Jacuzzi moove Manual De Instalación Y Mantenimiento página 14

Suomi
KELPOISUUSSELOSTE
Yritys
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
Vakuuttaa ainoana vastuunhaltijana,
että tuote:
Y
HDISTETYISTÄ MATERIAALEISTA
VALMISTETTU SAMEAPINTAINEN
,
PESUALLAS JOKA ON VARUSTETTU
YLIVUOTOPUTKELLA
vastaa en standardin
EN 14688:2007 liit. Z-A vaatimuksia
ja tämän vuoksi vastaa kaikkia
Euroopan direktiivin 89/106/EEC
vaatimuksia
Toimitusjohtaja
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Slovenãina
PROHLÁSENIE O ZHODE
SpoloãnosÈ
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
prehlasuje na vlastnú zodpovednosÈ
Ïe v˘robok:
K
ÚPEª≈OVÉ UM¯VADLO Z
KOMPOZITNÉHO MATERIÁLU S MATNOU
POVRCHOVOU ÚPRAVOU A PREPADOM
je v súlade s normou
EN 14688:2007 appx. Z-A
a spæÀa v‰etky poÏiadavky
európskej smernice 89/1016/EHS
Generálny Riaditeº
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Dansk
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Virksomheden
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
erklærer under eget ansvar, at
produktet:
B
ADEVÆRELSESVASK I
KOMPOSITMATERIALE MED MAT FINISH
OG OVERLØB
er overensstemmende med
standarden EN 14688:2007
appx. Z-A
og opfylder således alle krav i
Rådets direktiv 89/106/EØF
Administrerende direktør
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Polski
DEKLARACJA ZGODNOÂCI
Firma
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
oÊwiadcza na w∏asnà odpowied-
zialnoÊç, ˝e wyrób:
U MYWALKA ¸AZIENKOWA WYKONANA Z
NIEJEDNORODNEGO MATERIA¸U,
MATOWA Z PRZELEWEM
jest zgodna z Normà
EN 14688:2007 appx. Z-A
zatem spe∏nia wszelkie warunki
wymagane przez Dyrektyw´
Europejskà 89/106/EEC
Dyrektor Zarzàdu
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
ELLHNIKA
¢∏§ø™∏ ™Àªª√ƒºø™∏™
H Eȯ›ÚËÛË
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN
‰ËÏÒÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ:
¡π¶Δ∏ƒ∞™ ª¶∞¡π√À ∞¶√ ™À¡£∂Δ√ À§π∫√
ª∂ ª∞Δ ºπ¡πƒπ™ª∞ ª∂ À¶∂ƒÃ∂π§π™∏
Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô
EN 14688:2007 appx. Z-A
ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ
··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›·
89/106/∂√∫
¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Sloven‰ãina
IZJAVA O USTREZANJU
Podjetje:
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
pri lastni odgovornosti izjavlja, da
je izdelek:
K
OPALNI·KI UMIVALNIK IZ KOMPOZITNIH
MATERIALOV Z MOTNO KONâNO
OBDELAVO S PRELIVNIM VENTILOM
izdelan v skladu s predpisom
EN 14688:2007 appx. Z-A
ter s tem izpolnjuje vse pogoje, ki
jih doloãa Evropska smernica
89/106/EEC
Predsednik uprave
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Cesky
PROHLÁ·ENÍ O KVALITù V¯ROBKU
Firma
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
prohla‰uje na vlastní odpovûdnost,
Ïe v˘robek:
K
OUPELNOVÉ UMYVADLO Z
KOMPOZITNÍHO MATERIÁLU S MATNOU
POVRCHOVOU ÚPRAVOU A P¤EPADEM
je v souladu s normou
EN 14688:2007 appx. Z-A
a odpovídá v‰em poÏadavkÛm
evropské smûrnice 89/106/EHS
Zmocnûn˘ jednatel spoleãnosti
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011
Magyar
MEGFELELÃSÉGI NYILATKOZAT
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana km 97,200
33098 VALVASONE (PN)
saját felelŒsségére kijelenti, hogy
az alábbi termék:
F
ÜRDÃSZOBAI MOSDÓ KOMPOZIT
ANYAGBÓL, MATT FELÜLETKEZELÉSSEL,
TÚLFOLYÁSGÁTLÓVAL
megfelel az EN 14688:2007 Z-A
függelék szabványnak
ezért megfelel a 89/106/EGK
európai irányelvbe foglalt
követelményeknek irányelvei által
elΒrtaknak.
Megbízott ügyvezetŒ
(Fabrizio Turchet)
Valvasone, ITALIA, 13•04•2011