Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CEL-2A
Dualer Kompressor/Expander/Limiter
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich für den CEL-2A entschieden haben! Dieser nur eine Rack-Höhe
messende duale Kompressor bietet Ihnen zahlreiche Funktionen und große Vielseitigkeit. Der CEL-2A kann entweder als
zwei unabhängige Kompressoren oder als verknüpfter Stereokompressor mit echter RMS-Summierung betrieben werden.
Hochwertige, spannungsgeregelte Verstärker- und integrierte RMS-Gleichrichterschaltkreise gewährleisten geringe
Verzerrung und hervorragendes Rauschverhalten.
Das Gerät ist mit vollständig symmetrierten Ein- und Ausgängen mit XLR- und 1/4"-Klinkenanschlüssen ausgestattet.
Daneben verfügt der CEL-2A über eine spezielle 1/4"-TRS-"Ein-Kabel"-Eingangs- und Ausgangsklinke, sodass das Gerät
mit einem genormten 1/4"-Stereokabel direkt an die Eingangsklinke eines Mischpults angeschlossen werden kann.
Dank der Soft-Knee-Topologie zeichnen sich Kompressor- und Expanderfunktionen durch gleichmäßige Übergangskurven
aus. (Werden die Schaltkreise aktiviert, erfolgt die Veränderung der Verstärkung allmählich anstatt plötzlich.)
Dynamikwechsel erfolgen daher weniger unvermittelt und bieten damit ein angenehmeres Hörerlebnis, und sie lassen
sich leichter justieren, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
Die „abwärts gerichtete" Expanderstufe verfügt über Schwellen- und Verhältnisjustierungen, so dass sie zur
Rauschverringerung (niedriges Verhältnis) oder als Gate bzw. Sperre (hohes Verhältnis) eingesetzt werden kann. Wird sie
aktiviert, leuchtet eine LED auf. Neben Schwellen- und Verhältnisregelung (Attack und Release) verfügt der Kompressor
auch über Einschwing- und Auslöseregelung, sodass er umfassende Vielseitigkeit bietet. Kompressionsbedingte
Pegelverluste können durch die Gain-Regelung wieder ausgeglichen werden. Der Limiter ist ein Kompressor mit
unendlichem Verhältnis, der verhindert, dass die Leistung einen durch die Schwellenregelung festgelegten Pegel
überschreitet, und der über nur eine Einstellung verfügt. Er ist völlig unabhängig von den Einstellungen des Kompressors
und kann dazu eingesetzt werden, Spitzen zu verhindern, wenn lediglich eine geringe Kompression (eine niedrige
Verhältniseinstellung in der Kompressorstufe) erwünscht ist. Eine spezielle LED zeigt an, wenn er aktiviert ist.
Jede Stufe (Expander, Kompressor oder Limiter) kann so eingestellt werden, dass sie durch Schwellen- oder
Verhältnisjustierung deaktiviert werden kann. Ein Sidechain-Insert (mit eigenem Aktivierungsschalter) im Detektorweg
ermöglicht Veränderung oder Austausch des Detektorsignals. In die Sidechain eingebaut sind zwei wählbare Filter: Ein
Tiefpassfilter, der die Niederfrequenzmodulation vom Detektorweg verringert, sowie ein „De-Ess"-Filter, der die
Beseitigung von Zischen (Überbetonung der Konsonanten s, c, z und k) unterstützt. Diese Funktionen können gleichzeitig
genutzt werden, und zwar unabhängig oder mit einem externen Signal über die Klinke auf der Rückseite.
Ein Dual-Mono/Stereo-Verbindungsschalter summiert die RMS-ermittelten Signalpegel jedes Kanals und gibt so präzise
die Amplitude des Stereosignals wieder. Mit dieser Spannung werden beide spannungsgeregelten Verstärker geregelt. In
diesem Modus arbeiten nur die mit Kanal A verbundenen Regler. Der Gain-Messer von Kanal B richtet sich nach dem
Gain-Messer von Kanal A.
Ein Feld mit zwölf LED-Anzeigen zeigt die Stärke der Gain-Verringerung, ein Feld mit zehn LED-Anzeigen zeigt Ausgangs-
oder Eingangspegel an. Durch Beobachten des Gain-Verringerungsmessers und des Ausgangspegelmessers lassen sich
Justierungen rasch und problemlos durchführen.
Ein Bypass-Schalter deaktiviert sämtliche Funktionen und leitet das Eingangssignal zum Ausgang, ohne es zu
verarbeiten. Er ist so konfiguriert, dass das Gerät selbst im Bypass-Modus als unsymmetrierter oder symmetrierter
Wandler eingesetzt werden kann, weshalb es immer mit Strom versorgt werden muss.
Lesen Sie sich diese Anleitung bitte sorgfältig durch, damit sowohl Ihre Sicherheit als auch die Ihrer Ausrüstung
gewährleistet ist.
M M e e r r k k m m a a l l e e
· K K o o m m p p r r e e s s s s o o r r - - , , L L i i m m i i t t e e r r - - u u n n d d E E x x p p a a n n d d e e r r f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n k k ö ö n n n n e e n n g g l l e e i i c c h h z z e e i i t t i i g g g g e e n n u u t t z z t t w w e e r r d d e e n n . .
· · B B e e t t r r i i e e b b a a l l s s z z w w e e i i u u n n a a b b h h ä ä n n g g i i g g e e K K o o m m p p r r e e s s s s o o r r e e n n o o d d e e r r a a l l s s v v e e r r k k n n ü ü p p f f t t e e r r S S t t e e r r e e o o k k o o m m p p r r e e s s s s o o r r m m i i t t e e c c h h t t e e r r R R M M S S - - S S u u m m m m i i e e r r u u n n g g
m m ö ö g g l l i i c c h h
· · B B e e t t r r i i e e b b m m i i t t e e i i n n e e m m K K a a b b e e l l ( ( p p r r o o K K a a n n a a l l ) ) m m i i t t M M i i s s c c h h p p u u l l t t - - T T R R S S - - I I n n s s e e r r t t s s
DEUTSCH
13
