Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Hygiène
Contaminations croisées
Infection
1. Ne pas réutiliser des dispositifs à usage unique. Eliminer les disposi-
2. Retraiter les dispositifs réutilisables comme décrit ci-dessous.
4.1 Applicateur de capsules N°2
4.1.1 Nettoyage
1. Nettoyer l'applicateur de capsules N°2 avec de l'eau, du savon et un brossage éner-
gique.
4.1.2 Décontamination
1. Désinfecter l'applicateur de capsules N°2 à l'aide d'une solution désinfectante
adaptée, à base d'alcool, conforme aux normes nationales/locales en vigueur.
2. Suivre les instructions du fabricant du désinfectant, afin d'obtenir les meilleurs résultats.
3. Rincer et sécher.
4.1.3 Stérilisation
1. Stériliser l'extrudeur de capsules N°2 à l'autoclave à vapeur à 134 °/2 bar. Temps de
stérilisation : 3 minutes et 30 secondes.
4.1.4 Lubrification
1. Appliquez régulièrement un lubrifiant pour matériel dentaire.
Ne pas continuer à utiliser un applicateur de capsules N°2 endommagé ou souillé.
L'applicateur de capsules N°2 peut être réutilisé jusqu'à 1.000 fois.
AVERTISSEMENT
Méthode de nettoyage erronée :
Endommagement de l´applicateur de capsules No. 2.
1. Ne pas immerger dans des solutions de désinfection.
2. Ne pas nettoyer par ultra-son.
5 Numéro de lot (
1. Ne pas utiliser après la date de péremption. Le format standard ISO est utilisé :
« AAAA/MM »
2. Les références suivantes doivent être citées dans chaque correspondance:
• Référence du produit
• Numéro de lot
• Date d'expiration
© DENTSPLY D
T
e
tifs usagés ou contaminés conformément à la règlementation locale.
) et date de péremption ( )
2011-03-24
rey
19
Capítulos
Tabla de contenido
