Resumen de contenidos para Greenlee Communications GVIS300C
- Página 1 GVIS300C User Guide Español: p. 33 52082629 REV 2 www.GreenleeCommunications.com 01/18...
-
Página 2: Tabla De Contenido
The GVIS300C is an all-in-one fiber test solution for field and desktop applications. This guide will serve as a manual to outline the major features of the GVIS300C and provide guidance in the use of those features for receiving exceptional test results. -
Página 3: Option 1 - Gvis300C
An onboard optical power meter for different testing situations. Users should (OPM) and visual fault locator (VFL) bring extra evaluate how they will be using the GVIS300C functionality to the device. The Filtered InGaAs when deciding on a model. Each model is... -
Página 4: Model Options Summary
USE CASES ACCESSORIES • 1.25mm tip • Base model • Inspection probe with button • 2.5mm tip Inspection GVIS300C • 5” touchscreen monitor housed in • Automated only jobs • LC bulkhead tip protective case Inspection Only • SC bulkhead tip •... -
Página 5: Hardware Overview
Hardware Overview Optical Power Micro USB VFL Port Meter Port Data Port 5" Touch Sensitive Screen Power Button Battery Indicator Instrument Input Battery Charger Inpiut www.GreenleeCommunications.com... - Página 6 Hardware Overview (cont'd) Protective Carry Case Inspection Scope Focus Ring Analysis Button (On side of probe) Interchangeable Inspection Tip www.GreenleeCommunications.com...
- Página 7 With the GVIS300C unit powered OFF, press the Power Pixel dimensions are 800 x 480. Button once to turn the unit ON. The GVIS300C will emit a beep to indicate unit has powered ON. The Battery Indicator LED will light up.
- Página 8 D-rings on the side of the case. Each inspection scope included with the 10. Inspection Scope GVIS300C has a button on the side of the probe body. This button will initiate analysis when a All models of the GVIS300C come with a high- live fiber image is shown on the Main Inspection definition inspection scope.
-
Página 9: User Guide
This section will provide an overview of the procedures necessary to begin testing fiber testing with the GVIS300C. For the purposes of this guide, a GVIS300C-PM- 02-V will be used. This is the most popular model and best exemplifies all of the key features of the product. - Página 10 User Guide (cont'd) Projects and Reports Touch "Projects" Button Create a New Project Touch "New Project" Give the project a name using the onscreen keyboard. Touch “Create” to make the project folder. Touch Enter Project Name "Create" www.GreenleeCommunications.com...
- Página 11 User Guide (cont'd) The next screen contains several text fields which help make the project unique. Fill out these fields using the onscreen keyboard as appropriate, then touch “OK”. You’ll be taken back to the Main Inspection Screen. Enter all Project details Touch "OK"...
- Página 12 User Guide (cont'd) Project Control Page Edit Report Information Touch the Gear icon in the top-right corner to edit the project information: Customer’s Name, Test Location, Comments, etc. The information saved here will be included on closeout reports. Touch “OK” to ensure changes are made.
- Página 13 User Guide (cont'd) Edit Report Information Touch “View Images in Project” or “View Readings in Project” to view the data currently saved to the project folder. Image names will be shown in a list. Select an image to view it. Touch Delete to delete the image.
- Página 14 User Guide (cont'd) Settings This section will summarize the features which can be adjusted after pressing the “Settings” button on the main page. Settings Dialog www.GreenleeCommunications.com...
- Página 15 Choose from a list of algorithms to use for See the version number of the software currently automated analysis. All algorithms are based on the loaded onto the GVIS300C. This information is useful IEC standards document 61300-3-35. for troubleshooting and technical support.
-
Página 16: Device Settings
Set Screen Timeout The GVIS300C is set to never timeout by default. Setting the screen to timeout after 10 minutes will ensure that the GVIS300C battery does not drain if the device is left on accidentally. The 10-minute timer will reset each time a button is pressed on-screen. - Página 17 User Guide (cont'd) Inspection The “Main Page” of the GVIS300C is the inspection page. This section will summarize the features available on this page of the application. Save an Image Press the “Save” button at any time to save the image currently displayed on the GVIS300C screen.
- Página 18 User Guide (cont'd) Zoom Image When a live image is shown on screen, press the “Zoom” button to toggle high and low magnification settings. Pressing the “Zoom” button when the icon is a “+” will zoom the image IN, and pressing the button when the icon is a “-”...
- Página 19 (cont'd) Analyze When a focused live fiber end-face image is shown on the GVIS300C screen, touch the “Analyze” button (or press the button on the inspection scope) to begin automated analysis. The analysis will run using the currently-selected IEC profile (Settings>IEC Profile).
-
Página 20: Power Meter
It is imperative that the correct wavelength be selected to match the light source being used, unless the light source is an Greenlee Communications Smart light source. When using a Smart light source, the GVIS300C will recognize the wavelength automatically. - Página 21 User Guide (cont'd) Set PASS/FAIL Parameters Touch the “Settings” button in the top right to open the PASS/FAIL parameter screen. Enter the desired Min and Max values and touch “OK” to return to the power meter screen. Any reading which falls between your Min and Max values will show as GREEN in the power meter window.
- Página 22 User Guide (cont'd) Set Reference Value To set a reference for insertion loss testing, press the “Set Ref” button when the power meter is in dBm mode. Be sure that the dBm value being referenced is within specifications for the light source you are using.
- Página 23 User Guide (cont'd) Delete a Reading Touch a saved reading to select it. The reading will darken. Touch the “Delete” button to delete the reading. Any readings taken after the deleted reading will be “bumped” up the list (there will not be an empty space in the list).
- Página 24 Turn VFL on Touch the VFL icon once to turn the VFL on. The VFL icon/button will turn red. The red laser will emanate from the VFL port on top of the GVIS300C. Modulate VFL With the VFL on, touch the VFL icon again to begin 2Hz modulation. The VFL button/icon will turn half red, half silver.
-
Página 25: Create Reports
User Guide (cont'd) Create Reports From the Main Inspection page, touch “Projects”. Touch "Projects" On the next page, touch “View Projects”. Touch "View Projects" to See all Project Folders" You will see a list of all saved project folders. Touch the project folder which contains all of the data to be included in the closeout report. - Página 26 User Guide (cont'd) Touch the Share button on the Project Overview page to create closeout reports. You will be prompted to create new reports or overwrite existing reports. Touch "Share" to begin closeout report creation Images: 16 PM Readings: 8 If reports have never been created using the data in the project folder, a prompt will appear to create reports.
-
Página 27: Receiving And Viewing Closeout Reports
User Guide (cont'd) Receiving and Viewing Closeout Reports Once closeout reports have been created and sent using the “Share” button on the GVIS300C (see page 7), the reports can be viewed in any web browser. Email If emailed, the reports will arrive in the recipient’s Inbox as HTML files. If you sent the files to yourself, simply double-click the file to open it in your preferred browser. - Página 28 To offload results via USB, plug the GVIS300C into a computer using the included Micro USB cord. The Micro USB cord plugs in to the GVIS300C on the top panel, not in the port labeled “Probe Input” on the side panel.
- Página 29 User Guide (cont'd) Image Reports Image Reports will contain all images saved in the Project Folder, along with any information entered when the Project Folder was created Power Meter Reports will contain all power meter readings saved in the Project Folder, along with any information entered when the Project Folder was created.
-
Página 30: Sharing Closeout Reports From The Desktop
User Guide (cont'd) Sharing Closeout Reports from the Desktop The closeout reports can be shared as HTML files once they have arrived in your Inbox or cloud storage account. If you would prefer to save the results as PDF files, follow the instructions below. 1. With the report open in a browser, press CTRL+P on your keyboard to open the Print dialogue. Note that the report appears formatted to an 8.5 x 11”... -
Página 31: Specifications
Tip Style Interchangeable Ordering Information PART NUMBER FEATURES NOTES DESCRIPTION GVIS300C Base Model - Inspection Only Power Meter and VFL Disabled Inspection probe and monitor with automated analysis software, onboard storage, report creation, and Wi-Fi data transfer. 1.25mm, 2.5mm, LC, and ®... -
Página 32: Accessories
SC/APC to LC/UPC Cable L=1m Warranty Information All Greenlee Communications equipment comes with a two-year warranty which extends from the date of purchase. The warranty covers defective material and/or poor workmanship only. The warranty does not cover devices which have been mishandled, destroyed, opened, or otherwise abused. - Página 33 GVIS300C Guía del usuario 52082629 REV 2 01/18 www.GreenleeCommunications.com...
-
Página 34: Introducción
Introducción El dispositivo GVIS300C es una solución integral para pruebas de fibra para aplicaciones de campo y de escritorio. Esta guía servirá como un manual para describir las principales características del GVIS300C y brindar orientación con respecto al uso de esas características para obtener resultados de pruebas excepcionales. -
Página 35: Opciones De Modelo
Opciones de modelo El GVIS300C se encuentra disponible en tres Opción 3: GVIS300C-PM-04-V configuraciones de hardware. Cada configuración El GVIS300C-PM-04-V es un sistema integral de prueba e inspección. Incluye un medidor de ofrece beneficios para diferentes situaciones de potencia óptica (optical power meter, OPM) y un prueba. -
Página 36: Resumen De Las Opciones De Modelo
• Punta de 1,25 mm • Modelo básico • Sonda de inspección con botón • Punta de 2,5 mm Solo trabajos de GVIS300C • Monitor con pantalla táctil de 5 in • Solo inspecciones inspección • Punta pasamuros LC alojado en un estuche protector automáticas... -
Página 37: Resumen Del Hardware
Resumen del hardware Puerto del medidor Puerto Optical Power Micro USB Puerto del VFL Port de potencia óptica de datos Meter Port Data Port micro USB Pantalla 5" Touch táctil de Sensitive 5 in Screen Botón de Power encendido Button Indicador Battery LED de la Indicator batería Entrada de... - Página 38 Resumen del hardware (continuación) Estuche protector portátil Protective Carry Case Boroscopio de Inspection Scope inspección Aro de Focus Ring enfoque Analysis Button Botón de análisis (en el costado de la sonda) Punta de inspección (On side of probe) Interchangeable intercambiable Inspection Tip www.GreenleeCommunications.com...
-
Página 39: Estados Del Led De La Batería
Este puerto tipo A USB 2.0 permite conectar un boroscopio veces para indicar que produjo un Apagado forzado. El de inspección HD para usar con el sistema del GVIS300C. LED se apagará cuando la unidad esté completamente Además, en este puerto, se puede conectar un medidor de desactivada. - Página 40 11. Anillo de enfoque *NOTA Al inspeccionar cables de conexión y casquillos Para cargar el GVIS300C, solo se puede usar el de fibra desnuda, se debe usar el anillo de enfoque cargador aprobado de Greenlee Communications. del boroscopio de inspección para resistir un El uso de un cargador de pared de otra marca anulará...
-
Página 41: Guía Del Usuario
Guía del usuario En esta sección, se proporcionará un resumen de los procedimientos necesarios para comenzar a realizar pruebas de fibra óptica con el GVIS300C. A los efectos de esta guía, se utilizará un dispositivo GVIS300C-PM-02-V. Este es el modelo más popular y el que mejor ejemplifica todas las... - Página 42 Guía del usuario (continuación) Proyectos e informes Presione el botón “Projects” (Proyectos). Crear un proyecto nuevo Presione “New Project” (Proyecto nuevo). Asigne un nombre al proyecto usando el teclado en pantalla. Toque la opción “Create” (Crear) para generar la carpeta del proyecto. Presione Ingrese el nombre “Create” (Crear). del proyecto. www.GreenleeCommunications.com...
- Página 43 Guía del usuario (continuación) La siguiente pantalla contiene varios campos de texto que ayudan a que el proyecto sea único. Rellene estos campos usando el teclado en pantalla según corresponda y, luego, presione “OK” (Aceptar). Regresará a la pantalla de Inspección principal.
- Página 44 Guía del usuario (continuación) Página de control del proyecto Editar los datos del informe Toque el icono de engranaje ubicado en la esquina superior derecha para editar la información del proyecto: Customer’s Name (Nombre del cliente), Test Location (Ubicación de la prueba), Comments (Comentarios), etc. La información que se guarde aquí se incluirá en los informes de cierre.
- Página 45 Guía del usuario (continuación) Editar los datos del informe Toque “View Images in Project” (Ver las imágenes del proyecto) o “View Readings in Project” (Ver las lecturas del proyecto) para ver los datos guardados actualmente en la carpeta del proyecto. Los nombres de las imágenes se mostrarán en una lista.
-
Página 46: Configuración
Guía del usuario (continuación) Configuración En esta sección, se resumirán las características que se pueden ajustar después de presionar el botón “Settings” (Configuración) en la página principal. Diálogo de Configuración www.GreenleeCommunications.com... - Página 47 Elija entre una lista de algoritmos para usar para el Consulte el número de versión del software cargado análisis automático. Todos los algoritmos se basan actualmente en el GVIS300C. Esta información es útil en el documento de estándares de la para la resolución de problemas y el soporte técnico.
-
Página 48: Configuración Del Dispositivo
10 minutos permite asegurar que no se consuma la batería del GVIS300C si se deja el dispositivo encendido accidentalmente. El temporizador de 10 minutos se restablecerá cada vez que se presione un botón en la pantalla. Si no se presiona ningún botón en pantalla después de diez minutos, el GVIS300C se apagará. -
Página 49: Inspección
Guía del usuario (continuación) Inspección La “Página principal” del GVIS300C es la página de inspección. En esta sección, se resumirán las características disponibles en esta página de la aplicación. Guardar una imagen Toque el botón “Save” (Guardar) en cualquier momento para guardar la imagen que se muestra actualmente en la pantalla del GVIS300C. -
Página 50: Acercamiento
Guía del usuario (continuación) Acercar/alejar imagen Cuando se muestra una imagen en vivo en la pantalla, presione el botón “Zoom” para alternar la configuración de acercar o alejar la imagen. Si se presiona el botón “Zoom” cuando el icono es “+”, se acercará la imagen y, si se presiona este botón cuando el icono es “-”, se alejará... - Página 51 (continuación) Analyze (Analizar) Cuando se muestra una imagen enfocada del extremo de la fibra activa en la pantalla del GVIS300C, toque el botón “Analyze” (Analizar) (o presione el botón del boroscopio de inspección) para comenzar el análisis automático. El análisis se ejecutará con el perfil de IEC seleccionado actualmente (Settings [Configuración] >...
-
Página 52: Medidor De Potencia
Greenlee Communications. Cuando se usa una fuente de luz inteligente, el GVIS300C reconocerá la longitud de onda de manera automática. -
Página 53: Configurar Los Parámetros De Pass (Aprobación)/Fail (Falla)
Guía del usuario (continuación) Configurar los parámetros de PASS (APROBACIÓN)/FAIL (FALLA) Toque el botón “Settings” (Configuración) de la parte superior derecha para abrir la pantalla de parámetros de PASS (APROBACIÓN)/FAIL (FALLA). Ingrese los valores mínimos y máximos deseados, y presione “OK” (Acepta) para regresar a la pantalla del medidor de potencia. Toda lectura que se encuentre dentro de los valores mínimo y máximo que configuró... -
Página 54: Configurar Valor De Referencia
Guía del usuario (continuación) Configurar valor de referencia Para configurar un valor de referencia para pruebas de pérdida de inserción, presione el botón “Set Ref” (Configurar ref.) cuando el medidor de potencia se encuentra en el modo dBm. Asegúrese de que el valor de dBm que se usará como referencia esté dentro de las especificaciones de la fuente de luz que utilizará. -
Página 55: Borrar Una Lectura
Guía del usuario (continuación) Borrar una lectura Toque una lectura guardada para seleccionarla. La lectura se oscurecerá. Toque el botón “Delete” (Eliminar) para eliminar la lectura. Las lecturas tomadas después de la lectura eliminada “avanzarán” hacia arriba en la lista (no habrá espacios vacíos en la lista). Editar lecturas Después de seleccionar una lectura guardada, toque el botón “Edit”... -
Página 56: Modular El Vfl
En esta sección, se resumirán las características del localizador visual de fallos incorporado. Encender el VFL Toque una vez el icono del VFL para encenderlo. El icono/botón del VFL se pondrá de color rojo. El láser rojo se emitirá desde el puerto del VFL en la parte superior del GVIS300C. ENCENDIDO Modular el VFL Con el VFL encendido, toque nuevamente el icono del VFL para comenzar la modulación de 2 Hz. -
Página 57: Creación De Informes
Guía del usuario (continuación) Creación de informes En la pantalla de Inspección principal, toque la opción “Projects” (Proyectos). Toque “Projects” (Proyectos). En la página siguiente, toque “View Projects” (Ver proyectos). Toque “View Projects” (Ver proyectos) para ver todas las carpetas de proyectos. - Página 58 Guía del usuario (continuación) Toque el botón “Share” (Compartir) en la página de descripción del proyecto para crear informes de cierre. Se le indicará que cree informes nuevos o que sobrescriba los informes existentes. Toque “Share” (Compartir) para iniciar la creación del informe de cierre.
-
Página 59: Recepción Y Visualización De Informes De Cierre
Guía del usuario (continuación) Recepción y visualización de informes de cierre Una vez que se crearon los informes de cierre y se enviaron con el botón “Share” (Compartir) del GVIS300C (consulte la página 7), los informes pueden verse en cualquier navegador web. Correo electrónico Si se enviaron por correo electrónico, los informes llegarán a la bandeja de entrada del destinatario como archivos HTML. - Página 60 Para descargar los resultados por USB, conecte el GVIS300C en una computadora con el cable micro USB incluido. El cable micro USB se conecta al GVIS300C en el panel superior, no en el puerto marcado como “Probe Input” (Entrada de la sonda) del panel lateral.
-
Página 61: Informes De Imágenes
Guía del usuario (continuación) Informes de imágenes Los informes de imágenes incluirán todas las imágenes guardadas en la carpeta del proyecto, junto con la información que se ingresó al crear la carpeta del proyecto. Los informes del medidor de potencia incluirán todas las lecturas del medidor de potencia guardadas en la carpeta del proyecto, junto con la información que se ingresó... -
Página 62: Uso Compartido De Informes De Cierre Desde El Escritorio
Guía del usuario (continuación) Uso compartido de informes de cierre desde el escritorio Los informes de cierre se pueden compartir como archivos HTML una vez que ingresaron a su bandeja de entrada o a su cuenta de almacenamiento en la nube. Si prefiere guardar los resultados como archivos PDF, siga las instrucciones que se indican a continuación. -
Página 63: Especificaciones
Tipo A USB 2.0 Estilo de punta Intercambiable Información para el pedido NÚMERO DE PIEZA CARACTERÍSTICAS NOTAS DESCRIPCIÓN GVIS300C Modelo básico: solo para Medidor de potencia y VFL Sonda de inspección y monitor con software de inspección deshabilitados análisis automático, almacenamiento incluido, creación de informes y transferencia de datos a través de Wi-Fi . -
Página 64: Accesorios
Cable de SC/APC a LC/UPC L = 1 m Información sobre la garantía Todos los equipos de Greenlee Communications vienen con una garantía de dos años que se extiende desde la fecha de compra. La garantía cubre únicamente los materiales defectuosos o la fabricación deficiente. La garantía no cubre los dispositivos que se hayan manipulado incorrectamente, o se hayan destruido, abierto o...