Tabla de contenido
En raison de l'évolution permanente de la réglementation et
dudéveloppement de nos produits, toutes les caractéristiques
indiquées sur le present document sont sujettes à modifications
sans préavis et, en consequénce, doivent toujours faire l'objet d'une
vérification préalable. L'étendue de la responsabilité du fabricant
pour les dommages causés par de défauts du produit peut être
reduite ou supprimée si le dommage a été provoqué conjointement
par un défaut du produit et par la victime ou une personne placée
sous sa responsabilité. (Article 8, 85/374/CEE)
Debido a la evolución de las normas y de los productos, la empresa
se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, las
características del producto descritas en esta publicación que, por
lo tanto, tienen que controlarse previamente. La responsabilidad
del fabricante por daños provocados por defectos del producto
puede reducirse o suprimirse cuando el daño es debido
conjuntamente a un defecto del producto y por culpa de la persona
dañada o de una persona de la cual la persona dañada es
responsable. (Art. 8,85/374/CEE)
Em virtude da contínua evolução das normativas e dos produtos, o
fabricante reserva-se o direito de modificar em qualquer momento
as características do produto, descritas nesta publicação, pelo que
devem ser sempre verificadas. A responsabilidade do fabricante
por danos causados por defeitos do produto "pode ser reduzida ou
suprimida (...) se o dano for causado em conjunto por um defeito
do produto e por culpa do sinistrado ou por uma pessoa pela qual o
sinistrado seja responsável". (Artigo 8, 85/374/CEE)
27
Tabla de contenido
