Dell DL1300 Guía De Implementación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. DL1300
  6. Guía de implementación
Dell DL1300 Guía De Implementación

Dell DL1300 Guía De Implementación

Ocultar thumbs Ver también para DL1300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Appliance Dell DL1300
Guía de implementación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell DL1300

Resumen de contenidos para Dell DL1300

  • Página 1 Appliance Dell DL1300 Guía de implementación...
  • Página 2 Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protección intelectual. Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento pueden ser marcas comerciales de las compañías respectivas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Live Recovery .......................... 6 Universal Recovery ......................7 Desduplicación global real ..............................7 Cifrado ................7 Funciones de protección de datos de Dell DL1300 ..........................7 Dell DL1300 Core ........................8 Dell DL1300 Smart Agent ......................... 8 Proceso de instantáneas ........8 Replicación: sitio de recuperación tras desastres o proveedor de servicio ...........................9...
  • Página 4 Configuración de los valores del explorador en Internet Explorer y en Chrome ..............23 Configuración de los valores del explorador en Firefox .....................23 Acceso a la Core Console DL1300 .............23 Actualización de los sitios de confianza en Internet Explorer ....................... 24 Administración de licencias...
  • Página 5 ......................... 56 Archivado en una nube 6 Obtención de ayuda...................58 ............58 Búsqueda de documentación y actualizaciones de software ..........................58 Documentación ......................58 Actualizaciones de software ....................58 Cómo ponerse en contacto con Dell ....................58 Comentarios sobre la documentación...

  • Página 6: Introducción A Dl1300

    Introducción a DL1300 Dell DL1300 combina funciones de copia de seguridad y replicación en un producto de protección de datos unificado. Proporciona una recuperación fiable de los datos de aplicación a partir de sus copias de seguridad para proteger las máquinas virtuales y las máquinas físicas. Su Appliance es capaz de manejar terabytes de datos con desduplicación global, compresión, cifrado y replicación integrados en la...

  • Página 7: Desduplicación Global Real

    Funciones de protección de datos de Dell DL1300 Dell DL1300 Core El Core es el componente central de la arquitectura de implementación de DL1300. El Core almacena y administra las copias de seguridad de la máquina y proporciona servicios de copia de seguridad, recuperación, retención, replicación, archivado y administración.

  • Página 8: Dell Dl1300 Smart Agent

    El DL1300 Agent para Windows usa el Servicio de copia de instantáneas de volumen (VSS) de Microsoft para detener y desactivar el vaciado de los datos de aplicación en un disco para capturar una copia de seguridad coherente con el sistema de archivos y con la aplicación.

  • Página 9: Recuperación

    DL1300 en varios sitios y crear un entorno multi-inquilino en su extremo. Virtualización y nube DL1300 Core es compatible con la tecnología en la nube, que le permite aprovechar la capacidad informática de la nube para recuperación y archivado. DL1300 puede exportar cualquier máquina protegida o replicada a versiones con licencias de VMware o Hyper-V.

  • Página 10: Arquitectura De Implementación De Dl1300

    único DL1300 Core, que consiste en el repositorio central. El software License Portal de Dell administra los usuarios, grupos y suscripciones de licencia para los Agents y Cores de su entorno.

  • Página 11: Otra Información Útil

    También puede implementar varios Cores de DL1300, como se muestra en el siguiente diagrama. Una consola central administra varios Cores. Ilustración 3. Arquitectura de implementación de varios Cores de DL1300 Otra información útil NOTA: Para todos los documentos Dell OpenManage, vaya a Dell.com/openmanagemanuals.
  • Página 12 Proporciona información sobre el software y el hardware compatibles con el Guide (Guía de appliance, así como las reglas, recomendaciones y consideraciones de uso. interoperabilidad) OpenManageServe Proporciona información sobre el uso de Dell OpenManage Server Administrator r Administrator para administrar su sistema. User’s Guide (Guía del usuario...

  • Página 13: Instalación De Dell Dl1300

    Software Dell AppAssure Información general sobre la instalación La instalación del DL1300 conlleva la instalación de los servicios AppAssure Core y AppAssure 5 Agent en los sistemas que tienen que estar protegidos. Si se configuran más núcleos entonces se deben instalar los servicios de AppAssure 5 Central Management Console.

  • Página 14: Requisitos Previos De Instalación

    AppAssure para obtener un rendimiento eficiente. Configuración del hardware El appliance se envía con un solo sistema DL1300. Antes de configurar el hardware del appliance, consulte la Getting Started Guide (Guía de instrucción) para el sistema enviado con el appliance.

  • Página 15: Conexión De Cables Del Appliance

    Ilustración 4. Uso del sistema sin un bastidor Conexión de cables del appliance Busque la Dell DL1300 Appliance Getting Started Guide (Guía de introducción del Dell DL1300 Appliance) enviada con el appliance y siga las instrucciones para conectar el teclado, el mouse, el monitor, la alimentación y los cables de red al sistema DL1300.

  • Página 16: Asistente De Configuración Del Appliance Appassure

    Un mensaje le solicita que confirme que la contraseña se ha cambiado. Haga clic en OK (Aceptar). Desde la pantalla Dell readme.htm, deslícese y haga clic en Proceed (Continuar). Después de introducir la contraseña se muestra la pantalla Press Ctrl+Alt+Delete to Sign in (Presione Ctrl+Alt+Supr para iniciar sesión).
  • Página 17 La página Network interfaces (Interfaces de red) muestra las interfaces de red conectadas disponibles. Seleccione las interfaces de red que desea configurar. NOTA: El AppAssure Appliance Configuration wizard (Asistente de configuración del AppAssure appliance) configura interfaces de red como puertos individuales (no en equipo). Para mejorar el rendimiento de ingesta, puede crear un canal de ingesta más grande por medio de la formación de equipos NIC.
  • Página 18 Si no desea conectar el appliance se una al dominio, seleccione No en Do you want this appliance to join a domain? (¿Desea unir este appliance a un dominio?) NOTA: Si su DL1300 se ha instalado con Microsoft Windows Server 2012 Foundation Edition, la opción para unirse a un dominio estará deshabilitada.

  • Página 19: Utilidad De Recuperación Y Actualización

    La utilidad Recovery and Update Utility (Utilidad de actualización y recuperación - RUU) es un instalador todo-en-uno para recuperar y actualizar el software de appliances DL (DL1000, DL1300, DL4000 y DL4300). Incluye el software de AppAssure Core y componentes específicos del appliance.

  • Página 20: Creación De La Memoria Usb De Rasr

    Extraiga la memoria, etiquétela y guárdela para su uso en el futuro. Ejecución de RASR NOTA: Dell recomienda crear la clave USB RASR después de haber configurado el Appliance. Para crear una clave USB RASR, consulte la sección Creación de la clave USB RASR.
  • Página 21 NOTA: Antes de ejecutar la RASR, asegúrese de que se verifican todos los prerrequisitos de hardware y otros. Haga clic en Next (Siguiente). Se muestra la pantalla Recovery Mode Selection (Selección de modo de recuperación) con tres opciones: • System Recovery (Recuperación del sistema) •...

  • Página 22: Configuración De Su Dl1300

    DL1300 Core Console, la administración de licencias y la configuración de alertas y notificaciones. Después de completar la configuración del Core, puede proteger los Agents y realizar la recuperación. NOTA: Mientras se utiliza el Appliance de copia de seguridad en disco DL1300, se recomienda que utilice la pestaña Appliance para configurar el Core.

  • Página 23: Configuración De Los Valores Del Explorador En Firefox

    En las máquinas remotas, escriba el nombre del host o la dirección IP, separados por comas, del servidor que aloja el Core; por ejemplo, dirección IP,nombre del host. Reinicie Firefox. Acceso a la Core Console DL1300 Asegúrese de actualizar los sitios de confianza como se indica en el tema Updating Trusted Sites In Internet Explorer (Actulización de los sitios de confianza en Internet Explorer), y configure los...

  • Página 24: Administración De Licencias

    10. Haga clic en Close (Cerrar) y, a continuación, en OK (Aceptar). Administración de licencias Puede administrar sus licencias DL1300 directamente desde la Core Console (Consola principal). Desde la consola, puede cambiar la clave de licencia y ponerse en contacto con el servidor de licencias.

  • Página 25: Cambio Del Idioma De Appassure Manualmente

    Actualice la nueva clave de licencia. Para actualizar la clave de licencia: • Seleccione la clave de licencia adecuada utilizando la pestaña Browse (Examinar) en la caja Upload License File (Cargar archivo de licencia). Para descargar la licencia correspondiente: Vaya a www.rapidrecovery.licenseportal.com. Desde el menú...

  • Página 26: Cambio Del Idioma Del Sistema Operativo Durante La Instalación

    El Core puede cifrar datos de instantáneas del Agent en el repositorio. En vez de cifrar todo el repositorio, DL1300 le permite especificar una clave de cifrado durante la protección de un Agent en un repositorio que permite volver a utilizar las claves para diferentes Agents.

  • Página 27: Configuración De Un Servidor De Correo Electrónico Y De Una Plantilla De Notificaciones De Correo Electrónico

    NOTA: Se recomienda anotar la frase de contraseña del cifrado, ya que si esta se pierde los datos serán inaccesibles. Para obtener más información, consulte el capítulo Managing Security (Administración de seguridad) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance).
  • Página 28 Cuadro de Descripción texto El valor predeterminado es 30 segundos. Seleccione esta opción si el servidor de correo electrónico utiliza una conexión segura como, por ejemplo, Seguridad de la capa de transporte (TLS) o Capa de sockets seguros (SSL). Nombre de Introduzca un nombre de usuario para el servidor de correo electrónico.

  • Página 29: Preparación Para La Protección De Los Servidores

    Descripción general Para proteger sus datos mediante DL1300, debe agregar las estaciones de trabajo y servidores para la protección en la Core Console. Por ejemplo, su servidor de Exchange, SQL Server, Linux, etc. En la Core Console, puede identificar la máquina en la que haya un Agent instalado y especificar qué...

  • Página 30: Comprobación De La Conectividad De Red

    Para asegurarse de que las búsquedas inversas son correctas: En el appliance, vaya a los hosts en C:\Windows\system32\drivers\etc. Introduzca la dirección IP de cada cliente que hace una copia de seguridad para DL1300. Formación de equipos de adaptadores de red De manera predeterminada, los adaptadores de red (NIC) en el appliance DL1300 no están conectados,...
  • Página 31 En la Hosts list (Lista de hosts) en el lado izquierdo, haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre de host del appliance DL1300 y seleccione Create Team (Crear equipo). Se muestra la ventana Broadcom Teaming Wizard (Asistente para la formación de grupos de Broadcom).

  • Página 32: Ajuste De Secuencias Simultáneas

    Esta opción está disponible para máquinas que no tengan ya el software del Agent instalado. Para obtener más información sobre la implementación del software del Agent y, a la vez, proteger una máquina, consulte la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del appliance Dell DL4300) en Dell.com/support/home.

  • Página 33: Implementación Del Software Del Agent Al Proteger Una Máquina

    Campo Descripción Agent Installer Especifica la ruta de acceso exacta al folder\file para el Agent. Name Core Address Especifica la dirección IP del appliance que ejecuta el AppAssure Core. NOTA: De manera predeterminada, la Core Address (Dirección del Core) está en blanco. El campo Core Address (Dirección del Core) no necesita una dirección IP cuando los archivos de instalación están instalados en el appliance.

  • Página 34: Instalación De Agents De Microsoft Windows En El Cliente

    Protect machine after install (Proteger máquina después de la instalación): al seleccionar esta opción permite a DL1300 tomar una instantánea base de los datos después de agregar la máquina para protección. Esta opción se selecciona de manera predeterminada. Si anula la selección de esta opción deberá...

  • Página 35: Instalación De Agents En Sistemas Linux

    • admin • appassure • wheel Para obtener información sobre cómo proteger una máquina, consulte la sección 'Protecting a Machine' (Protección de una máquina) en la Dell DL1300 Appliance User's Guide (Guía del usuario del appliance Dell DL1300) en Dell.com/support/home.

  • Página 36: Ubicación De Archivos Agent De Linux

    Las instrucciones de instalación varían dependiendo de la distribución de Linux que esté utilizando. Para más información sobre cómo instalar el Agent Linux en su distribución, consulte lo siguiente: • Instalación del Agent en Ubuntu • Instalación del Agent en Red Hat Enterprise Linux y CentOS •...

  • Página 37: Dependencia

    Para Ubuntu Dependencia El appassure- libc6 (>=2.7-18), libblkid1, libpam0g, libpcre3 aavdisk requiere El appassure- libc6 (>=2.7-18) mono requiere Para Red Hat Dependencia Enterprise Linux y CentOS El nbd-dkms dkms, gcc, make, kernel-headers-‘uname-r‘ kernel-devel-‘uname- requiere r‘ El appassure-vss dkms, gcc, make, kernel-headers-‘uname-r‘ kernel-devel-‘uname- requiere r‘...

  • Página 38: Instalación Del Agent En Red Hat Enterprise Linux Y Centos

    Después de que finalice el instalador, el Agent se ejecutará en su máquina. Para obtener más información sobre cómo proteger esta máquina con el Core, consulte la sección 'Protecting Workstations and Servers' (Cómo proteger estaciones de trabajo y servidores) en la Dell DL1300 Appliance User's Guide (Guía del usuario del appliance Dell DL1300) en Dell.com/support/home.

  • Página 39: Instalación Del Agent En Suse Linux Enterprise Server

    Después de que finalice el instalador, el Agent se ejecutará en su máquina. Para obtener más información sobre cómo proteger esta máquina con el Core, consulte la sección 'Protecting Workstations and Servers' (Cómo proteger estaciones de trabajo y servidores) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del appliance Dell DL1300) en Dell.com/support/home.

  • Página 40: Casos De Uso Comunes

    Casos de uso comunes En esta sección se describen los casos de uso más comunes para DL1300 y se proporciona una descripción general de alto nivel de la información y los procedimientos necesarios para cada situación. Cuando es necesario, se proporcionan referencias a información adicional.
  • Página 41 Agent. • Descarga desde el portal de licencias de AppAssure : si ha registrado el software en el Dell Software License Portal (Portal de licencias de software Dell), puede iniciar sesión en el Portal de licencias y descargar el software a la máquina del Agent.

  • Página 42: Configuración De Trabajos De Protección

    Agent durante el proceso de protección de una máquina, consulte el tema 'Deploying The Agent Software When Protecting An Agent' (Implementación del software Agent cuando se protege un Agent) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance).
  • Página 43 Cuadro de Descripción texto Host El nombre de host o la dirección IP de la máquina que desea proteger. Puerto El número de puerto con el que el AppAssure Core se comunica con el Agent en la máquina. El número de puerto predeterminado es 8006. Nombre de El nombre de usuario que se utiliza para conectarse a esa máquina;...

  • Página 44: Datos De Recuperación

    Datos de recuperación Con el DL1300, los datos están protegidos en máquinas Windows y Linux. Se guardan las copias de seguridad de la máquina protegidas al Core como puntos de recuperación que se pueden utilizar para...

  • Página 45: Recuperación De Directorios O Archivos

    Para obtener más información o procedimientos en las opciones de restauración adicionales, consulte el tema ‘Restoring Volumes from a Recovery Point’ (Restauración de volúmenes desde un punto de recuperación) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance).
  • Página 46 NOTA: Si es necesario, utilice los botones de navegación en la parte inferior de la página para ver los puntos de recuperación adicionales. O bien, si desea limitar la cantidad de puntos de recuperación que se muestran en la página Recovery Points (Puntos de recuperación) del asistente, puede filtrar por los volúmenes (si se han definido) o por la fecha de creación del punto de recuperación.

  • Página 47: Reconstrucción Completa

    NOTA: A continuación, se describen los pasos básicos que se utilizan en el proceso de una Reconstrucción completa (BMR). Para obtener información detallada sobre cada paso, consulte la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance).

  • Página 48: Replicación De Puntos De Recuperación

    Para realizar una restauración desde cero -BMR para una máquina Windows: Cree un CD de inicio. Grabe la imagen en el disco. Inicie el servidor de destino desde el CD de inicio. Conéctese al disco de recuperación. Asigne los volúmenes. Inicie la recuperación.

  • Página 49: Pasos Para La Configuración De Replicación

    Número de agentes: es importante tener en cuenta el número de Agents protegidos por Core de origen y cuántos tiene pensado replicar en el destino. DL1300 le permite realizar la replicación por servidor protegido, así que puede elegir replicar determinados servidores. Si todos los servidores protegidos deben replicarse, esto afectará...

  • Página 50: Uso Del Modo De Espera Virtual

    NOTA: Solo la configuración de 3 TB con 2 VM y 4 TB con 2 VM de DL1300 admite la exportación de una vez y la exportación continua en las VM en modo de espera virtual.

  • Página 51: Cómo Realizar Una Exportación Hyper-V Única

    Cómo realizar una exportación Hyper-V única Para realizar una exportación Hyper-V única: En la Core Console, navegue a la máquina que desee exportar. En la ficha Summary (Resumen), haga clic en Actions → Export → One-time (Acciones > Exportar > Una vez).

  • Página 52: Cómo Realizar Una Exportación Hyper-V Continua (En Espera Virtual)

    Cómo realizar una exportación Hyper-V continua (en espera virtual) NOTA: Solo la configuración de 3 TB con 2 VM y 4 TB con 2 VM de DL1300 admite la exportación de una vez y la exportación continua en las VM en modo de espera virtual.

  • Página 53: Administración De Puntos De Recuperación

    Cuadro de Descripción texto Contraseña Introduzca la contraseña de la cuenta de usuario con privilegios administrativos en la estación de trabajo con el servidor de Hyper-V. Se utiliza para especificar las credenciales de inicio de sesión para la máquina virtual. En la página Virtual Machines Options (Opciones de Máquinas Virtuales) en la VM Machine Location (Ubicación de la máquina de VM), especifique la ruta de acceso o la ubicación de la máquina virtual.

  • Página 54: Archivado De Datos

    se aplican mediante un proceso de mantenimiento nocturno que permite determinar la antigüedad y eliminar las copias de seguridad antiguas. Archivado de datos Las políticas de retención establecen los períodos durante los cuales las copias de seguridad se almacenan en soportes a corto plazo (rápidos y caros). A veces, determinados requisitos empresariales y técnicos exigen ampliar la retención de estas copias de seguridad, pero el uso de almacenamiento rápido resulta inasequible.
  • Página 55 Core Console. Consulte el tema 'Adding A Cloud Account' (Cómo agregar una cuenta en la nube) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance). Container En el menú desplegable, seleccione un contenedor asociado con la cuenta.

  • Página 56: Archivado En Una Nube

    Agregue su cuenta de servicios en la nube a la Core Console. Para obtener más información, consulte el tema 'Adding A Cloud Account' (Cómo agregar una cuenta en la nube) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance) en Dell.com/support/home.
  • Página 57 Recupere los datos archivados importándolos desde la ubicación de la nube. Para obtener más información, consulte el tema 'Importing An Archive' (Importación de un archivo) en la Dell DL1300 Appliance User’s Guide (Guía del usuario del Dell DL1300 Appliance) en Dell.com/support/home.

  • Página 58: Obtención De Ayuda

    Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Para ponerse en contacto con Dell por cuestiones relacionadas con ventas, asistencia técnica o atención al cliente, vaya a...

Tabla de contenido