Página 129: Reproductor De Discos Blu-Ray
BD-H6500 Reproductor de discos Blu-ray™ manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
Página 130: Información De Seguridad
Información de seguridad Advertencia PRECAUCIÓN Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto con cualquier pieza interior de NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICAS este producto. PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA Este símbolo indica que con este producto ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA.
Página 131: Producto Láser De La Clase
• Mantenimiento del armario. • Para limpiar este aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y limpie - Antes de conectar otros componentes a este el producto utilizando un paño suave y seco. producto, asegúrese de que estén apagados. No utilice productos químicos como cera, - Si traslada de forma repentina el producto benceno, alcohol, diluyentes, insecticidas,...
Página 132: Instrucciones Importantes De Seguridad
Información de seguridad • ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LÁSER. Para desconectar el aparato de la toma de EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O alimentación, saque el enchufe de la toma de PROCEDIMIENTOS NO ESPECIFICADOS EN corriente; el enchufe de la toma de corriente debe ESTE DOCUMENTO PUEDEN TENER COMO estar accesible y operativo.
Página 133: Utilización De La Función 3D
11. Utilice sólo accesorios especificados por el • No utilice las gafas activas 3D para otros fines. fabricante. (como gafas de uso general, gafas de sol, gafas de protección, etc.) 12. Utilice sólo las mesitas con • No utilice la función 3D ni las gafas 3D mientras ruedas, soportes, trípodes camina o se desplaza.
Página 134 Red de cable grabado por el usuario Red inalámbrica Reproducción de contenido multimedia guardado en un servicio en la nube Samsung Link CONfIgURACIÓN Control de reproducción de vídeo Procedimiento de configuración inicial Botones del mando a distancia utilizados para reproducción de vídeo Página de inicio...
Página 135 Utilización de la función Enviar servicios de red Licencia Especificaciones SERvICIOS DE RED Creación de una cuenta de Samsung Antes de utilizar Apps Utilización de películas y programas de Utilización de Apps Visión general de la pantalla de Apps Inicio de una aplicación Screen mirroring Utilización de Web Browser...
Página 136: Introducción
Introducción Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP Pilas (AAA) para el mando a distancia SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE...
Página 137: Panel Frontal
Panel frontal BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA BOTÓN PARAR BOTÓN ABRIR/CERRAR BOTÓN POWER USB HOST PANTALLA BANDEJA DE DISCO SENSOR DE MANDO A DISTANCIA | NOTAS | \ Para actualizar el software del reproductor a través de la toma USB Host, debe utilizar una tarjeta de memoria USB. \ Cuando el reproductor muestra el menú...
Página 138: Guía Del Mando A Distancia
Guía del mando a distancia Después de configurar, permite definir la fuente de entrada en el TV. SOURCE (Este botón sólo está disponible en TV Samsung.) Enciende y apaga el TV. (Este botón sólo está disponible en TV Samsung.) Enciende y apaga el reproductor.
Página 139: Conexiones
Conexiones Conexión a un Tv Conecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. - No conecte el cable de alimentación a la toma de corriente hasta haber realizado el resto de conexiones. - Cuando cambie las conexiones, apague todos los dispositivos antes de comenzar.
Página 140: Conexión A Un Sistema De Audio
Conexiones Conexión a un sistema de audio Puede conectar el reproductor Blu-ray a un sistema de audio utilizando el método que se ilustra a continuación. - No conecte el cable de alimentación a la toma de corriente hasta haber realizado el resto de conexiones. - Cuando cambie las conexiones, apague todos los dispositivos antes de comenzar.
Página 141: Conexión A Un Enrutador De Red
\ La LAN inalámbrica, por su naturaleza, puede causar de Internet pueden impedir que el reproductor acceda al interferencias, dependiendo de las condiciones de servidor de actualización de software de Samsung. servicio (rendimiento del enrutador, distancia, obstáculo, Si esto sucede, póngase en contacto con el proveedor de interferencia por otros dispositivos de radio, etc).
Página 142: Procedimiento De Configuración Inicial
APLICACIONES : Otorga acceso a diversas 1) Conecte el reproductor a un TV Samsung compatible aplicaciones que puede descargar. con Anynet+(HDMI-CEC) utilizando el cable HDMI. RECOMENDADO : Le proporciona acceso directo a 2) Defina la función Anynet+(HDMI-CEC) tanto en el TV...
Página 143: Acceso A La Pantalla De Configuración
SOURCE Conversión DVD de 24 fps Desactivado – – SAMSUNG TV Para acceder a los menús, submenús y opciones en la pantalla Config., consulte la ilustración del mando a distancia que se incluye a continuación. Botones del mando a distancia...
Página 144: Resolución
(TV, monitor, etc). La pantalla se muestra en BD Wise es la función de interconectividad más negro momentáneamente después de haber reciente de Samsung. Cuando conecte entre sí un seleccionado el formato. reproductor Samsung y un TV Samsung con BD Color profundo HDmI Wise a través de HDMI, y BD Wise esté...
Página 145: Configuración Altavoces
Puede configurar este producto para conectar de paras los tres formatos. Los sonidos más bajos forma inalámbrica a un altavoz compatible con son más altos y se reduce el volumen de los Samsung Multiroom Link y disfrutar de un gran sonidos altos. sonido. | NOTAS | modo Downmixing \ Para utilizar esta función, debe conectar al menos un...
Página 146 Permite controlar los dispositivos de la red, como smartphones y tabletas, que pueden compartir Puede ver y aceptar los términos o la política de contenido con el producto. privacidad de su cuenta de Samsung y una serie de otros servicios. Nombre del dispositivo Restablecer Smart Hub Permite introducir el nombre del reproductor que lo identificará...
Página 147: Seguridad
\ Si el teclado HID inalámbrico no funciona debido a dichos productos con un mando a distancia de TV interferencias, acerque el teclado al reproductor. remoto. Para utilizar esta función, debe conectar este reproductor a un TV Samsung Anynet+ con un cable HDMI. Español...
Página 148: Redes E Internet
\ Para utilizar la Gestión remota: describen a continuación. 1) Llame al centro de atención al cliente de Samsung Si está conectando a una red de cable, conecte el reproductor al enrutador utilizando un cable LAN y solicite asistencia remota.
Página 149: Inalámbrico - Automático
Red inalámbrica Cable - Manual Ğ Si tiene una dirección IP estática o el Puede configurar la conexión de una red procedimiento automático no funciona, tendrá que inalámbrica de cuatro formas: definir manualmente los valores de Configuración - Inalámbrica automática de red.
Página 150 Configuración | NOTAS | | NOTAS | \ Para ver la contraseña al introducirla, utilice los botones \ Puede obtener los valores de red del proveedor de de flecha para seleccionar Ver contraseña en el lado Internet. derecho y, a continuación, pulse el botón v . Cuando termine, seleccione Aceptar y, a Cuando termine, seleccione Hecho y, a continuación, pulse el botón v .
Página 151: Menú Para Conectarse A Wi-Fi Direct
WPS(PIN) Encienda el dispositivo de Menú para Ğ conectarse a Wi-Fi Direct y active su función Antes de empezar, abra el menú de configuración Menú para conectarse a Wi-Fi Direct. del enrutador en el PC y acceda a la pantalla con En la pantalla de inicio, seleccione Config.
Página 152: Actualizacion Automática
\ Samsung Electronics no será responsable legal de averías actualización del software cuando esté en el modo de en el reproductor causadas por una conexión a Internet actualización automática.
Página 153 \ Cuando haya terminado la actualización del sistema, compruebe los detalles del software en la sección Información del producto de la pantalla de contacto de Samsung. \ No apague el producto durante la actualización del software. Puede provocar una avería en el producto.
Página 154: Reproducción De Medios
\ Haga copias de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no asumirá ninguna responsabilidad por los archivos dañados o perdidos.
Página 155: Conexión Con Un Dispositivo Móvil
Configuración dispositivo multimedia. funcionalidad DLNA . Aparece una lista de los dispositivos móviles \ El software Samsung Link debe estar instalado en el ordenador. conectados a la misma red que el producto. El dispositivo móvil debe ser compatible con Samsung Link.
Página 156: Reproducción De Contenido Multimedia Guardado En Un Servicio En La Nube
\ Para reproducir contenido de un servicio en la nube, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung y vincular la cuenta de Samsung con la cuenta del servicio en la nube. Para obtener información sobre la forma de vincular la cuenta de Samsung con la cuenta de un servicio de nube, consulte la página 45.
Página 157: Control De Reproducción De Vídeo
SOURCE Control de reproducción de vídeo – Puede controlar la reproducción del contenido de vídeo de un disco, USB, dispositivo móvil o PC. Según el – disco o el contenido, es posible que no estén disponibles algunas de las funciones descritas en este manual. Botones del mando a distancia utilizados para reproducción de vídeo Uso del menú...
Página 158 Reproducción de medios - Barra horas de búsqueda : se - Buscar escena : puede utilizar la función de búsqueda de escenas selecciona para reproducir la durante la reproducción para ver película desde el punto temporal o iniciar una película a partir de la seleccionado.
Página 159: Control De Reproducción De Música
Control de reproducción de música Vídeo [BONUSVIEW] se utiliza para establecer la opción de Bonusview deseada. Audio [BONUSVIEW] Puede controlar la reproducción del contenido de música de un disco, USB, dispositivo móvil o PC. | NOTAS | Según el disco o el contenido, es posible que \ Según el disco o del dispositivo de almacenamiento, es no estén disponibles algunas de las funciones posible que no funcione el menú...
Página 160: Utilización Del Menú De Opciones (Durante La Reproducción)
Reproducción de medios Utilización del menú de opciones Utilización de los menús de visualización (durante la reproducción) y opciones (en la pantalla de archivos) En la pantalla de reproducción de archivos de Uso del menú Ver música, utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar el botón y, a continuación pulse el botón v .
Página 161: Repetición De Pistas De Un Cd De Audio
Repetición de pistas de un CD de audio Repita el paso 3 para seleccionar y marcar pistas adicionales. Puede definir que el producto repita las pistas de Para eliminar una pista de la lista, vaya a la un CD de audio (CD-DA/MP3). pista y, a continuación, pulse de nuevo el botón v .
Página 162: Reproducción De Contenido Fotográfico
Reproducción de medios Reproducción de contenido Utilice los botones ▲▼ para seleccionar una fotográfico pista y, a continuación, pulse el botón v . Aparece una marca a la izquierda de la pista. Repita el paso 3 para seleccionar y marcar Puede reproducir contenido fotográfico de un pistas adicionales.
Página 163 Uso del menú de opciones | NOTAS | \ Según el disco o del dispositivo de almacenamiento, es En una pantalla de archivos que contenga archivos posible que no funcione el menú Herramientas. Es posible de fotos, seleccione y pulse el botón v . que no se muestren todas las opciones.
Página 164: Utilización De La Función Enviar
Reproducción de medios Enviar archivos Seleccione un destino y, a continuación, pulse el botón v . Copia de vídeos, música o fotos Si está enviando los archivos a un sitio en línea, se inicia el sitio. Inicie sesión y siga las directrices de la pantalla.
Página 165: Servicios De Red
Cree una cuenta de Samsung para poder | NOTAS | beneficiarse de todas las ventajas que Samsung \ Samsung envía un mensaje de conformación a la ofrece en línea. Configure las cuentas para que dirección de correo introducida. Debe abrir su correo y cada uno de los miembros de su hogar puedan responder a la solicitud para finalizar la cuenta.
Página 166: Utilización De Películas Y Programas De Tv
Servicios de red Seleccione Empezar y, a continuación, . Como alternativa, seleccione Películas o Programas de te... y, a continuación, pulse pulse el botón v . Aparece la pantalla de Términos y politica. el botón v . En la página que aparece, utilice los botones En la pantalla de servicios adicionales, términos ▲▼◄►...
Página 167: Utilización De Apps
De otra forma, vaya al paso 3. Recomendado : muestra el contenido recomendado | NOTAS | gestionado por Samsung. No es posible eliminar las apps recomendadas. \ En las pantallas Más populares, Novedades y Categoría, aparece una flecha verde en las apps que ya Mis Apps : muestra la galería personal de las...
Página 168: Inicio De Una Aplicación
Servicios de red Inicio de una aplicación Ver detalles En la pantalla Mis Apps, seleccione la app Seleccione APLICACIONES en la pantalla de sobre la que desee ver información detallada inicio y, a continuación, pulse el botón v . y, a continuación, pulse el botón v durante En la pantalla APLICACIONES, seleccione los 3 segundos.
Página 169: Utilización De Web Browser
Screen mirroring Utilización de Web Browser La función Screen Mirroring permite ver la Puede acceder a Internet utilizando la aplicación pantalla de su smartphone o tableta Android en el Web Browser. Seleccione Web Browser en la pantalla de inicio y, TV conectado al producto.
Página 170: Exploración De Enlace Y Exploración De Puntero
“Exploración de enlace” en la pantalla. • : Abre una nueva ficha Pulse el botón v . La exploración de enlace http://www.samsung.com del navegador web. se activa y permanecerá activa siempre que Utilización del teclado emergente abra Web Browser.
Página 171: Uso Del Menú De Configuración
Pulse el botón v para introducir la letra o el teclado Samsung sobre el estilo de recomendados número en el campo de entrada. escritura, incluidas las nuevas palabras utilizadas.
Página 172 Servicios de red Estab. como pág. pr. : puede Permite restringir el acceso a los niños a páginas web no aptas para ellos establecer la página de inicio del permitiendo el acceso solo a los sitios explorador. Bloq elem emerg : activa o desactiva web que haya registrado.
Página 173: Enlace De Las Cuentas De Servicios De Internet Con El Producto
Enlace de las cuentas de servicios de Internet con el producto La función de enlace de cuentas de servicio permite vincular el producto con las cuentas con servicios de Internet de forma que el producto pueda iniciar sesión automáticamente en el servicio cuando inicie la aplicación de dicho servicio.
Página 174: Apéndice
• Si selecciona 16:9 Original, el TV mostrará 4:3 Pillarbox (barras negras en los lados de la imagen). BD Wise (sólo reproductores Samsung) • Cuando BD Wise está activada, el ajuste de resolución se define de forma predeterminada en BD Wise y BD Wise aparece en el menú...
Página 175 Consulte el manual del usuario del TV. • La función no está disponible si el cable HDMI no admite CEC. • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, admite la función Anynet+. Selección del idioma del audio • El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio BONUSVIEW.
Página 176: Resolución Según El Tipo De Contenido
Apéndice Resolución según el tipo de contenido Tipo de contenido Contenido electr./ Disco Blu-ray Contenido digital Configuración BD Wise Resolución del disco Blu-ray 1080p Salida UHD : Autom. 2160p@24F 2160p@24F Fotogr. Película : Salida UHD : Autom. Autom. 1080p@24F 1080p@24F Desactivado Fotogr.
Página 177: Selección De Salida Digital
Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (recodificación (recodificación (sin procesar) DTS) Dolby D) Receptor Receptor Receptor de Receptor de AV Conexión de AV que Óptica de AV que Óptica AV que admita que admita HDMI admita HDMI admita HDMI HDMI u Óptico u Óptico Hasta PCM de...
Página 178: Solución De Problemas
Apéndice Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, intente las siguientes soluciones. PROBLEMA SOLUCIÓN El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6,1 m del reproductor.
Página 179 • Si aun así no puede resolver el problema, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. Reproducción multimedia en dispositivos de red Puede ver carpetas compartidas de • La lista de multimedia solo muestra archivos de vídeo, fotos y música.
Página 180: Reparaciones
Le recomendamos que lea el manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung.com, o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de mandar a reparar el reproductor.
Página 181: Compatibilidad De Discos Y Formatos
Compatibilidad de discos y formatos Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor Soporte Tipo de disco Detalles Disco Blu-ray BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE. Disco Blu-ray 3D DVD-VIDEO VÍDEO DVD-RW DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y finalizados o un soporte de DVD-R almacenamiento USB que incluya contenido DivX, MKV, MP4.
Página 182: Código De Región
Apéndice Logotipos de discos que el Código de región reproductor puede reproducir Tanto los reproductores como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. El número regional de este reproductor viene indicado en el panel trasero del reproductor.
Página 183: Formatos Admitidos
Formatos admitidos Soporte de archivos de vídeo Velocidad de Extensión de Velocidad en Códec de Contenedor Códec de vídeo Resolución fotogramas archivos bits (Mbps) audio (fps) 24/25/30 *.avi Motion JPEG *.mkv *.asf H.264 BP/MP/HP *.wmv Divx 3.11 / 4 / *.mp4 5 / 6 *.mov...
Página 184: Soporte De Archivos De Música
Apéndice ` Video decoder Extensión de Nombre archivo - Admite hasta H.264 Nivel 4.1. (No admite FMO/ ASO/RS) Xsub - No admite VC1/AP/L4. SubStation Alpha - CÓDECs excepto WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 Advanced SubStation 1) Por debajo de 1280 x 720: 60 fotogramas máx. Alpha 2) Por encima de 1280 x 720: 30 fotogramas máx.
Página 185: Soporte De Archivo De Imagen
Si el problema continúa, póngase en contacto *.jpg con el fabricante del HDD USB. 15360x8640 JPEG *.jpeg • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en los archivos ni de la pérdida de datos. *.png 4096x4096 • El reproductor no admite archivos NTSF *.bmp 4096x4096 comprimidos, archivos "sparse"...
Página 186 • Si encuentra problemas de compatibilidad en el disco o problemas de funcionamiento del reproductor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG para obtener posibles actualizaciones sobre este reproductor.
Página 187: Protección De Copia
BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. • Muchos discos Blu-ray/DVD están codificados con la protección de copia. Por esta razón, debe conectar sólo el reproductor directamente al TV, no a un aparato de vídeo.
Página 188 El contenido y los servicios lo transmiten terceros mediante las redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Sin limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo.
Página 189: Recomendación - Sólo Ue
Directiva 1999/5/EC. La Declaración de conformidad original puede encontrarse en http://www. samsung.com, vaya a Asistencia al cliente > Búsqueda de productos e introduzca el nombre del modelo. Este equipo puede utilizarse en todos los países de la UE. Este equipo sólo se puede utilizar en recintos cerrados.
Página 190: Especificaciones
Apéndice Especificaciones Peso 1.2 Kg Dimensiones 360 (An.) X 196 (Pr.) X 40 (Al.) mm Generales Rango de temperatura de servicio De +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio De 10 % a 75 % Tipo A USB 2.0 Salida de CC 5 V 500 mA máx.
Página 191: Garantía Europea
No obstante, la resolución no procederá cuando la falta de conformidad sea de escasa importancia. Samsung no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida Tanto la reparación como la sustitución del producto como de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor consecuencia de la falta de conformidad del producto será...
Página 192: Contacte Con Samsung World Wide
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support...

Samsung BD-H6500 Manual De Utilización

Français

Italiano

Español

Apéndice

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Samsung BD-H6500

Resumen de contenidos para Samsung BD-H6500

Tabla de contenido