Cuda surgical LED-4000 Manual De Uso página 101

1. 序文
新LED-4000光源をご購入頂き有難うございます!
この使いやすい高効率LED光源は、最先端の照明技術を使用しています。以下のよう
なさまざまな機能を提供します：
•
静かな操作
長寿命, >30,000 時間.
•
•
コンパクトで軽量
•
パルス幅変調(PWM) 電気調光
•
さまざまな種類のライトガイド、多くはACMI、Wolf、Olympus、Storz対応の
人間工学タレット
•
ライトガイド無しではセンサーが自動的にLEDをオフにする
LLS-4000T-SCによる75 CRI 及び6500K色温度(ノミナル)提供
•
LLS-4000T-HC による92 CRI 及び5600K色温度(ノミナル)提供
•
つまり、最高品質のものをお選び頂いたということですが、新LED光源を正しくご利用頂
き、その機能を存分に活用頂けるようにご支援致します。
この取扱説明書では、装置を接地し、システムの他機能と最適に統合できるようにサポ
ートします。またLED光源の操作方法、清潔に保つ方法についてもご説明します。最高
のパフォーマンス結果を得るための推奨事項、メンテナンスとサービスガイドラインも
ご紹介します。
1.1 :
使用情報
LED光源は、関節鏡検査（整形外科手術）、腹腔鏡検査（一般および婦人科手術）
および内視鏡検査（一般、胃腸内およびENT手術）での低侵襲外科手術中に手術部
位を照らすために使用される。光は、典型的には光源から光ファイバケーブルおよ
びスコープを介して伝送される。
LIT-216
®
CUDA SURGICAL
( ) 日本語
Rev. B
07/12/18 改訂日：
Page 101 of 112
7/14ページ