Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KitchenAid KMC4241
Resumen de contenidos para KitchenAid KMC4241
- Página 1 KMC4241 KMC4244...
-
Página 47: Piezas Y Características
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS PIEZAS Y ACCESORIOS Olla antiadherente CERAMASHIELD con pico vertedor Tapa de vidrio templado con orificios para colado/vertido integrados Panel de Asas para control levantar incorporadas S e a r Dar vuelta para usar como práctica parrilla para asar Cesta para cocinar al vapor/ parrilla para asar reversible 2 en 1 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS | 49... -
Página 48: Accesorios Disponibles
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS CONTROLES Selector de Selector de ajuste ajuste del de temperatura temporizador Pantalla de temperatura/ tiempo Selector de Pantalla de Sear modo de modo de cocción/opción cocción < y > Luz de encendido/ estado ACCESORIOS DISPONIBLES Brazo mezclador KST4054 (se vende por separado) El brazo mezclador funciona como su propio ayudante de cocina, y lo ayuda a continuar moviendo la preparación, independientemente de lo que esté... -
Página 49: Seguridad De La Olla Multifunción
SEGURIDAD DE LA OLLA MULTIFUNCIÓN SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deberá tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Utilice agarraderas o guantes para horno al manipular el recipiente de cocción o la tapa. - Página 50 Devuelva el electrodoméstico al lugar más cercano de servicio autorizado para su inspección, reparación o ajuste. 7. El uso de accesorios no recomendados por KitchenAid puede ocasionar heridas. 8. No la use al aire libre. 9. No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes, incluso la parte superior de la olla multifunción.
-
Página 51: Requisitos Eléctricos
SEGURIDAD DE LA OLLA MULTIFUNCIÓN 26. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no se utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar componentes, y antes de limpiar el aparato. 27. Este aparato se destina para utilizarse en aplicaciones de uso doméstico y similar como los siguientes: a) Por el personal de cocina en áreas de tiendas, oficinas u otros entornos de trabajo... -
Página 52: Guía De Modos De Cocción
GUÍA DE MODOS DE COCCIÓN Su olla multifunción cuenta con más de 10 métodos de cocción, incluyendo el modo manual y 4 modos de cocción paso a paso, especialmente diseñados para diversas tareas de cocina. Consulte la guía rápida que se incluye a continuación para ver los métodos de cocción y las Sear opciones de modos de cocción paso a paso, o lea... -
Página 53: Métodos De Cocción
Para ver los consejos sobre cocción y preparación de alimentos, consulte Consejos para obtener resultados ideales sobre cómo aprovechar al máximo cada método de cocción. Además, consulte el libro de cocina para ver consejos y trucos especiales ideales para cada receta, o visite www.kitchenaid.com/quickstart. Sear (Dorar) Slow Cook (Cocción lenta) (221 a 232°C / 430 a 450°F) -
Página 54: Modos De Cocción Paso A Paso
MÉTODOS DE COCCIÓN AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA LOS MÉTODOS DE COCCIÓN 1. Presione TIMER (Temporizador). La 3. Una vez completa la cuenta regresiva pantalla del temporizador comenzará del temporizador, la olla multifunción a parpadear y mostrará de manera emitirá 3 pitidos y la luz permanecerá predeterminada la hora 0:00. - Página 55 MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO ARROZ (BLANCO/INTEGRAL) El modo Rice (Arroz) le permite cocinar 3. En la olla multifunción aparecerá For una variedad de tipos de arroz, desde white, press < and For brown, arroz blanco, arroz integral, arroz silvestre press >...
- Página 56 MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO SOUP (SOPA) Simmer Keep Warm Sauté Boil > > (Hervir a > (Mantener (Sofreír) (Hervir) fuego lento) caliente) 5. La olla multifunción se enfriará hasta la El modo Soup (Sopa) utiliza múltiples pasos preprogramados para elaborar sopas y temperatura del modo Boil (Hervir).
- Página 57 MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO RISOTTO Simmer Keep Warm Sauté (Hervir > > (Mantener (Sofreír) a fuego caliente) lento) 4. Una vez finalizado el sofrito, presione El modo Risotto utiliza múltiples pasos preprogramados para facilitar la el botón > para continuar a la función preparación de risotto, desde el sofrito Simmer (Hervir a fuego lento).
-
Página 58: Peligro De Intoxicación Alimentaria
MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO YOGURT (YOGUR) Simmer Culture (Hervir a > (Cultivo) fuego lento) 4. Una vez finalizado el hervor a fuego ADVERTENCIA lento, presione el botón > para continuar a la función Culture (Cultivo). Peligro de Intoxicación 5. -
Página 59: Cocción Manual
COCCIÓN MANUAL El modo de cocción manual tiene 6 rangos preconfigurados que le permiten cocinar como en una hornalla común: Warm (tibio), Low (bajo), Med-Lo (medio bajo), Medium Manual (medio), Med-Hi (medio alto) y High (alto). Cada rango se ajusta en función de la tabla que se incluye abajo. -
Página 60: Características Adicionales
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ÚLTIMAS SELECCIONES UTILIZADAS Si la olla multifunción permanece enchufada, memorizará el último método S e t T i m o modo de cocción y las configuraciones de temperatura utilizadas al encenderla la próxima vez. S i m m e r CÓMO PASAR DE GRADOS FAHRENHEIT A CELSIUS Y VICEVERSA Para pasar de grados Fahrenheit a Celsius y viceversa, mantenga presionado el botón... -
Página 61: Cómo Utilizar La Olla Multifunción
CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN ANTES DEL PRIMER USO 1. Coloque la olla multifunción sobre una superficie nivelada, seca y plana, como (10 cm) sería un mostrador o una mesa. 4" (10 cm) 4" 2. Asegúrese de que los lados y la parte 4"... -
Página 62: Cómo Configurar La Olla Multifunción
CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN CÓMO CONFIGURAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN Inserte la olla en la olla multifunción. Conecte a un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra. La olla multifunción ya está lista para usar. 64 | CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN... - Página 63 CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN OPERACIÓN DE LA OLLA MULTIFUNCIÓN S e t T i m S a u t é S e a r Use el botón < o > para desplazarse hasta el método Presione POWER/CANCEL o el modo de cocción deseado. (Encendido/Anulación).
- Página 64 CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN S a u t é Si desea configurar el temporizador de cocción, presione TIMER (Temporizador), luego utilice los botones < > para aumentar o Coloque los ingredientes dentro disminuir el tiempo de cocción. de la olla. Presione START/ENTER (Inicio/ Ingreso) para que comience la cuenta regresiva del temporizador.
-
Página 65: Una Vez Finalizada La Cocción
CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN UNA VEZ FINALIZADA LA COCCIÓN S e t T i m Para apagar la olla multifunción, Se ar Utilice agarraderas o guantes para mantenga presionado el botón horno para retirar la olla de la base POWER/CANCEL (Encendido/ y al verter contenidos. -
Página 66: Cómo Cocinar Al Vapor Con La Cesta
CÓMO UTILIZAR LA OLLA MULTIFUNCIÓN CÓMO COCINAR AL VAPOR CON LA CESTA Se ar Baje la parrilla para asar/cocinar al vapor dentro de la olla tal como se Agregue agua en el fondo de la olla. muestra y coloque sobre la parrilla Para obtener los mejores resultados, los ingredientes que desea cocinar al no supere aprox. - Página 67 CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES • Asegúrese de que la tapa cubra el pico • Los trozos de alimentos cocidos en el de la olla para que no se escape el vapor fondo de la olla tienen mucho sabor una y obtener una cocción perfecta.
- Página 68 CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES • Es mejor agregar queso, hierbas u otros Yogurt (Yogur): ingredientes delicados durante los • Se puede elaborar yogur a partir de últimos minutos de cocción. leche entera, leche baja en grasa y leche • Para evitar que se pase y mantener la descremada.
-
Página 69: Cuidado Y Limpieza
PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LA LIMPIEZA DE LA OLLA ELÉCTRICA MULTIFUNCIONAL Visite kitchenaid.com/quickstart para ver instrucciones adicionales con videos, recetas inspiradoras y consejos sobre cómo usar la olla eléctrica multifuncional. CUIDADO Y LIMPIEZA | 71... -
Página 70: Solución De Problemas
12 horas (24 horas en modo Keep Warm [Mantener caliente]). Si no se puede corregir el problema: Vea las secciones Garantía y servicio técnico de KitchenAid. No devuelva la olla multifunción a la tienda; los vendedores no proveen servicio técnico. 72 | SOLUCIÓN DE PROBLEMAS... -
Página 71: Garantía Y Servicio
GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA DE LA OLLA MULTIFUNCIÓN KITCHENAID PARA LOS 50 ESTADOS DE ESTADOS UNIDOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA, PUERTO RICO Y CANADÁ Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para las ollas multifunciónes usadas en los cincuenta estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá. -
Página 72: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá
México: Llame sin costo al 01-800-0022-767. © 2016 Todos los derechos reservados. KITCHENAID y el diseño de la batidora con base son marcas registradas en EE.UU. y en otras partes. Usada en Canadá bajo licencia. 74 | GARANTÍA Y SERVICIO... - Página 74 U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. © 2016 Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U. et dans d’autres pays. Utilisé sous licence au Canada.