Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MicroniK 200
Display
Botones de
selección
selección
y ajuste
Alojamiento pila
*
Conexiones
Potenciómetro
Ajuste punto
consigna
Fig. 1. LC Display e Interface de usuario
Contenidos
GENERAL........................................................................ 1
ANTES DE LA INSTALACION........................................... 1
MONTAJE........................................................................ 1
CABLEADO ..................................................................... 2
ALIMENTACION Y TIERRA .............................................. 2
PARAMETROS DE CONTROL Y CONFIGURACION ........ 3
AJUSTE DE CONFIGURACION ....................................... 6
AJUSTE DE PARAMETROS............................................. 8
MODO DE OPERACION .................................................12
NOTAS ...........................................................................21
REGULADOR DE TEMPERATURA CON RELOJ
conexiones
Descripción
Secuencia
Display
* Pila instalada de fábrica
GENERAL
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y ARRANQUE
Este documento suministra instrucciones de instalación y
arranque de los Micronik200 R7426A,B,C. No se requieren
herramientas especiales para su montaje o instalación. El
interface de usuario y la pantalla digital permiten el ajuste
preciso de parámetros y salidas.
ANTES DE LA INSTALACION
•
Inspeccionar visualmente el equipo para evitar posi-
bles desperfectos en el transporte.
•
Acudir a los esquemas específicos para montaje e
instalación.
•
Verificar que el regulador está convenientemente
separado de alimentación, relés u otros equipos que
pudieran generar interferencias electromagnéticas.
•
Verificar que la temperatura y la humedad ambiente
no exceden los límites del regulador 0...50° ° C
(32...122° ° F) y 5 a 95% rh.
•
Usar cable apantallado en zonas de alta EMI.
•
Todos los cables han de estar separados de líneas de
potencia al menos 150mm (6'').
•
No instalar el regulador cerca de variadores de fre-
cuencia u otras fuentes de alta frecuencia.
MONTAJE
Los reguladores se pueden montar en armario o en otro
cierre disponible. Están disponibles para fondo de panel,raíl
DIN, frente de panel o pared. La secuencia de montaje de
cada uno se refleja en las hojas de montaje EN1C-0152 que
se suministran con los reguladores.
Si la señal de sensor de compensación (T3) se recibe de otro
regulador (conexión en paralelo de sensor de com-
pensación), hay que cortar el puente W303 antes de montar
el regulador (ver Fig. 2). Esto desconecta al sensor de la
alimentación interna.
HONEYWELL
R7426A,B,C
EN1C-0153 1198R0-MA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell MicroniK 200 R7426A
Resumen de contenidos para Honeywell MicroniK 200 R7426A
-
Página 1: Tabla De Contenido
HONEYWELL R7426A,B,C REGULADOR DE TEMPERATURA CON RELOJ MicroniK 200 GENERAL INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y ARRANQUE Este documento suministra instrucciones de instalación y arranque de los Micronik200 R7426A,B,C. No se requieren herramientas especiales para su montaje o instalación. El interface de usuario y la pantalla digital permiten el ajuste preciso de parámetros y salidas. -
Página 2: Cableado
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER CABLEADO Terminales sin tornillos, provistos de muelles para el ca- Los cables deberían seguir las especificaciones técnicas y bleado. Estos terminales están disponibles para cable de diagramas que figuran en las especificaciones técnicas de las hasta 1,5 mm2. Para cablear, introducir un destornillador de hojas EN1C-0152. -
Página 3: Parametros De Control Y Configuracion
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER PARAMETROS DE CONTROL Y CONFIGURACION Los reguladores R7426A,B,C incluyen dos tipos de ajustes (I y II) para parámetros de control y configuración que se seleccionan automáticamente durante la programación. Con el parámetro Ctrltyp = Lo se selecciona el ajuste I y con el parámetro Ctrltyp = Hi1/Hi2 el ajuste seleccionado es el II. - Página 4 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Config. Par. Descripción R7426 Valor Ajuste defecto No. Name I / II A B C Real C.12 T2ext Habilita/Deshabilita la entrada del sensor T1 para que se use como entradas T1 y T2 T2 instalado señal de T1 usada para T2 C.13 LimTyp Determina el tipo de limitación si la función de limitación es baja o alta.
- Página 5 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Control Par. Ajuste I / Ajuste II Reso- Unidad R7426 Valor Descripción No. Nombre Bajo Alto Def. lución A B C Real °C P.01 W1 Punto de consigna principal para entrada T1 50 / 21 / x x x °C P.02 Wlim Punto de consigna de limitación (de baja o alta)
-
Página 6: Ajuste De Configuracion
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER AJUSTE DE CONFIGURACION CPATYP CPA / SPA Tipo sensor rango Los reguladores R7426A,B se suministran con salidas CPA: ±5K CPATYP 0 interno desconfiguradas para evitar daños a elementos finales de CPA: ±5K control al dar tensión al regulador. T7412B1016 (Pt 1000) CPATYP 1 (953...1053Ω... - Página 7 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Señal de temperatura T2 T2ext (C.12) siguientes aplicaciones según los parámetros de control YMode e Y1CTRF (ver Tabla 7). La secuencia de control se activará si al menos un parámetro YxMode es distinto a 4. El parámetro T2ext ha de ajustarse a 1, si se usa el sensor T1 también como de limitación de alta o de baja.
-
Página 8: Ajuste De Parametros
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER AJUSTE DE PARAMETROS domingo del mes seleccionado en (AddHour) y de- crementada en una hora a las 2:00 del último domingo del mes seleccionado en (SubHour). Punto de consigna W1 (P.01) Gradientes de prearranque PSTG_H / El punto de consigna se puede ajustar bien por el parámetro PSTG_C de control W1 o externamente por potenciómetro, si el parámetro de configuración CPATYP = 3, 5 ó... - Página 9 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Guía para ajustes de ancho de banda en control R7426A P y P+I Control temperatura prin- cipal Para estimar el ancho de banda X para un control estable Control temperatura de bajo las diferentes cargas es necesario conocer el correcto limitación de alta o baja rango X de la batería de calor o de frío.
- Página 10 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Guía para el ajuste del tiempo de integración en con- trol Proporcional + Integral (P+I) Programa Temp. Ambi- Temp. Ancho Banda El tiempo de integración tr debería ajustarse a 2...3 veces el control ente (T1) Exterior tiempo de respuesta T , que es el intervalo de tiempo entre (T3/T comp...
- Página 11 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Sobremando en modo noche NOFFS (P.26) Posición mínima MINPOS (P.14) Este parámetro se usa para seleccionar el sobremando en El parámetro MINPOS está disponible en los reguladores modo noche. R7426B,C y determina la mínima posición de apertura de compuertas para asegurar un mínimo de ventilación aunque Durante el modo noche la protección antihielo está...
-
Página 12: Modo De Operacion
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER MODO DE OPERACION Display Modo Control Protección antihielo Hora Noche Standby Confort Display y elementos de operación El interface de usuario del MicroniK 200 se describe en la Unidades Fig. 5 Ingeniería Pila Nota: Presionando los botones + ó - se aumentan o reducen Baja Valor valores o se desplaza a lo largo de la lista de parámetros:... - Página 13 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Tiempo muerto Tras unos 10 min de inactividad (sin tocar ningún botón:tiempo muerto) cada modo retorna de forma automática al modo standard. Las entradas que no han sido confirmadas presionando SET se ignoran y el regulador PC limitación/esclavo Reloj CTRP2 Temperatura...
- Página 14 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo ver valores actuales En el modo standard se puede ver uno de los nueve valores actuales, la fecha o la hora (Fig. 7) presionando el SEL. Los iconos de los distintos modos del controlador se describen en la siguiente tabla: Modo del regulador Display Icono Off...
- Página 15 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Si una fecha está programada como festivo, se muestra el icono de festivo correspondiente. Cómo seleccionar parámetros El modo de selección de parámetros se usa para ajustar parámetros de control /configuración (Fig. 8). El nº del parámetro mostrado se corresponde con el de la Tabla 3 y Tabla 4.
- Página 16 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo seleccionar valores de salida : Forzaje activado El modo de selección de salidas (ver Fig. 10) se usa para seleccionar un nº de salida para realizar un forzaje manual desde el regulador. Un valor de salida forzado se reconoce por la letra F (fijada).
- Página 17 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo usar los programas El programa de festivo se usa para programar cada día del año (01.01 ... 31.12.) como un festivo (tipo = H1, H2 ó H3) o como día normal (tipo = H0 por defecto). Se dispone de dos programas;...
- Página 18 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo seleccionar Reloj y Programación El modo de selección de reloj (RTC) y programación, bien standard (SCH) o de festivos (Hol) sirve para seleccionar cada una de las distintas opciones (ver Fig. 12). Presionando + ó - button se desplaza a lo largo de la lista Selección Ajuste Fecha &...
- Página 19 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo ajustar una programación Cómo ajustar programa de festivos El programa standard se usa para programar hasta 6 puntos El programa de festivos se programa para cada día del año de interrupción para cada día de la semana así como para (01.01 ...
- Página 20 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Cómo interpretar mensajes de error El regulador puede identificar distintos tipos de error en las NOTA: Para la entrada de potenciómetro externo CPA/SPA entradas analógicas. Los defectos en las entradas analógicas no se indica mensaje de error alguno por defecto de poten- (T1, T2, T3 o X ) se mostrarán en el modo standard (verFig.
-
Página 21: Notas
R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER NOTAS Día Enero Feb. Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Dic. Si el 29 de Febrero se programa como festivo H1 ó y este año no es bisiesto, esta fiesta se borrará el día 01.03. Tabla 14. - Página 22 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER Día Punto 1 Punto 2 Punto 3 Punto 4 Punto 5 Punto 6 Hora Modo Hora Modo Hora Modo Hora Modo Hora Modo Hora Modo Mier Tipo día o festivo Modo trabajo controlador (modo programado) Tabla 15 Programa semanal y tipos de festivo EN1C-0153 1198R0-MA...
- Página 23 R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER HONEYWELL Honeywell Regelsysteme GmbH Honeywellstr. 2-6 D-63477 Maintal Tel. (0 61 81) 401-1 Fax (0 61 81) 401-400 Manufacturing location is certified according to Subject to change without notice. Printed in Germany. EN ISO 9001 EN1C-0153 1198R0-MA...