Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HYDROPONIC
C
H
I
L
警告：请注意本产品不适合年龄小于六岁的儿童使用
应注意不要让儿童玩耍本设备
本设备不可交给身体、感官或精神上有限制的人群以及缺乏经验和常识的人群（包括儿童）
使用，至少在其使
用时应由安全负责人提供设备使用上的指导和监督。
清洁和维护用户不得作出孩子没有监督。
1
第一章 总体介绍和用户信息
1.1
介绍
1.1.1
重要提示
本手册全部版权属于TECO Srl，在没有TECO Srl书面授权下，本手册不能由第三方进行调查。
在没有TECO Srl书面授权下，手册内容不可以用在其他印刷品上面。
出版物中相关的描述和插图不是绑定的，但冷水机的基本特性和空气调节模型的描述和相关插图依然有效
公司保留适用于产品制造工艺改进或者商务使用要求的更改权利，在任何时候都不能被预先要求立即更新本出
版物。
在"www.tecoonline.eu/resources"可用本手册的更新版本。
本手册属于TECO S.r.l 公司的财产，任何复制，就算是局部，都是被禁止的 © TECO S.r.l.
注意：请保留本说明书在将来作参考。
1.1.2
重要提醒
•
为了避免旋转叶片伤害到身体，不要将手指和和身体其他部位（物品）插入到出风网格内。
•
不要拉扯电源线缆
•
如果你察觉到机器有任何的异常情况，例如冒烟、着火，立即断开电源，联系你的销售商。之后确保机器没
有烟火或损坏，才能正常使用。
•
为了避免任何的伤害，如果电源线有破损，必须通过制造商、销售商或者合格的技术人员进行更换。
•
产品必须由专门人员进行维修，用户不能自行维修，否则会导致出现火灾或触电的危险
•
水栽培系统进行维护前请断开电源。
•
不要将机器暴露在有药物的气体中或者直接的热源。机器使用环境温度范围是 5°C 到 38°C (41°F - 100°F)
。确保提供的电源符合张贴（放置）在机器中（见相关章节）的技术参数要求。
1.2
保修
（按相关法律）按照国家对市场（销售）提出的法律规定，机器制造商TECO
由销售商负责维修，。如果设备在有保修效期内工作失灵或故障，符合列明的保修项目，经销售商测试完机器
后，机器将会被维修或者更换故障零件。为了得到正确的保修，遵守国家对当地销售的产品的法律规定是有必
要的，要在TECO服务中心授权的销售商提供支持。
警告：我们提醒你，当你在没有TECO S.r.l.
修，由此由于产品缺陷造成的损失TECO S.r.l.公司不承担责任，同样情况包括你没有使用TECO S.r.l.公
司提供的零配件或者与不符合产品的正确说明使用。
L
E
R
L
I
N
E
公司授权下对产品进行自行修改或处置，产品会失去保
CN
S.r.l承担保修，已经购买的产品
49
Tabla de contenido
