Tabla de contenido
English – Inglese - Inglés
1.- INTRODUCTION
These
These
service
service
information on handling, assembly, operation,
information on handling, assembly, operation,
connections, start up and servicing of EWK type
connections, start up and servicing of
cooling towers.
At the same time instructions are given on the
At the same time instructions are given on the
procedure to solve eventual faults which could
olve eventual faults which could
result in service interruption. Supplier declines
result in service interruption. Supplier declines
any liability on damages originated for not
any liability on damages originated for not
following these indications.
2.- DESCRIPTION AND DESIGN FEATURES
DESCRIPTION AND DESIGN FEATURES
2.1.- Tower components
Figure 1 shows the main components that are
Figure 1 shows the main components t
included in type EWK towers. For this series
included in type EWK towers. For this series
types, the square or rectangular shape of the
types, the square or rectangular shape of the
base offers a saving of space in installations with
base offers a saving of space in installations with
several towers in series.
1. Fan motor
2. Fan
3. Distribution pipe
4. Drift eliminator replacing window
5. Drift eliminator
6. Spray nozzles
7. Fill
8. Casing
9. Louvers
10. Exit pipe flange
11. Filter
12. Drain plug
13. Overflow
14. Float valve
15. Collecting basin
16. Manhole cover
17. Inlet pipe
18. Upper cap
Inglés
instructions
instructions
contains
contains
w
Italiano - Italian
Italian -Italiano
1.- INTRODUZIONE
Queste istruzioni contengono informazioni su
Queste istruzioni contengono informazioni su
movimentazione,
movimentazione,
installazione,
installazione,
messa in servizio e manutenzione delle torri di
messa in servizio e manutenzione delle torri di
raffreddamento di tipo EWK.
raffreddamento di tipo EWK.
Inoltre, le istruzioni sono date in modo da
Inoltre, le istruzioni sono date in modo da
risolvere eventuali guasti che po
risolvere eventuali guasti che potrebbero portare
ad un'interruzione del servizio operativo della
ad un'interruzione del servizio operativo della
torre. Il costruttore declina ogni responsabilità per
Il costruttore declina ogni responsabilità per
danni
danni
causati
causati
dalla
dalla
indicazioni.
2.- DESCRIZIONE E COSTRUZIONE
DESCRIZIONE E COSTRUZIONE
2.1.- Componenti Torre
Componenti Torre
Nelle figure 1A/B si posso
Nelle figure 1A/B si possono apprezzare gli
elementi principali che fanno parte delle tipo torri
elementi principali che fanno parte delle tipo torri
EWK. Per questo tipo di serie, la forma della
EWK. Per questo tipo di serie, la forma della
base quadrata o rettangolare offre notevoli
base quadrata o rettangolare offre notevoli
risparmi di spazio con diverse torri in serie.
risparmi di spazio con diverse torri in serie.
1. 1. Motore ventilatore
Motore ventilatore
2. Ventilatore
3. Tubo di distribuzione
ubo di distribuzione
4. Accesso sostituzione separatore di gocce
Accesso sostituzione separatore di gocce
5. Separatori gocce
6. Ugello atomizzatore
7. Pacco evaporante
8. Struttura
9. Persiane
10. Flangia del tubo di uscita
Flangia del tubo di uscita
11. Filtro
12. Tappo di scarico
13. Troppo pieno
14. Valvola galleggiante
15. Bacino di raccolta
16. Accesso pacco evaporante
Accesso pacco evaporante
17. Tubo di ingresso
18. Coperchio
collegamento,
collegamento,
violazione
violazione
di
di
queste
queste
Pag. 4
Tabla de contenido
