Tylo Combi Compact h1 Manual De Instrucciones página 42

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
• Zbiornik należy napełniać zwykła wodą pitną (A, rys. 14) do
momentu, aż zapali się dioda (sygnał dźwiękowy potwierdzi
napełnienie; nadmiar wody przeleje się). W celu podtrzymywania
procesu wytwarzania pary, należy dolać wody (najlepiej ciepłej). 1 litr
wody wystarcza na ok. 20 minut wytwarzania pary.
• Aby zabezpieczyć urządzenie przed osadzaniem się wapnia,
zbiornik wody należy opróżniać po każdej kąpieli. Uwaga: woda w
zbiorniku jest gorąca! Aby opróżnić zbiornik należy: przytrzymać
szlauch w górze(M, rys. 4) i zdjąć korek. Następnie należy włożyć
końcówkę szlauchu do jakiegoś naczynia i wylać resztę wody.
• Należy regularnie przeprowadzać odwapnianie zbiornika
generatora pary przy użyciu środka Tylö Solvent. W tym celu
należy włączyć funkcję sauny parowej ("Steam") i doprowadzić
wodę do wrzenia. Następnie należy piec wyłączyć i odczekać 5
minut. W oddzielnym naczyniu należy rozpuścić w wodzie jedno
opakowanie Tylö Solvent (80 g), a następnie roztwór należy wlać
do zbiornika generatora pary zawierającego zagotowaną wodę,
przez wbudowany lejek (A, rys. 14). Roztwór należy pozostawić w
zbiorniku przez 1 godz., a następnie opróżnić i dobrze przepłukać
zwykłą wodą.
• Należy regularnie czyścić pojemnik na zioła oraz zbiorniczek na
esencje zapachowe. W tym celu można zdjąć całą górną część
generatora pary i opłukać ją pod bieżącą wodą. Jeśli to konieczne
należy oczyścić dno zbiornika wody.
• Podczas korzystania z sauny parowej, wylot powietrza powinien być
tylko nieznacznie otwarty lub całkowicie zamknięty.
ZASADY KORZYSTANIA
Z SAUNY
• Należy zawsze wziąć prysznic przed korzystaniem z sauny.
• Do sauny należy zabrać ręcznik, by na nim usiąść. Czas korzystania
z sauny zależy tylko od osobistego samopoczucia. Od czasu do
czasu należy wychodzić z sauny i brać odświeżający prysznic.
• Należy mieć wzgląd na innych użytkowników sauny. Nie należy
ustawiać temperatury w saunie wyższej od tej, która odpowiada
innym użytkownikom.
• Małe dzieci także uwielbiają saunę. Można im pozwolić na chlapanie
się w wanience z wodą na podłodze lub dolnej półce, gdzie
temperatura jest niższa. Dzieci muszą być zawsze pod opieką osób
dorosłych.
• Kąpiel w saunie należy zawsze zakończyć zimnym, długim
prysznicem.
• Nigdy nie należy ubierać się zaraz po wyjściu z sauny - powoduje to
ponowne pocenie się. Należy się odprężyć, pić napoje chłodzące i
cieszyć się dobrym samopoczuciem. Ubrać się należy dopiero po
całkowitym ochłodzeniu ciała, kiedy pory skóry są już zamknięte.
Sauna tradycyjna - sucha i mokra.
Sauna tradycyjna (sucha i mokra) jest specyficzną formą kąpieli,
której to historia owiana jest mgłą odległych czasów. Najbardziej
odpowiednią temperaturą dla tego rodzaju kąpieli wynosi 70°C -
90°C.
W saunach suchych, gdzie kamienie nie są polewane wodą,
względna wilgotność jest bardzo niska 5-10%.
W saunach mokrych, w których kamienie są polewane od czasu do
czasu wodą z chochli, względna wilgotności gwałtownie wzrasta do 10-
30%. Wtedy można odczuć, jak drgają fale ciepłego powietrza
masujące skórę. Kilka kropel esencji zapachowych Tylö dolanych do
parującej wody dają przyjemne poczucie świeżości. Oczyszczają się
kanały nosowe i udrażniają drogi oddechowe. Aby poczuć się jeszcze
lepiej, pod koniec kąpieli należy kamienie polewać nieco częściej wodą
i wówczas na skórze odczuje się przyjemne ciarki rozchodzące się po
całym ciele. Sauny mokre są bardzo cenione, a tym samym najbardziej
popularne wśród większości użytkowników. Uznawane są za
najbardziej tradycyjną formę kąpieli saunowych.
Ważne! Używać należy zwykłej wody pitnej. Woda słona, z basenu lub
woda z uzdrowiska może uszkodzić elementy grzejne. Nigdy nie
należy myć pieca bezpośrednio wodą ze szlaucha. Kamienie należy
polewać wodą przy użyciu chochli. Ten sposób mycia pieca pod
bieżącym strumieniem jest zabroniona.
Sauna parowa i ziołowa (Tylarium).
40
Sauna parowa jest łagodniejszą formą kąpieli. Pracuje przy 45–70°C
oraz z nieprzerwanym generowaniem pary, utrzymującej odpowiednio
20-65% wilgotności.
Piec zapewnia użytkownikowi automatyczne podtrzymywanie poziomu
wilgotności, który został zaprogramowany. Ustawiona wartość
wilgotności może zostać zmieniona w każdej chwili, używając do tego
celu przycisku RH w panelu sterującym. Niezależnie od tego jaka
wartość została zaprogramowana, można ją zwiększyć lub zmniejszyć
poprzez zmniejszanie lub zwiększanie otworu wylotu powietrza. Aby
szybko zwiększyć wilgotność w kabinie, można polać kamienie pełną
chochlą wody.
Dla efektu zapachowego, czyli odświeżającej sauny ziołowej, należy
włożyć do pojemnika trochę świeżych wysuszonych ziół (B, rys. 14).
Zapach i tropikalny klimat działa odprężająco i odświeżająco. Należy
wypróbować własne kompozycje zapachowe: liście brzozy, lawenda,
mięta, różnego rodzaju zioła, saszetki herbaty (!) oraz innych
niesamowitych zapachów. Można również dodać trochę kropel esencji
zapachowych Tylö do zbiorniczka (C, rys. 14) - nigdy do przegródki
ziołowej (B, rys. 14) lub zbiornika na wodę (A, rys. 14). Dostępnych jest
pięć rodzajów esencji: Eukaliptus, Mięta, Mentol, Sosna, Cytryna i
Brzoza.
Esencje zapachowe Tylö mogą być dolane do wody, którą polewamy
kamienie.
Rys. 14. Odrębne pojemniki na wodę, esencje
zapachowe oraz zioła.
A = wlew wody. B = zioła i suszone rośliny / wyjście pary. C = esencje
zapachowe. D = wbudowany nawilżacz.
Zarówno użytkownik jak i piec do sauny odniosą dużą korzyść, jeśli nie
będą mylone przeznaczenia powyższych pojemników i przegródek.
TYLARIUM™
Tylarium to unikalne połączenie sauny tradycyjnej oraz lekkiej, łagodnej
sauny parowej w jednej kabinie saunowej. Przyciskami na panelu
sterującym można wybrać odpowiedni typ sauny, oraz ustawić
temperaturę, wilgotność oraz czas pracy. Następnie należy wygodnie
usiąść, rozluźnić się i cieszyć się z efektów niepowtarzalnej kąpieli. Od
czasu do czasu można dodać trochę ożywczych ziół lub innych esencji
aromatycznych o działaniu odprężającym. A wszystko po to, aby
stworzyć niepowtarzalny klimat nowego typu kąpieli saunowej -
TYLARIUM.
Internet: www.tylo.com
Generalny przedstawiciel w Polsce: Koperfam Sp. z o.o.
ul. Olszankowa 51, 05-120 Legionowo,
tel. +48 (0) 22 774 11 22
W przypadku jakichkolwiek problemów należy kontaktować się ze
sprzedawcą, u którego zakupione zostało urządzenie.
© Publikacja tego dokumentu tak w pełni jak i częściowo jest zabroniona bez pisemnej zgody Tylö.
Tylö zastrzega sobie prawo wymiany wykorzystywanych materiałów, wprowadzania zmian w
konstrukcji i wyglądzie.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido