Página 3
MANUAL DE USO MEDIDOR DE PROTECCIONES DIFERENCIALES MRP-201 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Versión 1.08 20.02.2020...
Página 4
El medidor MRP-201 es un dispositivo de medición moderno, de alta calidad, fácil y seguro de usar. Lea estas instrucciones para evitar errores de medición y prevenir posibles problemas relacionados con el funcionamiento del medidor. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Seguridad El dispositivo MRP-201, diseñado para controlar la protección contra incendios en el sistema eléc- trico y energético de la corriente alterna, se utiliza para realizar mediciones que determinan el estado de seguridad de la instalación. Con el fin de garantizar el manejo adecuado y la corrección de los re- sultados obtenidos se deben seguir las siguientes recomendaciones: ...
Está parpadeando el valor o el símbo- lo para ser cambiado. El símbolo indica el parámetro activo, símbo- - inactivo. Se deben ajustar los parámetros de acuerdo con el siguiente al- goritmo: MRP-201 – MANUAL DE USO...
ESC, se puede volver a visualizar este re- sultado pulsando el botón ENTER. Del mismo modo, puede ver el último resultado de la medición después de apagar y reiniciar el medidor si no fue cambiada la posición del selector de funciones. MRP-201 – MANUAL DE USO...
- Se debe asegurar que a la hora de hacer mediciones nos encontramos en el suelo no aislado, en caso contrario el resultado de la medición puede ser erróneo. - El límite, cuya superación en el cable PE se señala, es de unos 50 V. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Establecer los parámetros de acuerdo con el siguiente algoritmo y de acuerdo con las reglas descritas para ajustar los parámetros genera- les. (selectivo) (con retardo) (normal) (para selectivos) Forma Modo Tipo Parámetro de la cor- de la medi- n del interruptor ción riente MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 11
El medidor está listo a hacer la medición. Tensión U L-PE Realizar la medición pulsando el botón START. Leer el resultado principal de la medición: corriente Los resultados adicionales se pueden leer pulsando el botón MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 12
- El resultado se puede guardar en la memoria (ver la sección 3.2) pulsando el botón ESC, volver a visualizar sólo la tensión. El último resultado de la medición se guarda hasta que se pulse de nuevo el botón START o se cambia la posición del selector giratorio. MRP-201 – MANUAL DE USO...
I Δn Establecer los parámetros de acuerdo con el siguiente algoritmo y de acuerdo con las reglas descritas para ajustar los parámetros genera- les. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 14
La conexión del conductor N es necesaria para la corriente pul- satoria y contin- El medidor está listo a hacer la medición. Tensión U L-PE MRP-201 – MANUAL DE USO...
En este modo no hace falta iniciar cada vez la medición y el papel de la persona que realiza la medición se limita a iniciar la medición y activar el RCD después de su disparo. En el MRP-201 hay dos modos AUTO posibles para elegir del menú principal: - modo FULL - modo STANDARD La elección del modo se describe en la sección 2.1.
Página 16
(con retardo) (normal) (para selectivos) Tipo Tipo Parámetro del interrup- n del interruptor Conectar los cables de medición según la figura. La conexión del conductor N es necesaria para la corriente pul- satoria y contin- MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 17
El resultado puede ser guardado en la memoria pulsando el botón ENTER, ver los componentes del o pasar a la visualización de la tensión pulsando el botón ESC. resultado con los botones El medidor permite las mediciones siguientes: MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 18
24.* positivo n 25.* negativo n 26.* positivo n 27.* negativo n 28.* positivo n 29.* negativo n 30.* positivo 31.* negativo * puntos en los que se desconecta el interruptor diferencial si funciona correctamente MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 19
24.* positivo n 25.* negativo n 26.* positivo n 27.* negativo n 28.* positivo n 29.* negativo n 30.* positivo 31.* negativo * puntos en los que se desconecta el interruptor diferencial si funciona correctamente MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 20
Información adicional visualizada por el medidor Interruptor RCD eficiente. Interruptor RCD no eficiente. Información sobre la necesidad de la activación del inter- ruptor RCD. Otra información visualizada por el medidor es como en la sección 2.6.1. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 21
(con retardo) (normal) (para selectivos) Forma Tipo Parámetro de la corrien- n del interruptor Conectar los cables de medición según la figura. La conexión del conductor N es necesaria para la corriente pul- satoria y contin- MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 22
- Los parámetros medidos son los mismos como en la tabla para el modo FULL y RCD AC para la forma de la corriente seleccionada. - Otras observaciones e información son como en la sección 2.6.3.1. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Memoria de los resultados de mediciones Los medidores MRP-201 están equipados con una memoria de 10000 resultados de las medi- ciones individuales. Toda la memoria se divide en 10 bancos de 99 celdas. Gracias a la asignación dinámica de memoria, cada celda puede contener un número diferente de resultados individuales, dependiendo de las necesidades.
Página 24
último resultado de la medición. Intento de escribir otro resultado causa que se muestra el símbolo de advertencia. Pulsar el botón ENTER para escribir otro resultado ESC para anular el procedimiento. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Parpadea el número de la celda. Cambio con los botones Pulsar el botón SET/SEL. Parpadea el número del banco. Cambio con los botones Pulsar el botón SET/SEL. Parpadea de nuevo el número de la celda. MRP-201 – MANUAL DE USO...
MEM . Seleccionar el número de banco que desea borrar según la sección 3.2. Establecer el número de celda (antes de 1). Aparece el símbolo que indica que está listo para borrar. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Encender el medidor. Poner el conmutador rotativo de la selección de funciones en la posición MEM . Establecer el número de celda (antes de 0). Aparece el símbolo que indica que está listo para borrar. MRP-201 – MANUAL DE USO...
3.5.2 Transmisión de datos Conectar el módulo OR-1 al puerto USB del PC. Encender el medidor. Poner el conmutador rotativo de la selección de funciones en la posición MEM . MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 29
Salir del modo de comunicación con el botón ESC. Notas: El código PIN en la aplicación debe ser compatible con el código PIN del medidor en los ajustes principales. El código PIN estándar para OR-1 es "123". MRP-201 – MANUAL DE USO...
El tiempo de actuación Al medir la respuesta de El interruptor debe ser del interruptor es más lar- corriente se muestra el considerado defectuoso. símbolo go que el tiempo de aunque el in- medición. terruptor ha disparado. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 31
PE supera el límite de actu- didor. ación del detector (aprox. 50 V). MRP-201 – MANUAL DE USO...
Cambio de las baterías (pilas) El medidor MRP-201 es alimentado por cuatro pilas o las baterías R6 (se recomienda usar pilas alcalinas). Baterías (pilas) están en la caja en la parte inferior de la carcasa.
Página 33
(características de la descarga de las baterías y los acumuladores son diferentes). ¡ATENCIÓN! En el caso de fugas en las pilas en el interior de la caja hay que llevar el medidor al servicio. Las baterías deben ser recargadas en un cargador externo. MRP-201 – MANUAL DE USO...
- No cargue ni utilice las baterías en temperaturas extremas. Las temperaturas extremas reducen el rendimiento de la batería. Evitar colocar los dispositivos con batería en lugares muy cálidos. La tem- peratura nominal de funcionamiento debe ser estrictamente observada. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Antes de llevar el equipo a un punto de recogida no se debe desarmar ninguna parte del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de envases, pilas usadas y bat- erías. MRP-201 – MANUAL DE USO...
En caso del trabajo en el modo automático, si los resultados causan duda, hay que repetir la medición en el modo individual. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 37
Rango de medición según IEC 61557: 10,0...99,9 V Rango de Corriente Incertidumbre Resolución medición de medición básica 0..10% v.m. ± 5 dígi- 0..9,9V 0,1 V 0,4 x I n 10,0..99,9V 0..15% v.m. MRP-201 – MANUAL DE USO...
Página 38
1 mA 300 mA 60..600 mA posible la medición para la corriente de fuga forzada positiva o negativa duración de flujo de la corriente de medición para f = 50,0Hz....... max. 4500 ms MRP-201 – MANUAL DE USO...
Resistencia de electrodos Tensión de la red 85%..110% Símbolo Valor que influye Incertidumbre adicional Posición Voltaje de alimentación 0% (no se ilumina BATT) Temperatura 0...35°C 0,05% v.m./°C Resistencia de electrodos Tensión de la red 85%..110% MRP-201 – MANUAL DE USO...
WAADATWR1J WAADAWS01 adaptador WS-01 que activa la medición adaptador TWR-1J para examinar los con el enchufe UNI-Schuko interruptores RCD certificado de calibración emitido por laboratorio acreditado MRP-201 – MANUAL DE USO...