
analogiques. Respectez le marquage de couleur
des prises et des connecteurs. La couleur rouge
correspond toujours au canal de droite.
4 SUB OUT
Sortie permettant de brancher un subwoofer
actif.
27
9
8
7
6
5
4
3
5 REC OUT
Permet de brancher des appareils
d'enregistrement analogique (par ex.
magnétophone ou lecteur de cassettes). Le
signal de la source audio sélectionnée est
présent à cette sortie avec un niveau fixe, c'est-
à-dire indépendant de la position du
bouton de réglage du volume sonore.
6, 7 ENTRÉES AUX
Branchement d'autres sources audio (par ex. un
lecteur MP3 ou Minidisc).
8, 9 DIGITAL IN OPT, COAX
Raccordez le MC 100 à la sortie numérique
de votre lecteur CD / ordinateur / console de
jeux / lecture réseau à l'aide d'un câble audio
numérique optique ou coaxial.
10 PRISE D'ANTENNE DAB/FM
Permet de brancher l'antenne DAB/FM livrée
avec l'appareil ou à un système d'antennes
domestique.
11 UPDATE
Ce port est strictement réservé aux mises à jour
du système.
Capítulos
Tabla de contenido
